Department 19 - Die Wiederkehr: Thriller (German Edition)

völlig.
    Ihre Bewegung brach den Bann, unter dem alle vorübergehend gestanden hatten; Jamie fand seine Stimme wieder und fragte Katie mehrmals, ob sie Schmerzen habe. Jack sprach über Funk mit dem Hubschrauber und wies die Besatzung an, sich für eine medizinische Notfallversorgung bereitzuhalten. Angela starrte Kate mit unergründlicher Miene an; ihr Gesichtsausdruck war der einer Frau, die Schrecken erlebt hat, die niemand sehen müssen sollte. Larissa umklammerte den verletzten Arm mit einer Hand und drückte mit übermenschlicher Kraft zu, sodass Kate vor Schmerz aufschrie. Shaun Turner riss den Metallpflock aus seinem Koppel und wandte sich dem bewusstlosen Vampir zu.
    »Nein!«, brüllte Jack Williams, der zu spät erkannte, was sein Untergebener vorhatte. Aber Shaun gab durch nichts zu erkennen, dass er die Stimme seines Teamführers auch nur gehört hatte; er sank auf die Knie und rammte dem bewegungslos daliegenden Vormann die Metallspitze ins Herz. Der Vampir zerplatzte mit dumpfem Knall und einer erbärmlich kleinen Blutwolke, die in der kalten Nachtluft rasch in sich zusammensank. Shaun sprang sofort wieder auf, trat vor Kate hin und verlangte von Larissa, die Bisswunde zu sehen.
    »Verschwinde«, knurrte Larissa, und Shaun wich erschrocken einen Schritt zurück.
    »Schon gut«, sagte Kate leise, aber Larissa ignorierte sie.
    »Jamie«, verlangte sie mit glühenden Augen, »ruf den Ring und lass alles für eine Bluttransfusion gleich nach der Landung vorbereiten.«
    »Das mache ich«, sagte Jack Williams, aber dann wich er einen Schritt zurück, als Larissa ihn mit weiß blitzenden Reißzähnen anknurrte.
    »Ich will nicht, dass du das tust. Das soll Jamie tun«, fauchte sie. »Euer Team hat schon genug gemacht. Ab sofort kümmern wir uns um sie.«
    »Nicht aufregen«, sagte Angela. »Shaun wollte nicht …«
    »Schon in Ordnung«, unterbrach Turner sie. »Larissa hat recht. Ich hätte ihn nicht … das war dumm von mir.«
    »Wenigstens darüber sind wir uns einig«, sagte Larissa mit zornbebender Stimme. Sie sah zu Jamie hinüber, der sie mit großen Augen anstarrte. »Los, mach schon!«, fuhr sie ihn an. »Sieh zu, dass du Verbindung bekommst. Warum muss ich alles zweimal sagen?«
    Jamie fühlte eine Hitzewelle in sich aufsteigen, als er nach dem Funkgerät an seinem Koppel griff. Während Angela ihn amüsiert beobachtete, gab er seine PIN ein und meldete sich auf der Einsatzfrequenz.
    »NS-303, hier 67-J mit einem medizinischen Notfall, kommen.«
    Das Funkgerät knackte, während seine Meldung verschlüsselt und von der automatischen Stimmenerkennung überprüft die Nachrichtenzentrale des Rings erreichte.
    »Welcher Notfall liegt vor? Kommen.«
    »Vampirbiss am linken Unterarm von Agentin Kate Randall. Kommen.«
    »Starker Blutverlust? Kommen.«
    Jamie sah zu Kate hinüber. Die Wunde blutete noch, aber der von Larissa ausgeübte Druck hatte die Blutung weitgehend zum Stehen gebracht. Kates Gesicht war blass, aber sie ertrug die Schmerzen, ohne zu klagen; während er die beiden beobachtete, flüsterte Larissa ihr etwas zu, und Kate rang sich ein schwaches Lächeln ab.
    »Negativ«, antwortete er. »Infektion ist die größte Gefahr. Kommen.«
    »Voraussichtliche Ankunftszeit? Kommen.«
    Als Jamie antworten wollte, setzte der massige schwarze Hubschrauber zur Landung auf dem Werftgelände an. Er hörte Angstschreie der Männer und Frauen, die auf dem Frachter gefangen gewesen waren, und beobachtete, wie Larissa Kate mühelos auf die Arme nahm, um sie an Bord des Hubschraubers zu bringen.
    »In ungefähr fünfunddreißig Minuten. Kommen.«
    »Verstanden. Ein Trauma-Team und eine Transfusionseinheit werden alarmiert. Kommen.«
    »Ende.«
    Jamie steckte das Funkgerät wieder in die Halterung und rannte zu seinen Freunden zurück. Der Turbinenlärm und das Knattern der Rotoren waren ohrenbetäubend laut, als der Hubschrauber langsam zu Boden sank.
    »Wie geht es ihr?« Jamie musste schreien, um den Lärm zu übertönen.
    »Sie hat ziemlich viel Blut verloren«, rief Larissa ebenso laut. »Aber das ist nicht schlimm, wenn sie gleich eine Transfusion bekommt.«
    Der Hubschrauber setzte mit leichter Vorwärtsbewegung auf, sodass seine Reifen kreischten. Die Seitentür wurde geöffnet und ließ den Kopiloten erkennen, der sich als Silhouette vor dem grünlich beleuchteten Inneren der Maschine abhob. Er streckte die Hände nach Kate aus, aber Larissa ignorierte ihn und schwebte mit ihrer Freundin in den