Der Mann, der niemals lebte
sie um die Scheidung gebeten.«
»Wie Sie meinen. Geht mich ja nichts an. Hier fährt schließlich jeder irgendwann seine Ehe an die Wand, warum dann nicht auch Sie? Sie können abreisen, wann immer Sie wollen. Ich möchte nur, dass Sie einen Zwischenstopp einlegen und in Europa noch ein paar Leute treffen.«
»Was für Leute denn?«
»Die Ninjas, mit denen Sie bei dieser Operation zusammenarbeiten werden. Sie kommen vom MacDill-Stützpunkt. Im Augenblick sitzen sie in Rom und versuchen, ihre Tarnung nicht auffliegen zu lassen, bis ihnen jemand sagt, was sie tun sollen. Das übernehmen jetzt Sie, und Sami hilft Ihnen dabei. Die Jungs werden Ihnen gefallen. Totale Spinner. Viel zu abgedreht, um mit dem Verein da oben zusammenzuarbeiten, was natürlich der Grund ist, warum ich so auf sie stehe.«
Hoffman stand unvermittelt auf. »Ich muss jetzt wieder zum Direktor. Sie können sich gar nicht vorstellen, wie viel lieber ich hier bei Ihnen bleiben und mir weiter überlegen würde, wie man Süleyman um den Verstand bringen kann. Aber die Pflicht ruft. Ach, und Ferris … Vergessen Sie nicht, was Sam Snead einmal gesagt hat: Wer nicht an Sex denkt, ist unkonzentriert.«
Ferris verbrachte den Rest dieses Tages und einen Großteil des nächsten mit Sami Azhar und bereitete sich auf seine Aufgabe vor. Azhar und er entwickelten ein Skript für die ersten Kontakte mit Omar Sadiki. Sie recherchierten Orte in Abu Dhabi, wo das erste Geschäftstreffen stattfinden konnte. Sie ließen sich von der Spezialabteilung eine Verkleidung entwickeln, die Ferris bei seinen Treffen mit Sadiki tragen sollte, und sie begannen damit, ein Gespinst aus falschen Informationen zu weben, in das sie Sadiki so einwickeln wollten, dass er wie das Mitglied eines Netzwerks wirkte, zu dem er in Wahrheit keinerlei Verbindung unterhielt. Azhar entpuppte sich als wahres Genie im Anzapfen von Anwälten, Computerexperten und Finanzmaklern, die auf ganz unterschiedliche Weise dazu beitragen konnten, die Legende plausibler zu machen.
»Ich fürchte, wir brauchen Sprengstoff«, sagte Azhar. »Sonst kommt er als Autobomber nicht überzeugend rüber.«
»Kein Problem«, erwiderte Ferris. »Das bespreche ich mit den Ninjas in Rom.« Selbst Hoffman hätte nicht überzeugter klingen können. Wenn man die neuen Spielregeln erst einmal erfunden hatte, war plötzlich alles möglich.
Als Ferris sich zum Aufbruch bereit machte, wirkte Azhar ein wenig betreten. Erst glaubte Ferris, er sei neidisch, weil er selbst hier in Mincemeat Park bleiben musste. Doch das war es gar nicht. Es ging um eine kleine, halbrunde Plastikdose, die Azhar ihm kurz vor dem Abschied überreichte. Sie sah aus wie ein Behälter, in dem Kinder ihre Zahnspangen aufbewahren, und darin lag die Zahnschiene mit dem tödlichen Gift.
»Nur für den Fall …«, murmelte Azhar leise. »Ich hoffe, Sie werden sie niemals brauchen.«
»Mir wird schon nichts passieren«, sagte Ferris. »Machen Sie sich keine Sorgen, Sami.« Doch er merkte, dass die Hand seines Kollegen beim Abschied ein wenig zitterte, und wusste, dass Samis Sorge alles andere als grundlos war. Ferris brach in ganz neue Dimensionen auf, in denen es weder Grenzen noch Regeln gab und in denen alles, wirklich alles möglich war. Und ihm wurde klar, dass er noch etwas erledigen musste, bevor er nach Jordanien aufbrach: Er musste seine Mutter besuchen.
Charlottesville, Virginia
Joan Ferris wohnte am westlichen Rand von Charlottesville in einem großen Ranchhaus mit Blick auf die Blue Ridge Mountains. Ihr Mann hatte das Haus ein paar Jahre vor seinem Tod gekauft und ständig daran herumgebastelt, mit dem Ergebnis, dass es in jedem Zimmer mehrere Steckdosen und mindestens zwei Telefonbuchsen gab. Diese und andere großartige Errungenschaften hatte Tom Ferris, der eigentlich nie ein Händchen für den richtigen Zeitpunkt hatte, nicht mehr richtig genießen können. Bei seiner Beerdigung hatte Roger das Yeats-Gedicht »Seefahrt nach Byzanz« rezitiert, das genau ausdrückte, was sein Vater für ihn gewesen war: ein Mann, der im falschen Land und im falschen Jahrhundert zur Welt gekommen war und sein Leben lang versucht hatte, Menschen zu gefallen, die seine Aufmerksamkeit nicht verdienten. Viele Trauergäste hatten Ferris ihre Bewunderung dafür ausgesprochen, dass er beim Vorlesen nicht in Tränen ausgebrochen war, aber ihn hatte das nur noch trauriger gemacht.
Roger war in Fairfax County aufgewachsen, ganz in der Nähe des Highway 50,
Weitere Kostenlose Bücher