Der Distelfink

über seinem Kopf zusammenschlagen zu lassen.
    Kurz darauf kam Juri, mit roten Wangen und atemlos. » Parken– bisschen Problem hier « , sagte er. » Sorry. « Er streckte mir die Hand entgegen. » Freut mich, dich zu sehen! « Er umarmte mich mit einer aufrichtig wirkenden Wärme, die mich verblüffte– als wären wir Freunde, die lange getrennt gewesen waren. » Alles ist okay? «
    Boris war inzwischen bei seinem zweiten Pint Bier und hielt einen kleinen Vortrag über Horst. » Ich weiß nicht, warum er nicht nach Amsterdam zieht « , sagte er und kaute zufrieden auf einem Stück Wurst. » Dauernd beschwert er sich über New York! Hasst es, hasst es, hasst es! Und die ganze verdammte Zeit « , er zeigte mit wedelnder Handbewegung auf die Gracht vor dem Fenster, » ist alles, was er liebt, hier. Sogar die Sprache ist die gleiche wie seine. Wenn er wirklich glücklich sein wollte auf der Welt, Horst? Ein vergnügtes oder glückliches Leben führen? Dann sollte er noch mal zwanzig Riesen für seinen Schnellentzug hinlegen und herkommen, Buddha Haze rauchen und den ganzen Tag im Museum herumstehen. «
    » Horst? « Ich schaute zwischen den beiden hin und her.
    » Sorry? «
    » Weiß er, dass du hier bist? «
    Boris trank sein Bier in tiefen Zügen. » Horst? Nein. Weiß er nicht. Wird alles viel, viel einfacher, wenn Horst erst später davon erfährt. Denn « , er leckte sich einen Klecks Senf vom Finger, » mein Verdacht war richtig. Der verfickte Sascha hat das Ding gestohlen. Ulrikas Bruder « , ergänzte er eindringlich. » Das bringt Horst bei Ulrika in eine schlechte Position. Deshalb– ist viel besser, wenn ich es allein erledige, verstehst du? So tue ich Horst einen Gefallen– einen Gefallen, den er nicht vergessen wird. «
    » Was meinst du mit › erledigen ‹ ? «
    Boris seufzte. » Es « , er sah sich um und vergewisserte sich, dass niemand zuhörte, obwohl wir allein in dem Lokal waren, » es ist kompliziert, ich könnte drei Tage lang reden, aber ich kann dir auch in drei Zeilen sagen, was passiert ist. «
    » Weiß Ulrika, dass er es geklaut hat? «
    Er verdrehte die Augen. » Was weiß denn ich? « Eine Wendung, die ich Boris vor Jahren beigebracht hatte, als wir bei mir zu Hause herumalberten. Was weiß denn ich? Lass den Quatsch! Rauchiges Wüstenzwielicht, geschlossene Jalousien. Hin oder her? Seien wir ehrlich. Nie im Leben. Die gleichen Schatten auf seinem Gesicht. Goldglanz auf der Tür zum Pool.
    » Ich denke, Sascha müsste sehr dumm sein, wenn er Ulrika erzählt « , sagte Juri mit besorgtem Blick.
    » Ich weiß nicht, was Ulrika weiß oder nicht weiß. Ist auch ohne Bedeutung. Sie ist loyal gegen ihren Bruder, nicht gegen Horst, das hat sie schon viele, viele Male gezeigt. Man sollte meinen « , mit großer Geste winkte er der Kellnerin, sie solle Juri ein Bier bringen, » man sollte wirklich meinen, Sascha hätte Verstand genug, drauf sitzenzubleiben, wenigstens eine Zeitlang! Aber nein. Er kann in Hamburg oder Frankfurt keinen Kredit darauf aufnehmen, weil Horst es sofort erfahren würde. Deshalb hat er es hierhergebracht. «
    » Aber hör mal, wenn du weißt, wer es hat, sollten wir einfach die Polizei rufen. «
    Sie starrten mich stumm und ausdruckslos an, als hätte ich einen Benzinkanister auf den Tisch gestellt und vorgeschlagen, wir sollten uns anzünden.
    » Na ja, ich meine… « , verteidigte ich meinen Standpunkt, nachdem die Kellnerin Juri sein Bier gebracht hatte und wieder gegangen war, ohne dass Juri oder Boris ein Wort gesagt hatten. » Ist das nicht am sichersten? Und am einfachsten? Wenn die Cops es sicherstellen und ihr gar nichts damit zu tun habt? «
    Das Dingeling einer Fahrradklingel, eine Frau ratterte draußen vorbei, klappernd auf dem Pflaster, flatterndes schwarzes Hexencape.
    » Weil « , ich blickte zwischen den beiden hin und her, » wenn man bedenkt, was dieses Bild durchgemacht hat– was es durchgemacht haben muss –, ich weiß nicht, ob dir klar ist, Boris, wie viel Sorgfalt nötig ist, um ein Bild auch nur zu verschicken ? Es richtig zu verpacken ? Warum da ein Risiko eingehen? «
    » Das ist genau meine Meinung. «
    » Ein anonymer Anruf. Beim Dezernat für Kunstdiebstähle. Die sind nicht wie normale Cops– haben gar nichts zu tun mit den normalen Cops. Die interessieren sich nur für das Bild. Sie werden wissen, was zu tun ist. «
    Boris lehnte sich zurück und sah sich um. Dann schaute er mich an.
    » Nein « , sagte er, » das ist keine gute