Der Deal

diesen Spruch.
    »Das war ein netter Vortrag, aber für diesen Polk war das der erste Deal. Vielleicht war er sehr vorsichtig, vielleicht war er einfach nur nervös.«
    Glitsky kam noch mit seinem Zwei-Cent-Wissen hinterher. »Alphonse hat gesagt, daß eine Übergabe stattfinden sollte. Dieses Wort hat er benutzt.«
    »Alphonse wird sicher nie den Nobelpreis bekommen, für irgendwas.«
    »Aber er sagt uns, daß laut Polk der Stoff draußen in der Bay lagert. Sie wollten ihn per Boot anliefern. Polk hat Alphonse nie den Ort verraten, aber er denkt, daß sie den Kanal benutzen und auf dem Cruz-Parkplatz abladen wollten.«
    »Ein Hellseher!« So kam er nicht weiter, also beruhigte sich Willis wieder. »Hört mal, erspart mir dieses Parkplatzgeplänkel. Wollt ihr zwei mich rufen, wenn er über seinen Abnehmer spricht? Das ist das einzige, was mich interessiert.«
    Die Beamten hatten ihren eigenen Terminkalender, aber Willis wollte sich nicht länger aufhalten lassen. »Es sei denn, ihr bekommt etwas über Polk heraus.«
    Glitsky stand auf, lehnte sich an den Türrahmen und sah nach draußen.
    Anwalt seufzte. »Polk bringt nichts. Am besten erklären wir, daß Polk durch einen Unfall in seinem Whirlpool ums Leben gekommen ist.« Willis zog ein Gesicht, aber Anwalt zuckte nur mit den Achseln. »M.E. unten, am anderen Ende von Frisco, bestätigt das. Es hat auch niemand etwas über seine Quelle gewußt. Seine Frau – wir haben sie heute besucht –, übrigens ein Killerweib …« Er hielt inne. »Das meine ich so, Dick. Es würde sich lohnen, sie zu befragen.«
    Mit finsterer Miene drehte sich Abe herum. »Walt«, sagte er.
    »Ja, ist schon gut. Auf jeden Fall hat sie überhaupt nichts mitbekommen. Sie kann nicht glauben, daß ihr Mann irgend etwas mit Drogen zu tun hatte. Er war ein Geschäftsmann, sonst nichts, so ehrlich, wie die alle sind. Er selber hat nie Drogen genommen.«
    »Wie alt ist sie?« fragte Willis.
    »Himmel!« rief Glitsky aus und ging ein paar Schritte hinaus in den Flur.
    Anwalt verdrehte wieder die Augen, hielt seine Hände mit den Handflächen nach oben an die Brust und flüsterte: »Lungen bis hierher, ein Gesicht, für das man sein Leben riskiert.« Mit lauterer Stimme fuhr er fort: »Ich würde sie nicht als erschüttert bezeichnen, höchstens über den Gedanken, daß sie das Geld, das Alphonse gestohlen hat, nicht wiederbekommen könnte.«
    »Wenn es Drogengeld ist, bekommt sie es nicht.«
    »Sie bekommt es, wenn es im Sinne unserer Rechtsprechung gestohlen ist. Es hat Polk gehört, und Alphonse hat zugegeben, es aus dem Safe genommen zu haben.«
    Abe tauchte in der Tür auf, gegen die er sich lehnte. »Sie hat von nichts gewußt«, sagte er.
    »Und Alphonse hatte keine Information über Polks Quelle?«
    Anwalt und Abe warfen sich einen Blick zu. »Keine Chance.«
    Willis rieb sich die Hände an den Hosenbeinen und stand auf. »Es sollte also sein Deal werden oder gar nichts?«
    »Sieht so aus.« Anwalt seufzte. »So drei- oder vierhunderttausend Dollar.«
    Diese Männer übersahen einfach die Tatsachen. »Kleinkram«, sagte Willis, aber dann fügte er hastig hinzu: »Es könnte aber zu einer größeren Sache führen.« Es hatte keinen Sinn, sie zu verärgern. »Kann ich mit ihm sprechen?«
    »Klar.«
    »Also, dann mach für morgen etwas aus, und dann sehen wir, was wir tun können.« Willis schüttelte beiden die Hände. »Danke für den Tip, Jungs. Man kann nie wissen.«
    Zehn Sekunden, nachdem er zur Tür hinaus war, streckte er seinen Kopf wieder hinein. »Die Frau von Polk – wie war ihr Vorname?«
    »Nika«, sagte Anwalt. »Ich schicke dir den Bericht.«
    »Tu das«, sagte Willis.
    Zumindest zwinkerte er dabei nicht.
    »DEA«, buchstabierte Abe. »Das enttäuschte Anliegen.«
    Anwalt zuckte mit den Schultern. »Denen gehen dickere Fische ins Netz.«
    Abe ließ sich schwer auf die Ecke von Anwalts Schreibtisch plumpsen. »Ich weiß nicht, was du für Vorstellungen hast, aber ich finde, eine halbe Million Dollar ist kein Kleinkram.«
    »Es ist alles relativ, Abe, alles relativ. Unter dieser Bundesregierung kostet ein mickriger Hammer hundertvierzig Dollar. Kannst du da die Gewinnspanne ausrechnen? Mit tausend Dollar werden bis zu zwölf Lebenslängliche unterhalten, die aus irgendeinem seltsamen Grund nur eine Stunde am Tag arbeiten. So müssen sie vielleicht erst einmal zehntausend einbuchten, bevor die laufenden Kosten überprüft werden.«
    »Vielen Dank, Mr. Walt.«
    Anwalt bemerkte die