Der gekreuzigte Teufel

zum Fressen vor — er läßt sich dadurch täuschen, und man kann ihm dann sein Junges wegnehmen. Die Maschinen werden als Falle benutzt, und das Gehalt ist der Speck, mit dem man die Mäuse fängt. Man könnte auch sagen, die Maschinen sind der Angelhaken und das Gehalt ist der Wurm, den man dranhängt, um die Fische zu ködern. Die Maschinen gleichen einer Melkmaschine, die den Schweiß, das Blut, die Arbeitskraft und das Können eines Arbeiters absaugt. Und die Banken sind die Gefäße, Kalebassen, Büchsen, Kanister, ja, die Container, in die gemolken wird.
    Also sagte ich mir, Mwireri wa Mukiraai, kannst du es länger zulassen, daß die Imperialisten in ihrem eigenen Land und in deinem Land gleichzeitig melken? Habt ihr denn keine Leute, die den Massen ein wenig Futter vorwerfen und sie dann melken könnten? Sind Ausländer die einzigen, die die Kunst des Melkens beherrschen? Sind sie die einzigen, die es verstehen, das zu verschlingen, was andere erzeugt haben? Kannst du, Mwireri wa Mukiraai, nicht selbst deinen eigenen Leuten den Schweiß stehlen, ihn für die Produktion anderer Dinge einsetzen, um diese Produkte dann an die, denen der Schweiß ursprünglich gehörte, wiederzuverkaufen? Die Leute kaufen ihr eigenes Produkt? Sie bauen Nahrungsmittel an und kaufen dann ihre eigene Ernte? Leute, die aus dem Ausland hierher kommen, um das zu verschlingen, was andere produziert haben, sind nicht erwünscht — wir können in unserem eigenen Land eine Menschenklasse hervorbringen, die das verschlingt, was andere geschaffen haben, ja, eine Klasse menschenverschlingender Menschenfresser.
    Aus voller Kraft schrie ich die Ausländer an: ›Nun wird sich zeigen, wer hier wer ist — ihr Hurensöhne! Ihr werdet sehen, daß es hier Männer gibt, die in alle modernen Künste des Raubens und Stehlens eingeweiht sind. Ihr Ausländer werdet nach Hause gehen und eurer eigenen Mutter Gewalt antun müssen, während ich hier mit den verführerischen Beinen meiner Mutter spiele!‹
    Ich kündigte und nahm keine andere Stelle mehr an.
    Aber aufgrund der Schwäche meiner Position mußte ich trotzdem noch zu den ausländischen Banken gehen, um über ein Darlehen zu verhandeln … Oh ja, denn auch ich brauchte das Kraftfutter, das ich den Arbeitern vorwerfen konnte, und außerdem mußte etwas da sein, um die Schweißmelkmaschine zu kaufen.
    Ich begann eine Fabrik aufzubauen, in der aus wildem Spinat Speiseöl hergestellt wurde. Schenken Sie mir Ihre Aufmerksamkeit und hören Sie, was geschah. Damals fingen alle meine Schwierigkeiten an — aber ich brachte auch in Erfahrung, wie es in der Welt zugeht. Als ich das Öl auf den Markt bringen wollte, wurde ich damit konfrontiert, daß der Markt mit importiertem Speiseöl ausländischer Firmen überschwemmt war. Und um das Maß voll zu machen, senkten diese auch noch die Preise für ihr Öl. Ich, Mwireri wa Mukiraai, stand eindeutig vor dem Bankrott. Ich verkaufte die Fabrik mit der gesamten Einrichtung. Käufer waren die Ausländer.
    Dann gründete ich ein Unternehmen zur Herstellung von Hautaufhellern. Ich hatte mir folgendes überlegt: Wenn Ausländer sich daran bereichern, die Haut schwarzer Menschen zu ruinieren, warum sollte ich nicht daraus ebenfalls meinen Nutzen ziehen? Aber es war wieder die gleiche Geschichte. Ich entdeckte, daß hautzerstörende Hautaufheller für schwarze Menschen zu Wegwerfpreisen auf den Markt geschleudert worden waren. Der Ruin starrte mich an. Auch diese Fabrik verkaufte ich an die Ausländer.
    Und trotzdem begann ich noch einmal eine Fabrik aufzubauen. Diesmal war es ein Unternehmen zur Herstellung von Kondomen — Sie wissen schon, was ich meine —, Hüllen, die Männer ihrem Ding überziehen können, wenn sie vermeiden wollen, daß ein Mädchen schwanger wird. Aber dem standen unsere eigenen Sitten im Wege. Unsere Leute stecken nicht gerne ihr Ding in solche Gummihüllen. Sie mögen lieber nackt auf nackt. Und die Europäer und Asiaten zogen importierte vor, die von ihren eigenen Gesellschaften in Übersee hergestellt werden.
    Auch dieses Unternehmen wurde von den Ausländern verschlungen.
    Ich habe mich also, wie Sie sehen, in der Herstellung von allem möglichen versucht. Aber bei allem, was ich versuchte, zeigte es sich, daß sich die ausländischen Firmen mit ihren einheimischen Gefolgsleuten gegen mich verbündet hatten. Verkaufte ich meinProdukt zu fünf Shilling, verkauften sie ihres zu drei Shilling; natürlich strömten ihnen die Käufer nur