Der Metallschwarm

hätte uns einfach nur zu sich rufen müssen. Wir wären sofort zur Himmelssphäre gekommen.«
    Jora'h betrat den Raum und näherte sich den Erinnerern. »Ich wollte Sie beide persönlich sprechen und Ihnen bei der Arbeit zusehen.« Er hatte das lange Haar zu einem Zopf zusammengebunden. Reflektierende Bänder und edelsteinbesetzte Spangen schmückten sein buntes Gewand. »Außerdem möchte ich vermeiden, dass jemand hört, welches Anliegen ich an Sie herantrage.« Der Weise Imperator lächelte hintergründig. »Es dürfte interessant sein zu erfahren, wie gut Ildiraner mit einer wichtigen Veränderung fertig werden.«
    Jora'hs Blick glitt über die Tische, auf denen zahlreiche Diamantfilm- Aufzeichnungen lagen - ihr Text bildete nur einen kleinen Teil der Saga. Der Weise Imperator nahm ein Blatt, schien aber nicht an den Worten darauf interessiert zu sein. »Vor langer Zeit habe ich zwei grüne Priester in diesem Raum besucht: Nira und die alte Botschafterin Otema. Sie kamen hierher, um die Saga dem Weltwald vorzulesen.« Jora'h zögerte, verloren in Erinnerungen, fasste sich dann wieder. »Vor zehntausend Jahren stand Ildira an einem ähnlichen Scheideweg wie heute. Der damalige Weise Imperator entschied sich für eine ... schreckliche Vertuschung.«
    »Ah, die Verlorene Zeit«, sagte Vao'sh mit schwerer Stimme. »Alle Erinnerer wurden getötet, damit die tatsächlichen Ereignisse des ersten Hydroger- Kriegs verschwiegen werden konnten.«
    Jora'h senkte den Blick. »Zu jener Zeit wurde die Saga der Sieben Sonnen neu geschrieben und zensiert, damit niemand die Wahrheit erfuhr. Aber jetzt bin ich der Weise Imperator, und ich werde so etwas nicht zulassen.
    Die Geschichte dieses Krieges muss ehrlich erzählt werden, in allen Einzelheiten. Unsere Nachkommen sollen danach über uns urteilen.« Er richtete einen intensiven Blick auf Anton und Vao'sh. »Ich bitte Sie, eine große Verantwortung zu übernehmen: Sagen Sie die Wahrheit. Arbeiten Sie zusammen und entfernen Sie die Lügen aus unserer Geschichte. Schreiben Sie den Text für unser großes Epos.«
    Anton glaubte, seinen Ohren nicht trauen zu können. »Aber Euer Majestät ... Ich bin nur ein Gelehrter und nicht einmal Ildiraner...«
    »Ihr Blickwinkel ist notwendig. Sie sind beide Erinnerer, jeder auf seine Weise, und Sie haben meine volle Unterstützung. Überarbeiten Sie die Saga. Fügen Sie ihr die Schande des Zuchtprogramms von Dobro und unsere Vereinbarungen mit den Hydrogern hinzu. Enthüllen Sie die geheimen Pläne, an denen mein Vater und seine Vorgänger beteiligt waren und ch ich. Es ist nur ein Unrecht von vielen, für das ich büßen muss. Ich habe ausführlich mit Nira darüber gesprochen. Sind Sie bereit, diese ehrenvolle Aufgabe zu übernehmen?«
    Vao'sh wusste nicht, was er davon halten sollte. »Herr, soll das heißen, dass die Apokryphen der Saga hinzugefügt werden sollen, all die inoffiziellen Dokumente, mit denen wir uns in letzter Zeit befasst haben?«
    »Ja. Andere haben es vor Ihnen versucht, ohne Erfolg. Vielleicht sagt Ihnen der Namen Dio'sh etwas.«
    Der alte Erinnerer nickte. »Er war ein Freund von mir. Dio'sh überlebte die Blindheitsseuche von Crenna und kehrte vor Jahren hierher zurück. Er starb, wie ich hörte.« »Er starb nicht einfach. Mein Vater hat ihn getötet.« Vao'sh schnappte nach Luft. »Der Weise Imperator? Aber er ... er kann doch nicht ein solches Verbrechen begangen haben!«
    Jora'h erzählte, wie Dio'sh die Wahrheit über die Verlorene Zeit herausgefunden hatte und mit dem Ergebnis seiner Entdeckungen zu Cyroc'h gegangen war - woraufhin der korpulente Weise Imperator ihn mit seinem langen, lebendigen Zopf erwürgt hatte.
    »Fügen Sie auch das der Saga hinzu«, sagte Jora'h, und dabei klang seine Stimme gepresst. Er schien sich zwingen zu müssen, diese Worte auszusprechen.
    Vao'sh hätte es nie gewagt, eine Anweisung des Weisen Imperators infrage zu stellen, aber er war sehr beunruhigt. »Herr, Sie fordern uns auf, das Unveränderbare zu verändern. Die Saga der Sieben Sonnen wird als perfekte Aufzeichnung verehrt.«
    »Sie wissen, dass sie nicht perfekt ist. Sie befassen sich lange genug damit.«
    »Aber sie ist... Tradition«, erwiderte Vao'sh, und dabei wurde seine Stimme leiser.
    »Kann eine Tradition würdig sein, wenn sie Lügen wiederholt? Schildern Sie die Wahrheit. So lautet mein Befehl. Die Ildiraner müssen lernen, mit Veränderungen fertig zu werden. Allein das ist eine wichtige Veränderung, die ich