Der Himmel ueber Dem Boesen

Geschäftsbetrieb zu verwandeln?»
    Merrily lächelte schwach und nickte. Hatte sie wirklich ein Bekenntnis erwartet? Unter der Verwundbarkeit, die sie zur Schau trug, war Jenny Box clever, eine geschickte Unternehmerin – und reich. Aber dadurch fühlte es sich nicht richtiger an. Es wirkte alles so flatterhaft, verzerrt durch diese zeitweise Unbeständigkeit.
«Ich sah Sie   … ganz in Weiß. Und ich habe gespürt, dass ich im Zentrum   … der Zukunft bin.»
    Hatte sie an diesem Nachmittag damals das Chorhemd getragen   … die weiße Albe? Merrily erinnerte sich nicht.
    Aber soweit Merrily wusste, hatte in der Geschichte des Dorfes noch niemand behauptet, einen Engel gesehen zu haben, der den Himmel über der Kirche von Ledwardine erhellte.
    Schwer zu sagen, was unwahrscheinlicher war: diese Geschichte oder der Besuch von Außerirdischen in Underhowle.
     
    Es tut mir leid, Merrily, es hat ziemlich lange gedauert, bis ich die Unterlagen gefunden habe, und da sie – wie die meisten Akten von Kanonikus Dobbs – handgeschrieben sind, musste ich sie erst noch abtippen. Ich bin jetzt im Büro, falls Sie noch weitere Fragen haben.
    Sophie
    Wie außergewöhnlich! Ich hätte nicht gedacht, dass sich Kanonikus Dobbs mit so etwas beschäftigt hat.
     
    Der Bericht selbst war datiert mit «April 1997» und ziemlich kurz.
     
    Thema:
    Miss Melanie Pullman, Underhowle bei Ross-on-Wye
     
    Quelle:
    Hochwürden Iain Ossler, Vertretungspfarrer, Landgemeinde Ross
     
    Art des Problems:
    nächtliche Störungen unbekannten Ursprungs.
    Der zuständige Seelsorger, Kanonikus THB Dobbs, erklärt:
    Hochwürden Ossler bat mich, mir diesen höchst verwirrenden Fall einmal anzusehen, da er sich, nachdem er von der Familie der Betroffenen hinzugezogen worden war, nicht in der Lage sah, zu entscheiden, ob die Frage in den Bereich des Christlichen Amtes für Exorzismus fällt oder nicht.
    Miss Melanie Pullman ist ungefähr achtzehn Jahre alt und erschien mir als junge Frau, die sich relativ gut ausdrücken kann. Sie ist bei
Boots
beschäftigt, der Apotheke in Ross-on-Wye. Eine Reihe angeblicher «Erfahrungen», die sie über einen Zeitraum von vier bis sechs Monaten zu Hause erlebte, hat sie in einen einigermaßen desorientierten und, ich möchte sagen, geschwächten Zustand versetzt.
     
    Merrily fragte sich, was Melanie Pullman über Kanonikus Dobbs gedacht hatte. Er hatte das Gesicht eines verwitterten Friedhofsengels und keinen erkennbaren Sinn für Humor. Ein Mann, der den Begriff «Beraterin für spirituelle Grenzfragen» und alle Versuche, Leitlinien für anglikanische Exorzisten einzuführen, abgelehnt hatte.
     
    Ich habe Miss Pullman in Gegenwart ihrer Mutter, Mrs.   Audrey Pullman, und ihres älteren Bruders, Mr.   Terence Pullman, befragt. Miss Pullman hat während der ganzen Zeit über Kopfschmerzen geklagt und erklärt, dass sie unter einer Reihe physischer Symptome leide, die der Hausarzt der Familie als «Unruhezustände» diagnostiziert hat, woraufhin er ihr eine niedrige Dosis Valium verschrieb. Das Wohnhaus der Familie ist ein ehemaliges Arbeiterwohnhaus auf einem Grundstück mit ähnlichen Häusern, in dem es, wie meine Nachforschungen bei ehemaligen Bewohnern ergeben haben, bisher keine Hinweise auf übersinnliche Störungen gab. Miss Pullman berichtete von einer Reihe von Vorfällen. Ein Beispiel zitiere ich hier aus meinen Notizen:
    «Ich bin in den frühen Morgenstunden aufgewacht und habe festgestellt, dass der Fernseher in der Ecke meines Schlafzimmers sich unerklärlicherweise selbst aktiviert hatte. Ich bin sicher, dass ich ihn ausgemacht hatte, wie immer, bevor ich einschlafe. Es war allerdings weder ein Bild zu sehen, noch war etwas zu hören, auf dem Bildschirm war nur ein blendendes weißes Licht, in das ich nicht lange schauen konnte, so grell war es.»
     
    Sich unerklärlicherweise selbst aktiviert hatte
. Merrily fragte sich, welche Worte Melanie tatsächlich benutzt hatte.
     
    «Das Licht wurde dann immer schwächer und verschwand schließlich ganz. Gleichzeitig bemerkte ich, dass mein Bett in einen orangefarbenen Schein getaucht war, der immer heller wurde.»
    Miss Pullman berichtete anschließend in einer sehr verwirrenden Geschichte, wie sie offenbar aus ihrem Bett gehoben wurde, das Bewusstsein verlor und in etwas erwachte, was sie als kugelförmiges «Raumschiff» bezeichnete, in dem sie auf einen weißen Metalltisch gelegt und von menschenähnlichen Wesen, die sie als dünn und grau mit