Der Nebel weicht

fürch­te, es ist nicht viel, und da­zu sind es auch noch schlech­te Nach­rich­ten. Wa­shing­ton ist ein Ir­ren­haus. Vie­le Leu­te in Schlüs­sel­po­si­tio­nen ha­ben be­reits ih­re Pos­ten ver­las­sen; wie es scheint, gibt es wich­ti­ge­re Din­ge im Le­ben als die Än­de­rungs­no­vel­le So­und­so zum Ge­setz So­und­so zu ver­ab­schie­den …“
    „Na ja, ich fürch­te, die­se Leu­te ha­ben recht.“ Le­wis grins­te sar­do­nisch.
    „Zwei­fel­los, aber wir müs­sen uns mit der Tat­sa­che ab­fin­den, mei­ne Her­ren, daß wir das ge­gen­wär­ti­ge Sys­tem nicht über Nacht ab­schaf­fen kön­nen, selbst wenn wir es für un­zu­läng­lich und über­holt hal­ten.“
    „Wel­che Nach­rich­ten gibt es aus dem Rest der Welt?“ frag­te Wel­ler, der Ma­the­ma­ti­ker. „Was hört man aus Ruß­land?“
    „Wir könn­ten uns ge­gen einen be­waff­ne­ten An­griff nicht zur Wehr set­zen“, ant­wor­te­te Ross­man, „aber die zu­letzt ein­ge­trof­fe­nen Ge­heim­dienst­be­rich­te las­sen den Schluß zu, daß die so­wje­ti­sche Dik­ta­tur selbst ge­nug Schwie­rig­kei­ten hat.“
    Er seufz­te. „Das Wich­tigs­te zu­erst: Wa­shing­ton wird von Tag zu Tag hilflo­ser: Im­mer we­ni­ger Leu­te hö­ren auf die Be­feh­le und Be­schwö­run­gen des Prä­si­den­ten, er ver­fügt zu­neh­mend über we­ni­ger Macht. In ver­schie­de­nen Ge­bie­ten ist be­reits das Kriegs­recht ver­hängt wor­den, aber je­der Ver­such, es durch­zu­set­zen, wür­de nur zu ei­nem Bür­ger­krieg füh­ren. Die Re­or­ga­ni­sa­ti­on muß auf lo­ka­ler Ba­sis durch­ge­führt wer­den. Das sind im we­sent­li­chen die In­for­ma­tio­nen, die ich mit­brin­ge.“
    „Wir ha­ben schon in New York dar­an ge­ar­bei­tet“, mein­te Man­del­baum. Er sah mü­de aus, er­schöpft durch Ta­ge und Näch­te rast­lo­ser An­stren­gung. „Ich ha­be die Ge­werk­schaf­ten jetzt ziem­lich gut bei­ein­an­der. Es wer­den Vor­keh­run­gen ge­trof­fen, um wei­te­re Nah­rung in die Stadt zu brin­gen und zu ver­tei­len, und wir hof­fen, ei­ne frei­wil­li­ge Mi­liz auf­stel­len zu kön­nen, um ei­ne ge­wis­se Ord­nung auf­recht­zu­er­hal­ten.“
    Er wand­te sich an Ross­man. „Sie sind ein fä­hi­ger Or­ga­ni­sa­tor. Ih­re an­de­ren In­ter­es­sen, Ih­re Ge­schäf­te und Ih­re Fa­bri­ken ver­schwin­den den Bach run­ter, und hier ist ei­ne Ar­beit, die ge­tan wer­den muß. Wol­len Sie uns hel­fen?“
    „Na­tür­lich“, nick­te der al­te Mann. „Und das In­sti­tut …“
    „Wird wei­ter­ma­chen müs­sen. Wir müs­sen ge­nau her­aus­fin­den, was mit uns ge­sche­hen ist und was wir für die na­he Zu­kunft er­war­ten kön­nen. Tau­send ver­schie­de­ne Ent­wick­lun­gen müs­sen so­fort, wenn nicht frü­her, von uns fer­tig­ge­stellt wer­den.“
    Das Ge­spräch wand­te sich or­ga­ni­sa­to­ri­schen Ein­zel­hei­ten zu. Co­rinth hat­te we­nig zu sa­gen. Er sorg­te sich zu sehr um Shei­la. Letz­te Nacht war sie schrei­end auf­ge­wacht.

 
7
     
    Wa­to, der Zau­ber­dok­tor, zeich­ne­te vor sei­ner Stroh­hüt­te Fi­gu­ren in den Staub und mur­mel­te vor sich hin. M’Wan­zi hör­te ihn durch das Klir­ren der Waf­fen und das tie­fe Dröh­nen der Trom­meln, wäh­rend hoch­ge­wach­se­ne Krie­ger er­schie­nen und ver­schwan­den: „… das Ge­setz der Ähn­lich­keit, näm­lich Glei­ches ver­ur­sacht Glei­ches, kann in der Form ya oder nicht- ya aus­ge­drückt wer­den, was zeigt, daß die­se Form von Ma­gie dem Ge­setz der uni­ver­sel­len Kau­sa­li­tät ge­horcht. Aber wie paßt das Ge­setz der Über­tra­gung …“
    M’Wan­zi warf ihm einen be­lus­tig­ten Blick zu, als er an ihm vor­bei­sch­ritt. Soll­te der al­te Mann nur sei­ne stau­bi­gen Träu­me bau­en wie er woll­te. Das Ge­wehr auf M’Wan­zis Schul­ter war so­li­de Wirk­lich­keit und reich­te ihm. Waf­fen wür­den es sein und nicht Ma­gie, die einen ur­al­ten Wunsch ver­wirk­li­chen wür­den.
    Be­freit den schwar­zen Mann! Treibt die wei­ßen Un­ter­drücker über das Meer zu­rück! Seit sei­ner Ju­gend und den Ta­gen des Schre­ckens auf der Plan­ta­ge war es sein Le­ben ge­we­sen. Aber jetzt – end­lich …
    Nun, ihn hat­te das, was in