Deadwood - Dexter, P: Deadwood

Rücken. Als sie weitergingen, bemerkte er, dass sie ihre Füße ohne Mühe selbst aus dem tiefsten Matsch zog. Sie kam keine Sekunde aus dem Gleichgewicht. Er hob die Flasche halb bis zum Mund, dann überlegte er es sich noch einmal.
    »Warum lassen Sie nicht einfach den Rest in der Flasche?« fragte sie.
    »Ich habe einen Freund, der Flaschen sammelt«, sagte er. Aber er ließ sie in den Matsch fallen. Sie landete mit der Öffnung nach oben, mit einem Laut, der sich so endgültig anhörte wie etwas, das am Ende seiner Kräfte angelangt war. Er prägte sich die Stelle ein, für den Fall, dass er später auf dem Trockenen sitzen sollte.
    Sie brachten den Wallach zurück in den Mietstall. Sie wartete draußen, während er seine Rechnung beglich, und dann gingen sie gemeinsam zum
Grand Union
. Wieder fiel ihm auf, wie mühelos sie sich durch den Matsch bewegte. Sie bestellte an der Rezeption Kaffee und führte Charley zu Nummer 19. In dem Zimmer gab es zwei Stühle, einen Tisch und einen Blick auf die Berge. General Crooks Offiziere hatten den größten Teil des Hotels belegt und zogen mit den Huren, die Charley aus dem
Gem Theater
kannte, durch die Flure. Was ihn daran erinnerte, dass er mit Lurline reden musste.
    Agnes Lake strich ihr Kleid über den Knien glatt und setzte sich aufs Bett. Charley wählte einen Stuhl neben dem Tisch. Zwischen ihnen stand die Kanne Kaffee, deren Dampf ihm ins Gesicht stieg. Charley mochte weder Kaffee noch die damit einhergehende Feuchtigkeit. Besonders nicht, nachdem er sich betrunken hatte und vom Pferd gefallen war.
    »Ich habe eine Locke von Bills Haaren für Sie«, sagte er. »Doc Pierce hat sie abgeschnitten, bevor er ihn beerdigte.« Er deutete aus dem Fenster. »Er liegt da drüben auf dem Berg.«
    »Ich kam gerade von seinem Grab, als ich Ihren Unfall sah«, sagte sie.
    »Aus der Ferne hat es wahrscheinlich ausgesehen, als gebe es keinen besonderen Grund dafür …«
    »Es sah aus wie Schwerkraft«, sagte sie.
    »Dieses Pferd ist schwierig. Verflixt schwierig und auch raffiniert.« Sie lächelte, deutlich sanfter jetzt, und er verstand, warum Bill sie geliebt hatte. »Ich bin froh, dass Sie nicht nahe am Wasser gebaut sind«, sagte er.
    Einen Moment lang dachte er, sie hätte ihn nicht verstanden. Er wollte gerade seine Worte wiederholen, als sie sagte: »Sie kamen also aus Cheyenne zurück …«
    Er nickte. »Als ich wieder in Deadwood war, war er bereits beerdigt worden. Niemand hat dem Leichnam etwas gestohlen, außer Doc Pierce, der sich ungefähr fünf Haarlocken eingesteckt hat. Ich wollte sie eigentlich alle eingesammelt haben …«
    Sie schlug die Augen nieder. »War er krank?« fragte sie. »Seine Briefe waren voll mit Andeutungen.«
    Charley dachte an den Tag, als Bill ihn gefragt hatte, was die Blutkrankheit einer Frau anhaben konnte. »Nein«, sagte er. »Seine Augen hatten ihre Schärfe verloren, aber er war stark.« Als er ihr diese Lüge erzählte, wünschte er, er würde sie besser kennen.
    Sie starrte ihn an, wägte ab, was er gesagt hatte.
    »Es war nicht seine Art, über das Sterben zu reden«, sagte sie, »aber seit dem Tag, als er in die Hills kam, war etwas davon in seinen Briefen.«
    »Er war nicht unglücklich«, sagte Charley. »Er hat immerzu an Sie gedacht.«
    Sie schüttelte den Kopf.
    »Der Ort hier bietet sich geradezu an für dunkle Gedanken«, sagte er. »Hier ist nichts normal, nicht mal das Wetter. Blitze wie hier haben Sie noch nicht gesehen. Am Tag unserer Ankunft hier waren zwei Männer auf der Straße unterwegs, die menschliche Köpfe mit sich herumschleppten …«
    Er sah, dass er sie verwirrt hatte. »Köpfe«, sagte er und legte beide Hände um seinen. »Ein Mexikaner mit einem Indianer, und ein Halunke namens Boone May hatte den Outlaw Frank Towels dabei. Jeder intelligente Mensch würde bei so was auf morbide Gedanken kommen …«
    Sie lehnte sich auf dem Bett zurück und schloss die Augen. »Er hat einmal zu mir gesagt, die Kugel, auf der sein Name steht, gäbe es nicht.« Charley schloss ebenfalls die Augen und verlor die Balance. Er fing sich gerade noch rechtzeitig, bevor er vom Stuhl fiel, und als er aufschaute, da sah sie ihn wieder an.
    »Es ist ein verflixter Stuhl«, sagte er. Sie lächelte ihn an, aber er merkte, dass der Witz sich abnutzte.
    »Er hat mir gesagt, die Kugel mit seinem Namen drauf gäbe es nicht«, wiederholte sie.
    Er sah aus dem Fenster. »Es werden ständig neue Kugeln hergestellt.«
    »Wusste er das