Der falsche Mann

Sie es mir , Costigan. Verraten Sie mir , wo er steckt! Ich habe Sie großzügig bezahlt …
    Wenn Sie möchten, können Sie das Geld zurückhaben, Mr. Manning. Es tut mir aufrichtig leid. Wenn es nach mir ginge, würden wir uns dieses Arschloch schnappen. Aber es ist bereits beschlossene Sache. Jawhar Al-Asmari wird für diese Sache nicht zur Rechenschaft gezogen.
    Und das ist der ausdrückliche Wunsch des Präsidenten?
    Costigan wollte etwas sagen, zögerte dann aber. Nach allem, was man so hört, war es eine Empfehlung des Justizministers. Er ist Mitglied des für solche Angelegenheiten zuständigen Beraterstabs. Er genießt das Vertrauen des Präsidenten. Die Meinungen innerhalb des Stabes waren geteilt – aber am Ende setzte sich die Position des Justizministers durch.
    Der Justizminister? Randall Manning traute seinen Ohren nicht. Langdon Trotter? Lang Trotter war bis zu seiner Ernennung zum Justizminister vor ein paar Jahren der Gouverneur von Mannings Bundesstaat gewesen. Er hatte sich immer für Recht und Ordnung eingesetzt, ein echter Hardliner. Zum Teufel, Randall Manning hatte für Trotter Wahlkampfspenden aufgetrieben, er war einer der finanziell potentesten » Freunde von Lang« gewesen. Sie hatten zusammen Zigarren geraucht und Scotch getrunken. Manning hatte vermutlich mehr als eine Million Dollar an Spenden für diesen Mann aufgetrieben. Und das war jetzt der Lohn dafür?
    Randall Manning rieb sich die Augen und erschauerte angesichts dieser Erinnerung. Das war der Tag gewesen, an dem sein Land und ein alter Freund ihn verraten hatten. Es war der Tag, an dem er sein Land dafür zu verachten begann, dass es ein von Feigheit geprägtes, multikulturelles Schlammloch geworden war.
    Morgen wurde der erste Schritt getan, um sein Land wieder zurückzuerobern. Die Pearl-Harbor-Day-Parade. Er hätte sich nichts mehr gewünscht, als dass Justizminister Langdon Trotter auch an diesem Jahrestag mitmarschieren würde, so wie er es als Gouverneur immer getan hatte.
    Doch er würde sich mit dem neuen Gouverneur zufrieden-geben müssen: Langs Sohn, Gouverneur Edgar Trotter, der morgen die Parade gemeinsam mit Bürgermeister Champion anführen würde.
    Nach dem morgigen Tag würde Lang wissen, wie es sich anfühlte, einen Sohn durch einen Terroranschlag zu verlieren.
    94
    Während die Männer mit ihren Vorbereitungen fortfuhren, sagten sie den gelernten Text auswendig auf.
    » Ich weiß, dass unsere Sache bedeutsamer ist als das Leben jedes Einzelnen. Ich weiß, dass die Hingabe dieses Lebens den Weg zu einem neuen und reicheren Leben im Jenseits eröffnet. Ich weiß, dass der Baum der Freiheit von Zeit zu Zeit mit dem Blut von Patrioten und Tyrannen gegossen werden muss. Ich weiß, dass Revolution nicht nur ein Recht, sondern auch eine Pflicht ist. Ich weiß, dass religiöser Fanatismus und Hass nicht mit Toleranz, sondern mit Intoleranz beantwortet werden müssen. Ich weiß, dass allen, die ihre Waffen gegen uns erheben, nicht mit Frieden, sondern wiederum mit Waffen begegnet werden muss.«
    Die Männer befanden sich innerhalb eines Lagerabteils, das fünf Meter hoch, vier Meter breit und zehn Meter lang war. Keine Fenster, keine Möbel, nicht mal eine traditionelle Tür – nur ein automatisches Garagentor an der Stirnseite. Der You-Ride-Laster war seit Verlassen des Silos auf den Summerset Farms hier untergestellt – ein bisschen früher als erwartet wegen dieses Anwalts, über den Manning sich immer beschwerte.
    Aber sie hatten ohnehin von Anfang an geplant, dass sie diese Nacht – die Nacht vor dem Anschlag – in unmittelbarer Nähe der Innenstadt verbringen würden. Hier drin war es eng und stickig, aber das spielte nun keine große Rolle mehr. Es war ein kleines Opfer im Vergleich zu dem, das sie schon bald bringen würden.
    » Ich weiß, dass unsere Sache bedeutsamer ist als das Leben jedes Einzelnen. Ich weiß …«
    Einer der Männer – Olsen – führte eine technische Inspektion des You-Ride-Lasters durch, kontrollierte den Reifendruck, die Batterie und den Motor, sah nach allem, das morgen möglicherweise schiefgehen konnte. Der zweite Mann – Briggs – hatte die Aufgabe, die Sprengladung zu inspizieren. Er überprüfte die Funktionstüchtigkeit der Zündschnüre in der Fahrerkabine. Er vergewisserte sich, dass die Plastikschläuche, die die Zündschnüre schützten und durch ein Loch im Boden der Fahrerkabine nach hinten führten, alle intakt waren. Im Ladebereich kontrollierte er die Verbindung