Das Lied der Hoffnung: Roman (German Edition)

den Männern gesehen werden wollen. Und so fährt er fort: » Und als ich Sie neulich bei den Bakanews wiedersah, hatte sich Ihre mädchenhafter Anmut in wahre Schönheit verwandelt. « Er hält inne, um das Kompliment wirken zu lassen. » Aber die Wildheit war verschwunden. Sie erschienen mir verstört, wie ein in die Enge getriebenes Reh. Sie sahen verloren aus, Gräfin. « Seine Stimme hat einen sanften Klang, ist voller Mitgefühl.
    Antonina nimmt einen Schluck Wein. Es ist ein Burgunder, der ihren Gaumen wärmt. An diesem Abend zieht sie Wein dem Wodka vor, dessen sprödes Brennen sie sonst so gern in der Kehle spürt.
    » Ich weiß, es ist kühn von mir, aber erlauben Sie mir die Frage, warum Sie mich nicht auf dem Klavier begleiten wollen? « , sagt Walentin, und Antonina wendet das Gesicht von ihm ab.
    » Warum ich nicht mit Ihnen spiele? « , sagt sie, als wäre sie begriffsstutzig.
    Walentin nickt aufmunternd. Seine Komplimente und mitfühlenden Worte scheinen sie nicht zu berühren, also versucht er es mit einer anderen Taktik.
    Antonina steht vom Tisch auf. » Lassen Sie uns in den Musiksalon gehen, und nehmen Sie doch bitte Ihr Weinglas mit. « Während sie das Esszimmer verlassen, sagt sie: » Es entspannt mich, wenn ich in der Nähe meines Klaviers bin. Mein Sohn und ich … « Sie unterbricht sich, um von ihrem Glas zu trinken. » Michail wollte, dass ich jeden Tag mit ihm spiele « , fährt sie fort. » Seit man ihn uns weggenommen hat, habe ich für niemanden – und mit niemandem – mehr gespielt. « Die Worte schnüren ihr die Kehle zu. Sie leckt sich über die Lippen. Sie sind jetzt an der Tür des Musiksalons angekommen.
    Walentin öffnet sie, lässt sie vorangehen und folgt ihr dann zum Klavier, wo sie sich auf die Bank setzt. » Für Sie ist die Musik natürlich etwas ganz anderes, Herr Kropotkin. Sie sind in der Lage, Ihr Talent zu nutzen und ein großes Publikum mit Ihrer Musik zu erfreuen. « Walentin setzt sich neben sie. » Sie haben etwas daraus gemacht – sehen Sie nur, wie weit Sie es im Leben gebracht haben. « Sie stellt ihr Weinglas oben auf das Klavier und sieht ihn an. » Ich weiß, dass Sie früher einmal ein einfacher Dorfjunge gewesen sein müssen. «
    Walentin trinkt den Rest seines Weines aus und stellt sein Glas neben ihres.
    » Und jetzt … sitzen Sie hier, ein eleganter Gentleman in einem maßgeschneiderten Anzug, der mit einer Gräfin diniert. « Ihre Finger liegen auf den Tasten, und zum ersten Mal wirkt sie entspannt.
    Walentin streicht mit seinen Fingern über ihre.
    » Während die Musik Sie in eine andere Welt führte « , fährt sie fort, während sie ihn noch immer ansieht, » ist mein Talent auf immer und ewig in den Mauern meines Zuhauses eingeschlossen. Wie jeder Frau meines Standes ist es mir nur gestattet, meine Familie und deren Bekannte damit zu erfreuen. «
    Walentin merkt, dass sie betrunken ist. Sie bemüht sich, es zu verbergen, aber es gelingt ihr nicht so recht.
    » Denn Sie müssen wissen, Walentin Wladimirowitsch « , sagt sie und spricht ihn zum ersten Mal mit Vor- und Vaternamen an, » gleich, wie viel Talent eine adlige Frau in Russland auch besitzt, wird sie nie über den häuslichen Wirkungskreis hinaus davon Gebrauch machen können. «
    Ein plötzliches Knacken ertönt, und beide fahren hoch. » Das ist die Kälte, die im alten Gebälk arbeitet « , sagt Walentin, der froh ist, dass die Gräfin in ihrem Monolog unterbrochen wurde. » Die Balken ziehen sich zusammen und knacken dabei. «
    Mit einem Mal ist sich Antonina bewusst, dass sie sich mit ihrem Gerede vor ihrem Gast lächerlich gemacht hat. Sie entzieht Walentin ihre Hände und steht auf.
    Walentin tut es ihr gleich. » Gräfin « , sagt er, aber der leicht benommene Ausdruck ist aus ihrem Gesicht gewichen, und sie scheint jetzt wieder ganz klar im Kopf zu sein. Sie sieht ihm in die Augen, und er weiß, dass er sie jetzt nicht bedrängen darf. » Die Situation – das Leben, von dem Sie sprachen – verändert sich seit dem Leibeigenenmanifest spürbar. Auf dem Land ist es vielleicht noch nicht so augenscheinlich, aber in den Metropolen sind die Nihilisten im Begriff, ein neues Russland sowohl für Männer als auch für Frauen zu schaffen. In Sankt Petersburg und Moskau, so hört man, werden Konservatorien gegründet, wo Menschen beiderlei Geschlechts eine musikalische Ausbildung erhalten können. «
    Er ist immer noch direkt vor ihr, sie ist nicht vor ihm zurückgewichen. » Ich bin