Dead: Band 1 - Roman (German Edition)

Viertel « , sagt er, schießt mit der Pistole eine Kugel ab und tötet einen laufenden Infizierten, der, alle viere ausgebreitet, auf den Gehsteig klatscht, wo schon ein anderer über einem Hydranten hängt. Ein Dritter ist in Fötushaltung auf der Motorhaube eines uralten Cadillac zusammengeklappt. » Ihr seid hier nicht willkommen! «
    Der Richtschütze des Bradley, der neben Sarge im Panzer sitzt, begutachtet den Mann durch das Periskop und sagt: » Ich glaube, wir haben jemanden gefunden, der vielleicht groß genug ist, um es mit dir aufzunehmen, Sergeant. «
    Sarge schnaubt. » Der Wichser gefällt mir. Er ist ’n Kämpfer. «
    » Eher ein Irrer « , sagt der Richtschütze. Sein Kinn ist so viereckig wie das eines Actionfilm-Helden, und er trägt ein Dora -Pflaster auf der linken Wange seines stoppelbärtigen Gesichts. » Irre sind eine Bedrohung für uns alle. «
    » Wenn Irrsinn ihn als Mitglied disqualifiziert, gäbe es in dieser Karre gar keinen Klub. Ha. «
    » Ich dachte, wir wollten nur Überlebende, aber keine Streithähne aufnehmen. Hast du das nicht gesagt? «
    » Streithähne sind auch nützlich « , sagt Sarge kryptisch. » Wir können nun mal keine Bewerbungsgespräche führen, Steve. Laden wir ihn doch mal ein. Wenn er reinpasst, passt er rein. «
    » Du bist der Boss, Sergeant « , sagt der Richtschütze achselzuckend.
    Der Mann brüllt: » Auf der Straße hier haben mal Kinder gespielt! «
    Bum. Bum.
    » Irgendwas an ihm erinnert mich an Randy Devereaux. Erinnerst du dich noch an den? «
    » Nicht so gut, Sergeant. Ich hab ihn kaum gekannt. «
    » Stimmt « , sagt Sarge. » Hast recht. Mein Fehler. « Steve und Ducky, der Fahrer, sind neu im Bradley: Ersatz für die alte Mannschaft, die während der Brüllerei vor zwei Wochen draufgegangen ist. Zwei Wochen und eine Ewigkeit. Die Ersatzleute hatten kaum Kontakt zur Infanterieeinheit des Bradley, jenen Jungs, die die Taliban und die Brüllerei überlebt haben und dann die ganze Strecke von Afghanistan zurückgeflogen sind, um auf einem Wal-Mart-Parkplatz in Pittsburgh zu sterben.
    » Hier kann man schön wohnen! «
    Sarge ruft den Mann draußen an, doch der reagiert nicht. Wenn er dem Militär nicht traut, kann ihn vielleicht einer der Zivilisten an Bord freundlich stimmen. Anne meldet sich freiwillig hinauszugehen und die Einladung auszusprechen. Währen der Bradley untätig dasteht, geht sie auf den Mann zu, die Hände leer, damit er sieht, dass sie nichts Böses im Schilde führt.
    » Wie heißt du? « , fragt sie.
    Der Mann schaut sie schräg von der Seite an. Dann runzelt er die Stirn und winkt ab. » Ach, du wohnst auch nicht hier. «
    » Ich heiße Anne. Wir sind zu fünft. Und dazu die Mann… «
    Die Pistole in der Hand des Mannes knallt zweimal, und in der Ferne fallen zwei rennende Gestalten hin.
    » Mich kriegen die nicht klein! « , schreit er zum Himmel hinauf.
    » Na, komm « , sagt Anne. » Steig ein. Wir nehmen dich mit. «
    » Ich hab gesagt, du sollst abhauen, Weib. «
    Sarge lacht und schüttelt den Kopf. Der Richtschütze grinst.
    » Aber wir möchten, dass du mit uns kommst « , sagt Anne.
    » Ist zu gefährlich da draußen « , erwidert der Mann und schwenkt seinen Regenschirm. » Es regnet Zombies! «
    Bum. Bum.
    Er gibt erneut mehrere Schüsse auf Gestalten ab, die in der Ferne über die Straße laufen. Sie sind weit weg, und doch trifft er sie, ohne überhaupt richtig hinzusehen. Einer der Treffer, Sarge hat es genau gesehen, war ein Kopfschuss. Der Schädel des Infizierten flog nach hinten, und er war sofort tot.
    » Trifft er tatsächlich was mit seinem Spielzeug? « , erkundigt sich Steve.
    » Ja, und wie. Jeder Schuss war ein Treffer, und das bei beweglichen Zielen und aus einer Entfernung von fünfundzwanzig bis dreißig Metern. «
    » Du verarschst mich. «
    » Ich verarsch niemanden, Steve. «
    » Mit ’ner lumpigen Pistole? Mann, der Typ hat echt was drauf! «
    » Nein, du hast recht « , sagt Sarge. » Er ist irre. Total verstrahlt. «
    Der Mann ruft hinter Anne her, die gerade zum Panzer zurückgelaufen kommt. » Das hier ist meine Heimat! Mein Land! «
    Bum. Bum. Bum.
    Sarge lässt den Teleskopsitz sinken und schließt die einteilige Luke.
    » Wie lange gibst du ihm, Sergeant? «
    » Ich weiß nicht, Steve. Länger als den meisten. Aber nicht lange genug. «
    Paul fährt mit der Hand über seine schwarzgrauen Stoppeln und lässt den Anblick des riesigen Krankenhauses auf sich wirken, das vor dem grauer