Das Nostradamus-Testament: Thriller (German Edition)

wollte.
    Es brauchte vier Mann, um die Truhe aus dem Hohlraum zu ziehen und durch den Keller und über die Steintreppe nach oben zum Wagen zu tragen.
    Bei aller Freude über die Dinge, die wir gerade entdeckten, ließ mich die Grübelei über das einzige Rätsel, mit dessen Lösung die Vergangenheit nicht rausrücken wollte, nicht los. Der Hinweis, der keinen Sinn ergab. Die Aufforderung, den Bogen zu finden, wo Blut regnete.
    Aber natürlich gab es einen Zusammenhang – ich sah ihn nur nicht.

Morettis Geschichte (XIV)
    ___________________________________
    ZWISCHENSPIEL: MIT GOTTES HILFE
FLORENZ
SAMSTAGABEND
___________________________________
    S ie sind wieder zurück in Florenz. Lorenzo hat irgendwie verstanden, dass die Mönche eine neue Teufelei planen. Sie sind davon überzeugt, der Bundeslade dicht auf der Spur zu sein, und meinen, dass die alte Weissagung sich nun bald erfüllt. Die Mönche wollen herausgefunden haben, dass die heilige Gesetzeslade in der Basilika San Lorenzo versteckt ist. Dass die Medici vor fünfhundert oder sechshundert Jahren die Bundeslade von den Johannitern gekauft und in San Lorenzo versteckt haben. Und dass die Gruppe, der Angelica und Bjørn Beltø sich angeschlossen haben, das morgen während der Messe aufdecken will. Die Mönche wollen unbemerkt in ihren Mönchskutten die Kirche betreten und das Überraschungsmoment für sich nutzen. Und ihre Waffen. Mitten im Gottesdienst. Der Rest, wie er aus den Gesprächen und Gebeten der Mönche entnommen hat, liegt in der Hand des Herrgotts.

K APITEL 36 Die Schriftrollen
    F LORENZ,
S AMSTAGABEND
    I
    Wieder eskortiert von der Polizei, kehrten wir mit der Truhe aus Cesena in das Handschriftenlabor in der Laurenziana zurück. Die erste der vierundzwanzig Truhen aus Alexandria …
    Sie zu öffnen stellte uns vor eine größere Herausforderung, als wir gedacht hatten. Schloss und Eisenband waren so zusammengeschweißt, dass wir die Truhe bei dem Versuch, sie aufzubrechen, zerstören würden. Also blieb uns nichts anderes übrig, als irgendwie das Schloss zu öffnen. Am Ende bestellte Bernardo Caccini einen Schlosser, der für seine Vergangenheit als Einbrecher und Tresorknacker bekannt war, aber selbst er kämpfte eine Stunde mit dem Schloss, ehe es seinen Widerstand aufgab und sich mit einer Reihe rasselnder und klickender Geräusche öffnete.
    Behutsam klappten wir den schweren Deckel auf.
    II
    Zuoberst lag ein Seidentuch. Darunter folgten die mit Baumwolle und Seidenlappen geschützten Schriftrollen. Etliche davon waren aus Vellum, einem besonders hochwertigen Kalbsleder, andere aus Papyrus, das erstaunlich gut erhalten war. Alte Schriftrollen haben viele Feinde. Hitze. Sonnenlicht. Insekten. Feuchtigkeit. Aber derjenige, der die Schriften der alexandrinischen Bibliothek konserviert hatte, hatte alles richtig gemacht. Die Baumwolle und Seide in der Truhe diente nicht nur als Puffer zwischen den Rollen, sondern nahm auch die Feuchtigkeit in der Truhe auf. Und die Tatsache, dass die Truhen in Wänden und Böden eingemauert worden waren, gewährleistete eine gleichmäßig niedrige Temperatur. Die älteste erhaltene Papyrushandschrift in Europa ist der 2350 Jahre alte Derveni-Papyrus, doch in dieser Truhe lagen Schriftrollen, die noch älter waren. Die meisten waren glücklicherweise Vellum-Originale oder, wie Bernardo Caccini andeutete, Kopien, die von Papyrus auf Pergament übertragen worden waren.
    III
    Fabrizio Biniscotti schaute von Bernardo Caccini zu Nick Carver.
    »Sollen wir …?«
    »Oh, what the hell!« , antwortete Carver in breitestem Amerikanisch.
    Biniscotti nahm eine mit einem Band zusammengehaltene Rolle aus der Truhe. Er legte die Rolle auf die Laborbank und zog das Band ab. Mit langsamen Bewegungen öffnete er die Schriftrolle.
    Ich schaute ihm über die Schulter.
    Περίλημμα
    Ein altgriechisches Inhaltsverzeichnis. Die offizielle Sprache in der Bibliothek von Alexandria. Eine Liste der Schriftrollen in der Truhe. Mehrere hundert Titel alleine in dieser einen Truhe.
    »Thales von Milet, Pythagoras, Archimedes«, las Nick laut vor. »Aristoteles’ Poetik, Metaphysik, Nikomachische Ethik, Eudemus, Über die Philosophie, Über die Ideen, Über die Komödie, Über die Gerechtigkeit, Rhetorik (Gryllus), Protreptikos . Platons Menexenos . Homers Ilias. Odyssee . Euklids Elemente . Zarathustras Avesta . Sophokles’ Ödipus . Pytheas’ Über den Ozean – in dem er über Thule und wahrscheinlich auch über Norwegen