Der magische Pflug

Genug, um Alvins Bestimmung benennen zu können.
    »Erzähl das niemandem«, sagte Alvin. »Ich werde keinen erzählen, daß du mit Vögeln sprechen kannst, und du erzählst keinem, daß ich ein Macherbin. Versprochen?«
    Arthurs Miene wurde ernst. »Nicht Vogel sprechen«, sagte er. »Vogel mich sprechen.« Und dann: »Ich fliegte.«
    »Ich glaube dir«, sagte Alvin.
    »Ich glaube dir«, erwiderte Arthur. Dann lachte er wieder.
    Alvin stand auf, und Arthur mit ihm. Alvin nahm ihn bei der Hand. »Gehen wir wieder nach Hause«, sagte er.
    Er brachte Arthur zum Gasthof, wo Old Peg Guester voller Zorn war, weil der Mischlingsjunge davongelaufen und den Leuten schon den ganzen Morgen Sorgen gemacht hatte. Doch es war eine liebevolle Standpauke, und Arthur grinste wie ein Idiot, als er die Stimme der Frau hörte, die er Mama nannte. Als sich die Tür hinter Arthur Stuart schloß, sagte Alvin bei sich: Ich werde diesem Jungen sagen, was er für mich getan hat. Eines Tages werde ich ihm mitteilen, was das bedeutet hat.
    Alvin kehrte auf dem Bachhausweg zurück und ging auf die Schmiede zu, wo Makepeace zweifellos wütend darüber war, daß er nicht rechtzeitig zur Arbeit erschien, obwohl Alvin doch die ganze Nacht damit beschäftigt gewesen war, einen Brunnen zu graben.
    Der Brunnen. Alvin fand sich an dem Loch wieder, das er als Denkmal für Hank Dowser gegraben hatte, und in dem das weiße Gestein im Sonnenlicht hell leuchtete, strahlend und grausam wie ein verächtliches Lachen.
    In diesem Augenblick erkannte Alvin, weshalb der Entmacher in der Nacht zu ihm gekommen war. Nicht wegen des richtigen Brunnens, den er gegraben hatte. Nicht weil er seine Gabe benutzt hatte, um das Wasser zurückzuhalten, und auch nicht, weil er das Gestein weich gemacht und seinen Bedürfnissen angepaßt hatte. Nein, es lag daran, daß er nur aus einem Grund dieses erste Loch bis zum Fels gegraben hatte – um Hank Dowser zu blamieren.
    Um ihn zu bestrafen? Jawohl, um ihn vor jedem Menschen lächerlich zu machen, der den Brunnen mit dem steinigen Boden an jener Stelle erblickte, die Hank markiert hatte. Das würde ihn vernichten, würde ihn seinen guten Ruf als Rutengänger kosten – und zwar ungerechterweise, weil er doch wirklich ein guter Rutengänger war, der sich nur von der Beschaffenheit des Bodens hatte narren lassen. Hank hatte in ehrlichster Absicht einen Fehler gemacht, und Alvin hatte alles darangesetzt, ihn zu bestrafen, als wäre er ein Narr, was mit Sicherheit nicht stimmte.
    So müde er auch war, ermattet von der schweren Arbeit und vom Kampf gegen den Entmacher, vergeudete Alvin doch keine einzige Minute. Er holte den Spaten, der neben dem richtigen Brunnen lag, zog sein Hemd aus und machte sich an die Arbeit. Als er diesen falschen Brunnen gegraben hatte, da war es ein Werk des Bösen gewesen: um einen ehrlichen Mann aus Bosheit fertigzumachen. Aber das Loch jetzt zu füllen, war das Werk eines Machers. Da er bei Tageslicht arbeiten mußte, konnte Alvin nicht einmal seine Gabe einsetzen, um sich die Sache zu erleichtern – er mußte schuften, bis er glaubte, vor Müdigkeit sterben zu müssen.
    Es war schon Mittag, und er hatte weder Abendessen noch Frühstück bekommen, aber der Brunnen war wenigstens wieder aufgeschüttet, und die Grasbüschel lagen auf, damit sie wieder anwachsen konnten. Wenn man nicht allzu genau hinsah, hätte man nie erkennen können, daß hier überhaupt jemals ein Loch gegraben wurde. Ein bißchen benutzte Alvin seine Gabe doch, weil ja niemand da war; nämlich um die Graswurzeln wieder zusammenzuflechten, um sie in den Boden zu knüpfen, damit es keine kahlen Flecken gab, die die Stelle offenbaren konnten.
    Doch was in seinem Innern die ganze Zeit noch sehr viel schlimmer brannte als die Sonne auf seinem Rücken oder der Hunger in seinem Bauch, das war seine eigene Scham. Letzte Nacht war er so sehr damit beschäftigt gewesen, wütend zu sein und daran zu denken, wie er Hank Dowser zum Narren abstempeln konnte, daß ihm nicht einmal der Gedanke gekommen war, das Richtige zu tun und mit Hilfe seiner Gabe die Gesteinsschicht an eben jener Stelle zu durchbrechen, die Hank Dowser ausgesucht hatte. Dann hätte außer Alvin niemand gewußt, daß an der Stelle etwas nicht stimmte. Das wäre ein christliches, mitfühlendes Verhalten gewesen. Wenn ein Mensch einem anderen auf die Wange schlug, dann hatte man darauf zu antworten, indem man ihm die Hand schüttelte, so hatte Jesus es gesagt, aber Alvin hatte