Der Herodes-Killer

Gerücht, es existiere überhaupt nicht.»
    «Kürzlich habe ich gesagt, ich glaube , dass es nicht existiert, ich glaube , dass es nur ein Gerücht ist. Nun, bei dem Versuch, Ihnen zu helfen, habe ich heute nachgeforscht, und wissen Sie, was? Ich habe mich geirrt. Es gibt ein Buch. Es besteht aus zwei deutlich voneinander geschiedenen Teilen. Wenn Sie so wollen, gibt es ein Altes Testament und ein Neues Testament. Der erste Teil ist ein Bericht über die Schöpfung, den Aufstieg des Menschen, den Krieg im Himmel und die Erschaffung der Hölle. Haben Sie je den Ausdruck gehört: ‹Die Geschichte wird von den Siegern geschrieben›?»
    «Ja, das habe ich.»
    «Nun, Capaneus’ Buch wäre dann die von den sogenannten Verlierern geschriebene Geschichte. Satans Antwort auf die Bibel, Satans Seite der Geschichte. Einige der Teilbücher, aus denen das Ganze zusammengefügt ist, tragen sogar dieselben Namen wie die Bücher der Bibel. Es gibt ein Buch Genesis, Exodus, Hiob, alles ist da.»
    «Dann also die Capaneische Bibel», meinte Rosen.
    «Oh, ausgezeichnet», erwiderte Flint und klatschte in die Hände. «Die Capaneische Bibel, was für einen schönen Titel Sie sich da ausgedacht haben, David.»
    Rosen schaute auf die Wanduhr, achtete nicht auf Flints herablassenden Tonfall und fragte: «Was ist mit dem zweiten Teil?»
    «Das Neue Testament des Capaneus? Einerseits ist es eine prophetische Vision, andererseits ein Handbuch. Die prophetische Vision handelt davon, was geschehen wird, wenn Satan in seiner geistigen Form zur Erde kommt, um eine menschliche Gestalt anzunehmen. Sie schauen verblüfft, David. Denken Sie sich Jesus Christus im Judäa des ersten Jahrhunderts, und jetzt stellen Sie das Ganze auf den Kopf und denken Sie sich Luzifer im einundzwanzigsten Jahrhundert, direkt hier. Das Handbuch ist für jeden da, der bereit ist, den Geist Satans heraufzubeschwören und sich von ihm in Besitz nehmen zu lassen. An dieser Stelle kommt nun der Mörder ins Spiel. Er hat Kenntnis vom Inhalt der Capaneischen Bibel erlangt. Ihr Mörder war unterwegs und hat sich Tragende geholt – das ist Capaneus’ spezielle Bezeichnung für Schwangere, die Seelen tragen, nämlich Kinder, die noch nicht von der Erbsünde verdorben sind. In Capaneus’ Sicht nimmt das Kind, wenn es geboren wird, die Erbsünde mit dem ersten Atemzug in sich auf. Im selben Augenblick, in dem es ein von der Mutter getrennter Mensch wird, wird es von der Luft in seiner Umgebung verseucht. Wenn es jedoch aus dem Mutterleib geschnitten wird, verbleibt die Seele von der Erbsünde unbefleckt im Körper. Das Buch ist teilweise auf Latein verfasst, der Sprache des Weltreichs, das Jesus und sein Volk unterdrückt hat, und teilweise im Aramäisch des ersten Jahrhunderts, der Sprache also, die der Messias gesprochen haben muss. Es ist teils Hohn und teils Blasphemie.»
    Ich will heim , dachte Rosen. Ich möchte hier weg, weit, weit weg.
    «Alles in Ordnung mit Ihnen, David?»
    «Woher weiß der Mörder das alles … Ist es ein Buch, das in okkulten Kreisen weit verbreitet ist?»
    Flint lachte. «Nein. Überhaupt nicht. Ich glaube, dass es auf der ganzen Welt nur ein einziges Exemplar gibt.»
    «Und das befindet sich in der British Library?» Rosen sprach seinen Gedanken laut aus.
    «Nein. Im Vatikan.»
    «Sie hatten Zugriff darauf, als Sie im Vatikan waren?»
    «Nein. Der Heilige Vater ist der einzige Mensch, dem es gestattet ist, es sich anzuschauen, und wenn der Bericht, den ich heute gelesen habe, stimmt, war Papst Pius XII. der letzte Papst, der das auch getan hat. Außerdem hatte ich damals absolut kein Interesse an Capaneus. Er war nur eine Randnotiz.»
    «Dann haben Sie diese ganzen Informationen also erst heute herausgefunden?»
    «Heute, aber natürlich nicht aus dem Buch selbst. Sekundärquellen – Berichte aus zweiter Hand, wenn Sie so wollen – befinden sich in einer ganzen Reihe alter Bücher. Manche davon stehen in der British Library, andere werden wahrscheinlich in der Bodleian Library und allen großen Bibliotheken der ganzen Welt zu finden sein. Darum habe ich heute die British Library aufgesucht, um mein Gedächtnis aus einer Reihe anderer Quellen aufzufrischen. Sie müssen verstehen, David, dieses Buch ist von der Kirche begraben und jahrhundertelang vollkommen unterdrückt worden. So wie die Florentiner den Namen Alessio Capaneus unterdrückt und versucht haben, ihn vom Angesicht der Erde zu löschen, so hat die Kirche versucht, seinen Bericht