Das vielfarbene Land

nicht zu identifizierenden Instrumenten herab. Sie trug goldene Armbänder und ein goldenes Halsband, alles mit purpurnen Steinen besetzt. Ein großer Brokatkoffer stand neben ihr. In der Hand hielt sie einen zugedeckten Korb und einen ledernen Kasten, der aussah, als enthalte er eine kleine Harfe.
    Begleitet wurde sie von einem riesigen weißen Hund, der ein Stachelhalsband umhatte, und vier Schafen.
    Er betrachtete das Bild einige Zeit und prägte es seinem Gedächtnis ein. Seine Augen brannten. Dann las er ihr kurz zusammengefaßtes Dossier:

    LAMBALLE, MERCEDES SIOBHAN 8-049-333-032421F. Geb.: St.-Brieuc 48:31N, 0:45W, Frankr., Eur., Sol-3 (Erde), 15. 5. 2082, Tochter von George Bradford Lamballe 3-946-2202-664-117 und Siobhan Maeve O'Connell 3-429-697-551-418. Geschwister: keine. Eheschließungen: keine. Scheidungen: keine. Kinder: keine. Beschreibung: Größe 170 cm, Gewicht 46 kg, Haut hell 1, Haare rot 2, Au gen grün 4, Muttermal rechtes Schulterblatt. Genetischer Kode: Ia + 146(+3B), PSA+5+4, 2+3,0-0,7+6,1,MPQ0|079(L)+28+6 +133+4468 + 1. Krankengeschichte: nicht angegeben (s. Anlage 1). Psychogramm: Xenophobie —4 (unwesentlich), Vermeidungsgradient -5 (unwesentlich), Medikamentenabhängigkeit -2 (s. Anlage 2). Ausbildung: Bachelor of Arts Paris 2102, Master of Arts (Anthropolo gie) Oxon 2103, Dr. phil. (Geschichte des franz. Mittelal ters) Paris 2104, Dr. phil. (keltische Folklore) Dublin 2105. Berufstätigkeit: Immersionsspiele Eire (Techn. Ass. 4-1) 2105-2108; (Regie-Ass. 3-2) 2108-2109. Immersionsspiele Frankreich (Regie-Ass. 1) 2109-2110. Letzter Wohnort: 25a Hab Cygne, Riom 45:54 Nord, 03:07 Ost, Frankr., Europa, Sol-3. Bürgerlicher Status: *1*A-0010. Krediteinstufung: A-01-3, Lizenzen: E3, Tv, Ts, ElTc2, Hund.
    ANMERKUNGEN: Ankunft: 10. 5. 2110. Erwählte Berufe: Färber, Schafzüchter, Kleinbauer, Weber, Wolleverarbeiter. Persönl. Inventar: (s. Anlage 3). Zielort: nicht angegeben. Persönl. Bind.: nicht angegeben.
    DURCHGANG: 10. 5. 2110  gez.: J.D. Evans GC2
    ANLAGE 3: Persönliches Inventar. Lamballe. M.S.
    Kleidung: Kleid, Seide, grün und gold gestickt. Kleid, Seide, weiß, rot und grün bestickt. Kleid, Polchro, schwarz, mit Silberfaden bestickt. Tücher, Seide, 3. Wettermantel, terracotta. Unterwäsche, Seide, weiß, 3 Garnit. Strümpfe, Seide, weiß, 3 P. Halbschuhe, Leder, 2 P. Gürtel, Leder. Tasche, Leder. Koppel, Leder + Schere, Messer, Feile, Kamm, Schreibstift, Gabel, Löffel.
    Gepäck: Überlebenspack A-6*. Kleinbauern-Pack F-1 + , Schäfer-Pack Ov-1*. Musikplatten (s. Anlage 4). Buchplatten (s. Anlage 5). Dekamol-Werkzeuge: Spinnrad, Handspindel, Kardätsche, Webstuhl L4H, Färbebottich. Koffer, Leder-Brokat. Korb, geflochten, mit Deckel. Halsband, Gold & Amethysten. Armbänder, Gold & Amethysten, 3. Ring, Gold mit Perle. Spiegel, Silber, 10 cm. Notizbuch. Nähzeug S-l*. Harfe, vergoldetes geschnitztes Sycamorenholz, keltisch, mit Kasten, Leder. Harfensaiten & -wirbel, Ersatzteile. Querflöte, unverpackt, Silber.
    Pflanzen: Erdbeeren »Hautbois Superieur 12e«, 100 Stck. Hanf (Cannabis s. sinsemilla) 150 g. KüchenkräuterPack CH-1*. Kornsaat-Pack SG-1*. Verschiedenes Saatgut: Glockenblumen (Campanula bellardi), Indigo (Indigofera tinctoria), Krapp (Rubia tinctorum), Erbsen »Mangetout«.
    Tiere: Pyrenäenhund »Bidarray's Deirdre Stella-Polaris« (1 weibl., trächtig; 4 männl. + 4 weibl.). Schafe, Rambouillet x Debouillet (3 weibl. & 2 weibl., trächtig; 1 männl.).

    Es war noch mehr da die Anlagen mit ihrer medizinischen und psychiatrischen Geschichte, die Listen mit ihren Musikalien und Büchern. Er überflog sie und widmete sich dann wieder dem erschütternden Inventar und dem Porträt.
    Werde ich dich wiederfinden, Mercy mit dem seidenen Gewand und dem Goldschmuck, der Harfe und der Querflöte, den Erdbeeren und den Glockenblumen? Wo wirst du deine trächtigen Schafe weiden lassen? (Zielort: Nicht angegeben.) Werde ich dich allein antreffen, ausgenommen deine treue Deirdre und ihre Hündchen, wie du immer gelebt hast? (Persönliche Bindungen: Nicht angegeben.) Wirst du mich willkommen heißen und mich die Lieder des alten Languedoc und des alten Irland lehren, oder wird deine Herzenswunde immer noch zu tief sein, als daß ich sie heilen könnte? (Medikamentenabhändigkeit -2.)
    Was hast du auf der anderen Seite des Zeitportals gefunden, als du an deinem Geburtstag hindurchgingst und dein neunundzwanzigstes Lebensjahr sechs Millionen Jahre vor deiner Geburt begannst? und