Das Moskau-Komplott

und ab gegangen. Hat über das russische Wetter geflucht. Ich kannte diese Anzeichen. Ich hatte meinen Mann früher schon in dieser Stimmung erlebt. Vor einem großen Tanz ist Iwan immer sehr aufgeregt.«
    »Tanz?«
    »Verzeihen Sie, Mr. AJlon. Tanz ist ein Codewort, das er und seine Leute benutzen, wenn sie über Waffengeschäfte sprechen. >Wir müssen letzte Vorbereitungen für den
Tanz
treffen. < >Wir müssen einen Saal für den
Tanz
mieten. < >Wir müssen eine Band für den
Tanz
engagieren. < >Wie viele Stühle brauchen wir für den
Tanz?<
>Wie viele Flaschen Wodka?< >Wie viel Kaviar?< >Wie viel Schwarzbrot?< Ich weiß nicht, ob sie tatsächlich glauben, dass sie mit diesem Unsinn jemanden täuschen können. Mich jedenfalls nicht.«
    »Sind Iwans Besucher an dem Abend noch gekommen?«
    »Streng genommen erst am nächsten Morgen. Gegen halb drei Uhr morgens, um genau zu sein.« »Haben Sie sie gesehen?« »Ja, ich habe sie gesehen.«
    »Beschreiben Sie mir die Szene. Ganz genau, Elena. Das kleinste Detail kann wichtig sein.«
    »Es waren insgesamt acht, dazu ein paar von Iwans Leibwächtern. Auch Arkadij Medwedew war dabei. Arkadij leitet den privaten Sicherheitsdienst meines Mannes. Die Leibwächter haben einen Witz über Arkadij. Sie sagen, Arkadij sei Iwan an seinem schlimmsten Tag.«
    »Woher kam die Gruppe?«
    »Sie kam aus Afrika. Aus Schwarzafrika.« Sie lächelte gequält. »Sarahs geografischer Tätigkeitsbereich.« »Aus welchem Land?« »Das konnte ich nicht feststellen.« »Haben Sie sie kennengelernt?« »Ich darf sie nie kennenlernen.«
    »Hatten Sie einen von ihnen schon einmal gesehen?«
    »Nein, nur andere Typen dieses Schlags. Im Grunde sind sie alle gleich. Sie sprechen unterschiedliche Sprachen. Kämpfen für unterschiedliche Ziele. Und unter unterschiedlichen Flaggen. Aber letztlich sind sie alle gleich.«
    »Wo waren Sie, solange sie sich in der Datscha aufhielten?«
    »Oben in unserem Schlafzimmer.«
    »Konnten Sie ihre Stimmen hören?«
    »Manchmal. Ihr Wortführer war ein Riese von einem Mann. Mit einer Baritonstimme. Sie hat die Wände zum Zittern gebracht. Und sein Lachen klang wie ein Donnern.«
    »Sie haben Sprachen studiert, Elena. Haben sie eine andere europäische Sprache benutzt, und wenn ja, welche war es?«
    »Französisch. Eindeutig Französisch. Mit diesem singenden Tonfall, wissen Sie.«
    Zuerst hätten sie getrunken, sagte sie. Es werde immer getrunken, wenn Iwan einen neuen Tanz plane. Zu dem Zeitpunkt, als die Verhandlungen begonnen haben, seien die Gäste bereits in gehobener Stimmung gewesen, und Iwan habe sie nicht dazu angehalten, ihre Lautstärke zu mäßigen, auch nicht den Chef mit dem Bariton. Sie habe einzelne Wörter und Ausdrücke herausgehört, die sie kannte: Kalaschnikows. RPGs. Mörser. Spezielle Arten von Munition. Kampfhubschrauber. Panzer.
    »Bald stritten sie um Geld. Über die Preise für bestimmte Waffen und Systeme. Provisionen. Schmiergelder. Über Transport und Abwicklung. Ich wusste genug über die Geschäfte meines Mannes, um zu begreifen, dass es um eine
größere
Waffenlieferung ging - höchstwahrscheinlich an ein afrikanisches Land, das mit einem internationalen Embargo belegt war. Das sind die Leute, die zu meinem Mann kommen, Mr. Allon. Leute, die legal auf dem freien Markt keine Waffen kaufen können. Darum ist Iwan so erfolgreich. Er bedient eine sehr spezielle Nachfrage. Und darum zahlen die ärmsten Nationen der Erde weit überhöhte Preise für die Waffen, mit denen sie sich gegenseitig abschlachten.«
    »Wie groß ist das Geschäft, von dem wir reden?«
    »In der Größenordnung mehrerer Hundert Millionen Dollar.« Sie hielt inne, dann sagte sie: »Wieso, glauben Sie, hat Iwan nicht mal mit der Wimper gezuckt, als ich ihn gebeten habe, zweieinhalb Millionen für Ihre wertlose Cassatt-Fälschung zu bezahlen?«
    »Wie lange sind die Männer in Ihrem Haus geblieben?«
    »Bis zum nächsten Vormittag. Als sie schließlich gegangen sind, ist Iwan in unser Schlafzimmer heraufgekommen. Er schwebte wie auf einer Wolke. Es war nicht das erste Mal, dass ich ihn in einer solchen Stimmung erlebt habe. Es war Mordlust. Er ist ins Bett gekommen und hat mich praktisch vergewaltigt. Er brauchte einen Körper, den er schänden konnte. Irgendeinen Körper. Er gab sich mit meinem zufrieden.«
    »Wann ist Ihnen klar geworden, dass bei diesem Geschäft etwas anders war als sonst?« »Zwei Tage später.« »Was war geschehen?«
    »Ich bin im falschen Moment