Der Distelfink

Baumwolltaschentücher, die er jeden Morgen von dem Stapel in seiner Schublade pflückte. » Rekonvaleszenten geht es bei warmem Wetter besser. Deshalb ist mein Großvater Van der Pleyn nach Palm Beach gezogen. «
    Ich schwieg. Andy war loyal, das wusste ich, ich vertraute ihm und schätzte seine Meinung, aber bei den Gesprächen mit ihm hatte ich manchmal das Gefühl, ich redete mit einem dieser Computerprogramme, die menschliche Reaktionen imitieren.
    » Wenn sie in Dallas ist, sollte sie auf jeden Fall ins Nature and Science Museum gehen. Obwohl sie es vielleicht ein bisschen klein und altmodisch finden wird. Das IMAX , das ich da gesehen habe, hatte nicht mal 3D. Und sie verlangen Extraeintritt für das Planetarium, was lächerlich ist, wenn man bedenkt, dass es sehr viel weniger bietet als das Hayden. «
    » Hm. « Manchmal fragte ich mich, was eigentlich nötig war, um Andy aus dem Elfenbeinturm des Mathe-Nerds herauszuholen: eine Flutwelle? Eine Decepticon -Invasion? Godzilla auf dem Marsch über die Fifth Avenue? Er war ein Planet ohne Atmosphäre.
    X
    War irgendjemand je so einsam gewesen? Bei den Barbours, umgeben von Lärm und Fülle einer Familie, die nicht meine war, fühlte ich mich jetzt noch mehr allein als sonst, vor allem da mir (dasselbe galt für Andy) kurz vor Ende des Schuljahrs immer noch nicht klar war, ob ich die Familie in ihr Sommerhaus in Maine begleiten würde. Mit dem für sie typischen Takt gelang es Mrs. Barbour, das Thema selbst mitten zwischen den Kartons und offenen Koffern, die jetzt überall herumstanden, zu vermeiden. Mr. Barbour und die jüngeren Geschwister waren aufgeregt, aber Andy zeigte bei der Aussicht darauf unverhohlenes Grauen. » Sun and Fun « , sagte er verachtungsvoll und schob sich die Brille (sie sah aus wie meine, hatte aber viel dickere Gläser) auf der Nase nach oben. » Bei deinen Großeltern bist du zumindest auf trockenem Boden. Mit fließend Warmwasser. Und Internetanschluss. «
    » Ich habe kein Mitleid mit dir. «
    » Na, wenn du doch mitkommen musst, werden wir ja sehen, wie es dir gefällt. Es ist wie in Die Entführung. Der Teil wo sie ihn auf diesem Schiff in die Sklaverei verkaufen. «
    » Was ist mit dem Teil, wo er zu diesen unheimlichen Verwandten mitten im Nirgendwo ziehen muss, die er nicht mal kennt? «
    » Ja, daran hab ich auch schon gedacht « , sagte Andy ernst und drehte sich auf seinem Schreibtischstuhl zu mir herum. » Obwohl, immerhin planen sie nicht, dich zu ermorden. Da steht ja kein Erbe auf dem Spiel. «
    » Nein, das auf keinen Fall. «
    » Weißt du, was ich dir rate? «
    » Nein. Was? «
    » Ich rate dir « , Andy rieb sich die Nase mit dem Radiergummiende seines Bleistifts, » arbeite so hart wie möglich, wenn du in deiner neuen Schule in Maryland bist. Du hast einen Vorteil: Du bist einJahr voraus. Das heißt, du machst dein Examen mit siebzehn. Wenn du dich anstrengst, kannst du in vier Jahren da weg sein, vielleicht sogarin drei, und mit einem Stipendium gehen, wohin du willst. «
    » Meine Noten sind nicht so gut. «
    » Nein « , sagte Andy ernst, » aber nur, weil du nicht arbeitest. Außerdem kann man wohl mit Fug und Recht annehmen, dass deine neue Schule, wo immer sie sein mag, nicht ganz so anspruchsvoll sein wird. «
    » Ich bete zum Himmel, dass sie es nicht ist. «
    » Ich meine– es ist eine öffentliche Schule « , sagte Andy. » In Maryland. Bei allem Respekt vor Maryland. Klar, sie haben das Institut für angewandte Physik und das Institut für die Forschung mit dem Raumteleskop an der Johns Hopkins, gar nicht zu reden vom Goddard-Raumfahrtzentrum in Greenbelt. Eindeutig ein Staat, in dem die NASA ernsthaft engagiert ist. Wie war dein Durchschnitt auf der Junior High? «
    » Weiß ich nicht mehr. «
    » Na, schon okay, wenn du es mir nicht sagen willst. Ich sage nur, du kannst mit guten Noten abschließen, wenn du siebzehn bist– vielleicht mit sechzehn, wenn du dir wirklich Mühe gibst–, und dann gehst du aufs College, wo du willst. «
    » Drei Jahre sind eine lange Zeit. «
    » Für uns. Aber im großen Plan der Dinge– überhaupt nicht « , sagte Andy vernünftig. » Mann, sieh dir ein armes dummes Häschen wie Sabine Ingersoll an oder diesen Idioten James Villiers. Forrest Longstreet, verdammt. «
    » Diese Leute sind nicht arm. Ich habe Villiers Vater auf dem Titel des Economist gesehen. «
    » Nein, aber sie sind dumm wie ein Satz Sofakissen. Ich meine, Sabine kann doch kaum einen Fuß vor den