Der fremde Sohn (German Edition)

Kabelkanal. Er war nur gekommen, um sie anzuglotzen, damit er später erzählen konnte, er habe bei seinem Besuch in London einen Abend mit der berühmten Carrie Kent verbracht. Wenn sie nur daran dachte, was das alles kostete – der Hubschrauber, das Essen und, ach ja, der Wein . Sie mochte reich sein, aber Geld zum Fenster hinauszuwerfen ging ihr zutiefst gegen die Natur. Manche Dinge waren eben genetisch festgelegt.
    »Also«, begann sie und beugte sich mit aufgestützten Armen vor. Am besten, sie behandelte ihn wie einen ihrer Talkshow-Gäste. Bob Dane oder Dole oder Dreary – wie auch immer – legte das Besteck hin, vergaß sein Kaninchenfrikassee und schmolz angesichts ihres Lächelns und ihres tiefen Dekolletés förmlich dahin. »Ich Dummerchen dachte doch tatsächlich, Sie wollten mit mir über eine US -Ausgabe meiner Show sprechen, Bob«, sagte Carrie.
    Er tupfte sich den Mund ab und lachte. »Bill. Ich heiße Bill.«
    Carrie warf einen Blick zu der Uhr auf dem Kaminsims. Viertel vor zehn. Ob es schrecklich unhöflich wäre, wenn sie um halb elf Schluss machte? Im Schlussmachen war sie sehr gut – sie tat es jede Woche in ihrer Show, meist nachdem sie ihre Gäste zur Strecke gebracht hatte. Sie überlegte, ob es wohl unangenehm auffiele, wenn sie nach oben verschwand und sich einen Film ansah.
    »Entschuldigen Sie bitte, Bill .« Als der Kellner herumging und Wein nachschenkte, beugte sie sich zu ihm hinüber und flüsterte ihm ins Ohr: »Keinen neuen mehr aufmachen.« Dabei warf sie einen wehmütigen Blick auf die sich rasch leerende Flasche Château Latour, die sie für die vermeintlich besondere Gelegenheit aus ihrem speziellen Keller hatte holen lassen. Es war ein Witz, dass sie den edlen Tropfen an diesen Blödmann verschwendete, anstatt drei, vier oder fünf Flaschen davon in gemütlicher Runde mit ihren besten Freunden zu trinken. Es wäre sogar immer noch besser gewesen, sein samtiges Aroma allein zu genießen, ausgestreckt auf dem Bett, einen Teller mit französischem Käse neben sich, und dabei zur Ruhe zu kommen.
    »Also, was halten Sie von meiner kleinen Show?« Carrie entging nicht, dass Leah die Augenbrauen hochzog, sich die Lippen betupfte, um ihr Feixen zu verbergen, und ihr kantiges Kinn ein wenig vorschob. Später würden sie wahrscheinlich darüber lachen, doch im Augenblick war es eine Qual.
    »Ich hatte noch nicht das Vergnügen, Ihre Sendung zu sehen, Mrs Kent.« Mit einer Hand lud sich Bill die Gabel mit Kaninchen voll, während er mit der anderen sein Weinglas an die Lippen hob. »Aber ich habe schon so viel von Ihnen gehört, dass ich Sie einfach kennenlernen musste.«
    Wie konntest du mir dieses Treffen antun, Leah? Carrie warf ihrer Freundin einen entnervten Blick zu.
    »Und Ihre englische Gastfreundschaft ist einfach großartig.« Er verschlang den Bissen.
    Carrie schaute weg. »Das freut mich sehr. In zwanzig Minuten kommt Nathan mit dem Wagen und bringt Sie zurück nach London. Nicht wahr, Leah? Würdest du ihn bitte anrufen, um sicherzugehen, dass er pünktlich ist?«, fügte sie mit Nachdruck hinzu. Sie würde den Teufel tun, ihn zu seinem Hotel zurückfliegen zu lassen.
    »Jawohl, Madam!« Leah salutierte grinsend und ging hinaus.
    »Um ehrlich zu sein, Mrs Kent –«
    »Miss Kent.« Noch einmal Mrs konnte sie nicht ertragen.
    »Um ehrlich zu sein, nachdem ich den heutigen Abend in Ihrer Gesellschaft verbringen und Sie persönlich kennenlernen durfte …« Er rückte seinen Stuhl näher an Carrie heran und strich mit einem Finger über ihr Handgelenk. Sie zog den Arm brüsk weg. »Jetzt, da ich Sie kenne –«
    »Aber Sie kennen mich doch gar nicht«, entgegnete Carrie in dem Ton, den sie immer anschlug, wenn sie ihre Showgäste festnagelte. Er war an die falsche Frau geraten. Wie lästig.
    »Ich würde Sie gern einmal zum Essen einladen …«
    »Alles klar mit Nathan«, sagte Leah. Sie war hinter Carries Stuhl getreten, erfasste die Situation und schlang ihre Arme um die bloßen Schultern ihrer Freundin. Dann beugte sie sich zu ihr hinunter und gab ihr einen zärtlichen Kuss auf den Mund. Carrie spielte mit und zog Leah an den Armen näher zu sich heran. Die beiden Frauen warfen Bill einen mitleidigen Blick zu und lächelten mit hochgezogenen Augenbrauen. Er saß einen Moment lang da, als überlegte er, ob er sie beide einladen sollte, doch dann lief er rot an und entschuldigte sich.
    »Sag nichts«, bat Carrie, nachdem er hinausgegangen war, und schob Leah von