Dead: Band 1 - Roman (German Edition)

und blinzelt überrascht, als er bemerkt, dass ein Mädchen mit ihm redet. Als ihre Blicke sich treffen, verlangsamt sich die Zeit. Sein Herz macht plötzlich einen Riesensatz. Sie ist ein zierliches, hitziges Ding, mit Haut so weiß wie ein Laken und langem lockigem rotem Haar, das ihren Kopf wie eine Löwenmähne umgibt. Sie sieht wie fünfzehn oder sechzehn aus, also ungefähr so alt wie er. Sie hat einen listigen Mund und ein Knopfnäschen und lacht wohl gern. Ihre blauen Augen glitzern und verraten eine verlockende Portion femininen Irrsinns.
    » Ich heiß Todd « , sagt er sofort.
    » Ich heiß Erin « , erwidert sie. » Ich hab dich gefragt, was du hier machst. «
    » Ich möchte Händler werden « , erzählt er ihr. » Ich hab einiges Zeug, das ich verkaufen will. «
    » Echt? Dann musst du mich unbedingt einstellen. «
    Todd lacht. » Und warum sollte ich das tun? «
    » Du bist neu hier. Ich kann dir zeigen, wie der Hase läuft, damit dich keiner übern Tisch zieht. «
    Todd hört auf zu lachen. » Woher weißt du, dass ich neu hier bin? «
    Erin wirft ihm einen Blick zu, der ihre Gedanken preisgibt: dass es für jeden ersichtlich ist. » Weißt du über die Banden hier Bescheid? Die werden versuchen, dir Steuern abzupressen. «
    » Wie viel sollte ich denen geben? «
    » Nichts, du Einfaltspinsel « , erwidert Erin. » Das sind doch alles Betrüger. Wenn die Krämer hier jeder Bande was zahlen würden, gäbe es den Markt nicht mehr. Die können dir eigentlich überhaupt nichts tun. Die Krämer passen schon aufeinander auf, und hier ist jeder bis an die Zähne bewaffnet. Bist du froh, dass ich dir das erzählt habe? «
    » Ja « , gesteht Todd.
    » Du brauchst jemanden « , meint Erin. » Du musst jeden Tag Wasser holen, Brennholz organisieren und dein Essen kochen. Einmal pro Woche holst du deine Lebensmittel ab, und dann darfst du auch duschen. Da bleibt einem zum Verkaufen nicht mehr viel Zeit. All diese Krämer haben jemanden, der sie unterstützt. «
    Todd muss zugeben, dass das vernünftig klingt.
    » Und das kannst du alles für mich tun? « , fragt er.
    Erin zuckt die Achseln. » Ich mach’s ja schon für mich. Da kann ich mich auch gleich dafür bezahlen lassen. «
    » Und was willst du dafür haben? «
    Erin lächelt, beugte sich dicht zu ihm herüber, sodass sein Herz zu pochen beginnt.
    » Ich will einfach dabei sein « , haucht sie ihm ins Ohr.
    Die Turnhalle ist heiß, voll und laut. Die müden Freiwilligen und gelernten Bürokräfte sitzen an den Tischen, schreiben fieberhaft und tippen Informationen, die niemand lesen wird, und händigen schlechte Abzüge von Informationsblättern aus, die nur wenige Menschen nutzen. Der Hauptgrund, aus dem die Menschen hier erscheinen, ist, dass sie Entscheidungen wollen, doch daran scheint es zu mangeln. Nachdem er sich tagelang mit dem System herumgeschlagen hat, um seine Familie zu finden, sieht Ethan das Einweisungszentrum allmählich als Flohmarkt der verendenden Regierung. Ein riesiger Schlussverkauf wegen Geschäftsaufgabe. Während er wieder mal darauf wartet, dass ein Bürokrat seine Nummer aufruft, schlendert er zwischen den Tischen umher und pausiert schließlich vor einem glatt rasierten jungen Mann unter einer US -Flagge und einem Schild, auf dem steht ZUSTÄNDIG FÜR UMSIEDLUNG .
    » Was möchten Sie über Umsiedlung wissen? « , fragt der Mann ihn plötzlich.
    Ethan zuckt zurück und schüttelt den Kopf.
    » Es ist alles Bestandteil des präsidialen Plans für einen Neuanfang « , sagt der Mann. Er trägt einen Anzug mit einem ordentlich gebügelten weißen Oberhemd und einen blauen Schlips. » Wenn die Pandemie beendet ist, können wir den Scherbenhaufen wieder zusammensetzen. Das bedeutet, dass Menschen, die dort draußen noch Vermögenswerte haben, sie wieder in Besitz nehmen. Jene, die alles verloren haben, werden die Mittel erhalten, die man braucht, um ein neues Leben anzufangen. In aller Kürze gesagt, geht es darum. «
    » Und was machen Sie dabei? Mir sagen, wo ich wohne? «
    » Nur, wenn Sie unterschreiben « , sagt der Mann mit einem Lächeln. » Wenn Sie sich ins Umsiedlungsprogramm eintragen, werden wir Ihnen eine gute zu Ihnen passende Gemeinde und einen Job besorgen, der Ihrem alten Beruf so nahe wie möglich kommt, wobei man natürlich Ihre Vorlieben und besondere Wünsche sowie gesundheitliche Probleme und noch bestehende soziale Netzwerke respektiert. Aber die letzte Entscheidung müssen natürlich Sie treffen. «
    Ethan