Department 19 - Die Wiederkehr: Thriller (German Edition)

Informationen erhielt, die er vor seinen beiden Freundinnen geheim halten musste; das war eine Sache, über die nie gesprochen wurde und die nur deswegen erträglich war, weil Kate und Larissa wussten, dass Jamie diese Situation noch unangenehmer war als ihnen. Dass Kate etwas wie ihre Beziehung zu Shaun vor ihm geheim gehalten hatte, kränkte Jamie vor allem deshalb zutiefst, weil er sich nur allzu gut vorstellen konnte, wie sie darauf reagiert hätte, wenn sie jemals von Larissa und ihm erfahren hätte.
    Wenigstens weiß sie davon nichts. Das ist immerhin etwas.
    Ein Teil seines Ichs, der kindische, boshafte Teil, der ihn so oft enttäuschte, hätte Kate das am liebsten gleich jetzt erzählt, während sie sich auf einem Tiefpunkt befand, sodass es am meisten schmerzen würde. Aber er unterdrückte diesen Drang. Er starrte weiter die Kabinenwand über Shaun Turners Kopf an und fragte sich, wieso alles so kompliziert geworden war, als der Pilot ankündigte, sie würden in drei Minuten landen.
    Die Räder des Hubschraubers quietschten auf dem Vorfeld, und Shaun Turner riss die Schiebetür auf, bevor die Maschine zum Stehen gekommen war. Dann streckte er die Hände nach Kate aus, und sein Blick forderte Larissa auf, es ja nicht zu wagen, ihn ein zweites Mal fernzuhalten. Die Augen der Vampirin leuchteten glutrot auf, aber sie ließ Kates Arm los und sah zu, wie Shaun ihr beim Aussteigen half. Kate bewegte sich unter sichtlichen Schmerzen, und ihre Verletzung schien erneut zu bluten. Dann wurde sie von Männern in weißen Kitteln umringt, die sie behutsam auf eine fahrbare Krankentrage legten und im Laufschritt mit ihr im Hangar verschwanden.
    Jamie und die übrigen Angehörigen der beiden Einsatzteams stiegen aus, blieben neben Shaun Turner stehen und beobachteten, wie die Ärzte die Verletzte abtransportierten.
    »Sie wird bestimmt wieder gesund«, sagte Larissa, die einige Zentimeter über dem Asphalt des Vorfelds schwebte. »Wir haben sie rechtzeitig zurückgebracht.«
    »Ich weiß«, sagte Shaun Turner ruhig. »Ich bin nur …«
    »Sie hat nicht mit dir geredet«, knurrte Jamie – und sah aus dem Augenwinkel heraus, wie Jack Williams zusammenzuckte. »Sie hat mit mir gesprochen. Kate gehört zu meinem Team. Dich geht sie nichts an.«
    Ob das wirklich stimmte, wusste Jamie nicht ganz sicher, aber die Wahrheit interessierte ihn in diesem Augenblick nicht; er legte es darauf an, Shaun Turner zu provozieren, und der Blick des Agenten zeigte ihm, dass ihm das gelungen war.
    »Vielleicht weißt du nicht alles«, antwortete Turner mit zusammengekniffenen Augen und eisiger Stimme. »Hast du dir das schon mal überlegt?«
    »Vielleicht weiß ich mehr, als du denkst«, antwortete Jamie. »Ich weiß, dass du uns um die Möglichkeit gebracht hast, vielleicht rauszukriegen, wohin diese Schiffsladung Gefangener gebracht werden sollte – was auch bedeutet, dass wir für nichts und wieder nichts eine Fährte verloren haben, die uns vielleicht zu Dracula hätte führen können. Und ich weiß, dass du den klaren Befehl deines Teamführers verweigert hast, wenigstens einen der Vampire am Leben zu lassen, um ihn vernehmen zu können. Das alles weiß ich ganz sicher.«
    »Ach, wirklich?«, fragte Turner mit lauter werdender Stimme. Er baute sich vor Jamie auf, der einen halben Schritt vortrat, um zu demonstrieren, dass er sich nicht einschüchtern lassen würde. »Das weißt du alles?«
    »Deshalb hab ich’s gesagt«, bestätigte Jamie.
    Die beiden jungen Männer starrten sich an. Ihre Nasenspitzen berührten sich nicht ganz, aber der nur handbreite Abstand zwischen ihnen schien mit latenter Gewalt aufgeladen zu sein. Jamie hörte hinter sich Larissa leise knurren, als mache sie sich für Tätlichkeiten bereit. Etwas von ihnen abgesetzt stand Jack Williams, der diese Szene hilflos beobachtete; er wusste einfach nicht, wie er darauf reagieren sollte, dass es vielleicht zu einer Prügelei zwischen einem seiner Leute und seinem besten Freund kommen würde. Zuletzt ersparte Jamie es ihm, eingreifen zu müssen.
    Er wandte sich mit einer wegwerfenden Geste von Shaun Turner ab, als sei der Sohn des obersten Sicherheitsoffiziers keiner weiteren Beachtung wert, und sah, dass Larissa ihn mit ihren schönen braunen Augen anstarrte, die nicht mehr im Geringsten rot waren. Sie erwiderte sein Grinsen mit einem schmallippigen, humorlosen Lächeln, das aber immerhin ein Lächeln war. Jamie ließ den vor Wut kochenden Shaun auf dem Vorfeld