Der Monstrumologe Und Die Insel Des Blutes
sammeln. »Selbstverständlich werde ich mich Ihrem Urteil fügen, Kapitän. Aber ich hoffe, Sie können die Dringlichkeit meiner Mission verstehen.«
»Nun, ich verstehe sie nicht. Sie haben sich fabelhaft undurchsichtig gegeben, was Ihre Absichten betrifft, Dr. Warthrop. Vielleicht könnten Sie Ihre Hoffnung verwirklichen, wenn Sie mir erzählen, was zum Teufel auf diesem trostlosen Felsen so verdammt wichtig ist, dass Sie gewillt sind, Leib und Leben – mein Leib und Leben – dafür zu riskieren!«
Der Doktor sagte einen Moment lang nichts. Er starrte den Boden an, schien etwas abzuwägen. Dann blickte er auf und sagte: »Ich bin kein Botaniker.«
* * *
»Ich habe in diesem dunklen Teil der Welt schon einige sonderbare Dinge gesehen«, bekannte der Kapitän, nachdem der Doktor mit seinem Geständnis fertig war. »Aber nichts so Sonderbares wie das, was Sie beschreiben, Warthrop. Ich habe von dieser – wie haben Sie sich ausgedrückt? – stinkenden Gallerte gehört, die Wahnsinn und Tod bringt, aber nie gedacht, dass sie tatsächlich existiert. Ich habe auch Männer von dem sogenannten roten Regen erzählen hören, Blut, das vom Himmel strömt wie eine biblische Plage, aber ich habe nie viel Vertrauen in Seemannsgeschichten gehabt. Sie dürfen ruhig wahnsinnig sein, was mich nichts angeht, außer wenn dieser Wahnsinn mein Schiff und die Sicherheit meiner Mannschaft gefährdet.«
»Ich versichere Ihnen, Kapitän Russell, ich bin weder wahnsinnig noch naiv. Die Geschichten sind wahr, und ich habe vor, Ihnen den Beweis vorzulegen, wenn Sie uns wieder abholen kommen. Das heißt, falls es uns je gelingt, hinzukommen!«
»Ich werde Sie hinbringen, Warthrop, aber ich muss Sie fragen, wie Sie beabsichtigen, sich gegen eine Schwadron Russen durchzusetzen und dieses Monster zu fangen, die beide darauf aus sind, Sie umzubringen, und das mit nichts weiter als dem Jungen hier an Ihrer Seite und einem Revolver in der Tasche.«
Sowohl Russell als auch ich warteten auf seine Antwort. Ich glaubte nicht, dass er dieselbe geben würde, die er mir in Aden gegeben hatte – das hier ist es, was uns retten wird –, und das tat er auch nicht.
»Ich werde Ihnen alles Seemännische überlassen, Kapitän Russell«, sagte er. »Wenn Sie mir alles Monstrumologische überlassen.«
* * *
»Hast du gehört, walaalo ?«, fragte Awaale mich später in dieser Nacht, als wir unter Deck in unseren Hängematten lagen. Er musste die Stimme heben, um über dem Brummen der Maschinen gehört zu werden. »Ich werde mit euch gehen.«
Ich war bestürzt. »Was meinst du damit?«
»Kapitän Julius hat mich heute Abend gefragt, was ich davon halte. ›Dieser verdammte Yankee könnte der größte Dummkopf sein, dem ich je begegnet bin‹, hat er zu mir gesagt. ›Er könnte durchaus total übergeschnappt sein, aber ich kann ihn nicht einfach am Strand absetzen, und das war’s dann.‹ Er bot mir an, meine Bezahlung zu verdoppeln, und ich sagte ja, aber nicht des Geldes wegen. Ich sagte ja deinetwegen, walaalo . Ich sagte ja für dich und für den, dem ich vor all den Jahren das Leben nahm. Ich glaube, Gott hat dich zu mir geschickt, damit ich meine Seele retten kann.«
»Das verstehe ich nicht, Awaale.«
»Du bist meine Erlösung, der Schlüssel zum Gefängnis meiner Sünde. Indem ich dich rette, werde ich mich selbst vor dem Gericht bewahren.«
Im Dunkel streichelte er meinen Arm. »Du bist sein Geschenk an mich, mein walaalo .«
* * *
Es gibt Geister in der Tiefe. In dieser Nacht, der letzten Nacht im langen Marsch der Nächte, kann man ihre Stimmen auf dem offenen Wasser hören, in der Gischt und dem Wind und dem klatsch, klatsch des Wassers, das sich am Bug bricht. Stimmen der Lebenden und der Toten, wie die Sirenen, die einen in den Untergang locken. Wenn man die Stelle ansieht, wo das Meer den Himmel trifft, hört man ihr Unheil verkündendes Wehklagen. Und dann, vor den verblüfften Augen, bricht der Horizont auseinander und stößt gezackte Bruchstücke seiner selbst nach oben, um die Sterne auszulöschen.
Und die Stimmen sprechen zu einem.
Nullité! Nullité! Nullité! Weiter ist es nichts!
Auf Sanskrit heißt sie Dvipa Sukhadhara , die Insel der Glückseligkeit .
Diese Nacht ist die letzte im langen Marsch der Nächte. Die Nacht, in der Mr Kendall an unserer Tür erschien. Die Nacht, in der sich der Monstrumologe an mich fesselte und rief: Ich werde nicht zulassen, dass du stirbst! Die Nacht, in der er mich im Stich
Weitere Kostenlose Bücher