Der 48-Stunden-Mann (German Edition)

aussehen ließen, als stammte es aus einem Fotoshooting für irgendeine Zeitschrift. Aber wie man Halterungen anbrachte, das wusste er.
    „Wie lange ist Hannah jetzt schon bei der Polizei?“, fragte Jordan.
    „Seitdem sie das College abgeschlossen hat.“
    Kyle trat einen Schritt zurück, um die Tapetenbordüre zu bewundern. „Das zeigt, dass sie eine Haynes ist. Abgesehen von dem Verräter dort“ – er wies auf Jordan – „sind wir alle Cops.“
    „Ich weiß“, sagte Nick.
    Craig hatte alle Verankerungen verschraubt und bückte sich, um die letzte Jalousie aufzuheben. „Das macht dich doch nicht nervös, Nick, oder?“
    „Von Glenwoods Gesetzeshütern umgeben zu sein?“ Er schüttelte den Kopf. „Nein. Ich habe ein blütenreines Gewissen und schlafe nachts wie ein Baby.“
    Außer letzte Nacht, als er wach gelegen hatte, weil er wusste, dass Hannah nur ein paar Meter von ihm entfernt war. Er hatte versucht, sich zu entspannen, aber Fragen wie die, was sie im Bett wohl anhatte und wie sie wohl aussah, wenn sie schlief, hatten dafür gesorgt, dass er sich unruhig auf dem viel zu kurzen Sofa hin- und hergeworfen hatte.
    „Das kann ihm nichts ausmachen“, meinte Kyle. „Schließlich ist er mit einer Gesetzeshüterin verheiratet.“
    „Das stimmt. Hannah hält mich auf der Spur.“
    Kyle vermaß den Abstand zwischen Schlafzimmertür und Wandschrank und rief Travis die Zahl zu. „Hannah ist das erste Mädchen, das nach vier Generationen in die Familie geboren wurde“, erklärte er dann.
    Nick klopfte einen Dübel in die Wand. „Das ist außergewöhnlich.“
    „Allerdings. Unser Vater ist einer von sechs Brüdern. Sein Großvater war einer von fünf und sein Urgroßvater einer von acht Jungs.“
    „Aber ihr vier habt doch Töchter.“
    „Ich nicht“, erwiderte Craig. „Jedenfalls noch nicht. Aber Jill wird ein Mädchen bekommen.“
    „Holly und ich haben noch keine Kinder“, fügte Jordan hinzu. „Aber ihr Kind wird auch ein Mädchen sein.“
    Die vier Brüder tauschten Blicke untereinander aus, die Nick nicht deuten konnte. Irgendein Geheimnis lag in der Luft. Er war sich nicht sicher, ob er dem nachgehen sollte oder nicht, entschied dann aber, dass sie es ihm schon erzählen würden, wenn sie ihn einweihen wollten.
    „Du und Hannah, habt ihr vor, Kinder zu bekommen?“, fragte Travis.
    „Wir haben darüber geredet. Ich möchte gern Kinder haben, aber bis jetzt hat es zeitlich einfach noch nicht gepasst.“
    Meistens fiel es ihm leicht zu lügen, aber manchmal, so wie jetzt, war es verdammt schwer. Travis akzeptierte die Erklärung, ohne weiter nachzufragen, doch Nick stellte fest, dass er gern noch mehr dazu gesagt hätte. Er mochte diese Männer, und – wichtiger noch – er respektierte sie. Er wünschte, dieses Gefühl könnte auf Gegenseitigkeit beruhen. Vielleicht war es sogar so, aber alles, was sie jetzt von ihm halten mochten, würde sich ändern, sobald sie die Wahrheit erfuhren.
    Welche Wahrheit? Dass er vorgab, Hannahs Mann zu sein, oder dass er vorgab, ein Krimineller zu sein? Die vier waren Polizisten. Sie hätten Verständnis für die Arbeit eines verdeckten Ermittlers. Das Bedürfnis, sich ihnen anzuvertrauen, war nahezu überwältigend. Er kämpfte dagegen an. Zu riskant. Das ganze letzte Jahr hatte er damit zugebracht, den Deal vorzubereiten. Das würde er nicht in den Sand setzen, nur damit ihm Hannahs Brüder auf den Rücken klopften.
    Bis der Job abgeschlossen war und alle im Knast saßen, würde er Nick Archer bleiben, ein zwielichtiger Typ.
    Nick sah sich die Männer im Zimmer an. Mit ihren dunklen Haaren und Augen erinnerten sie ihn an Hannah. Zu wissen, dass er jetzt hier bei ihren Brüdern war, musste sie verrückt machen.
    „Wie steht der Immobilienmarkt?“, fragte Travis.
    „Erholt sich wieder“, antwortete Nick. „Wir hatten ein paar flaue Jahre, aber jetzt geht’s langsam wieder aufwärts. Ich selbst habe dabei nicht viel Geld verloren, weil ich mich auf die strandnahen Gebiete konzentriere. Grundstücke mit Meeresblick bedeuten immer einen Preisaufschlag.“
    „In letzter Zeit jemanden über den Tisch gezogen?“, fragte Kyle grinsend.
    Nick grinste zurück. „Diese Woche nicht.“
    Er hatte die Halterung fertig montiert und stieg von der kleinen Trittleiter. Die Tapetenbordüre war fast vollständig verklebt, und Craig ließ die Jalousie herunter. Dann drehte er am Griff und öffnete die Lamellen, sodass wieder Sonnenlicht ins Zimmer fiel.
    „Sieht