Der Fehler des Colonels

Titel: Der Fehler des Colonels Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Dan Mayland

Vom Netzwerk:

wurde, hielten sie ihre Treffen geheim. Oft hatten sie sich hier verabredet.
    »Komm.« Orkhan nahm Mark am Ellbogen, während sein Fahrer ein M-16 hervorholte und Wache hielt. »Wir reden beim Feuer.«
    Mark folgte Orkhan ein paar Steinstufen hinab in eine kleine Senke. Ein weißer Plastiktisch und drei Kunststoffstühle standen ein paar Meter von einem Hang entfernt, der schon jahrzehntelang brannte, seit eine Erdgaslagerstätte Feuer gefangen hatte. Ein paar einfallsreiche Aseris hatten bei den Flammen eine Teestube eröffnet, aber es waren zu wenig Touristen gekommen und sie waren pleitegegangen.
    Orkhan setzte sich auf einen Stuhl und zog ihn näher zum Feuer. Zu früheren Anlässen hatte er Mark erklärt, dass eine halbe Stunde extreme Hitze den Rest des Tages kühler erscheinen ließ. Alle Aseris wissen das, hatte er behauptet.
    Mark setzte sich neben ihn und holte die Pistazien hervor. Sicher fastete Orkhan nicht während des Ramadan.
    »Du hast dran gedacht. Deshalb verstehen wir uns so gut.«
    Das und die Tatsache, dass die US-Regierung haufenweise Geld geschickt hatte, das für die Terrorbekämpfung bestimmt und in Orkhans Kanäle geflossen war, dachte Mark.
    Nicht zum ersten Mal ging ihm durch den Kopf, dass Aserbaidschan viel für sich hatte. Auch wenn die Bevölkerung überwiegend schiitisch-muslimisch war, tolerierten sie Christen und Juden. Frauen konnten tragen, was sie wollten, ohne zu Tode gesteinigt zu werden. Im Süden gab es ausgedehnte Wälder und üppige Zitrushaine.Im Norden konnte man die schneebedeckten Berge und malerischen Dörfer fast mit der Schweiz verwechseln, wäre da nicht der generelle Mangel an Innentoiletten. Und das Zentrum an der Küste war ölreich. Aber das Land war auch hoffnungslos korrupt. Mark zweifelte nicht daran, dass viel von dem Geld aus Amerika direkt in Orkhans Tasche wanderte. Deshalb kamen sie so gut klar. Aber die Pistazien konnten auch nicht schaden.
    »Wie geht’s der Familie, Orkhan?«
    Eine Weile tauschten sie Höflichkeiten aus. Dann fragte Orkhan nach Nika. Auch wenn Nika den Fehler gemacht hatte, einen Russen zu heiraten, als sie vierundzwanzig war – eine Ehe, die nur sechs Monate gehalten hatte, weil alle Russen Diebe und Säufer waren –, deutete er an, dass sie aus einer respektablen Familie stamme und ihre Professur für englische Literatur an der Western University sicher sei.
    »Aber du musst ihr sagen, sie soll nicht vor ihrem Kind rauchen«, sagte Orkhan. »Das ist nicht gut für Kinder, habe ich gehört. Ich habe gesehen, wie sie das daheim getan hat.«
    »Das wusste ich nicht.«
    Orkhan lehnte sich zurück und lächelte, ein hartes Lächeln, das seine Zähne entblößte. Mark erhaschte einen Blick auf eine Goldkrone und machte sich bewusst, dass das Ministerium für Nationale Sicherheit das aserbaidschanische Gegenstück zum alten KGB war. Sie benutzten sogar das Gebäude, von dem aus auch der KGB operiert hatte, und beschäftigten einige der alten Leute – Leute wie Orkhan.
    »Sicher weißt du, dass sie und ihr Kind bei ihren Eltern ein Schlafzimmer teilen? Dort raucht sie. Du solltest sie dazu bringen, das zu ändern.«
    Mark zuckte scheinbar gelangweilt von dem Smalltalk mit den Achseln. »Da hast du recht.«

10
    Mark habe sich gut gehalten für sein Alter, bemerkte Orkhan mit widerwilliger Bewunderung.
    Vor zehn Jahren, als Mark gerade in Aserbaidschan stationiert worden war, hätte er sich bestimmt, typisch amerikanisch, moralisch empört, wenn seine Freundin im Schlafzimmer beobachtet worden wäre.
    Aber nicht so die ältere Ausgabe von Mark. Dieser Mark hatte den Ausdruck gefühlloser Gleichgültigkeit perfektioniert, seine kalten Augen erinnerten Orkhan an usbekische Frauenhändler oder russische Mafia-Killer.
    Natürlich vermutete Orkhan, dass er hinter seiner Fassade immer noch ein genauso dummer Idealist war, genauso gefährlich sentimental wie alle seine amerikanischen Kollegen. Aber er respektierte, dass sein Gegenüber allmählich lernte, seine Schwächen zu kaschieren.
    Mark sagte: »Ein bedeutender Amerikaner wurde gestern getötet.«
    Eine Weile studierte Orkhan Marks Gesicht, dann nahm er einen tiefen Zug von seiner Zigarette und warf eine Handvoll Pistazienschalen auf den brennenden Hügel, wo sie knisternd in Flammen aufgingen.
    »Verdächtigen die Amerikaner uns?«
    »Das bezweifle ich.«
    »Sie werden unsere Sicherheitsvorkehrungen bemängeln, obwohl solche Vorwürfe unbegründet wären.«
    »Ihr habt schon