Der Rabbi schoss am Donnerstag

Titel: Der Rabbi schoss am Donnerstag Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Harry Kemelman

Vom Netzwerk:

musterte ihn verwundert, fragte sich, wieso der Mann so erfreut darüber war, dass Jordons Pläne schief gegangen waren. «Kennen Sie Jordon eigentlich schon lange?», erkundigte er sich.
    «Aber ja!», antwortete Sawyer munter. «Ziemlich lange.»
    «Und Sie mochten ihn nicht?»
    Sawyer schürzte die Lippen. «Also, so würde ich das nicht ausdrücken. Ich amüsierte mich über ihn.»
    «Sie amüsierten sich über ihn? Wieso?»
    Statt einer Antwort deutete Sawyer auf sein Büro. «Das hier lässt nicht auf eine blühende Kanzlei schließen, nicht wahr?», sagte er dann. «Nun, das ist es auch nicht. Ich halte mich für einen guten Anwalt, Mr. Lanigan, aber Aufsehen erregende Fälle mit großen Honoraren, die ein besonderes Talent verlangen, das ich leider nicht besitze, die habe ich nicht. Trotzdem konnte ich immer recht gut leben. Nicht besonders luxuriös, aber Sie wissen schon, eben angenehm. Tja, und wenn Sie nun ein Millionär wären wie Ellsworth Jordon, warum sollten Sie dann zu jemandem wie mir kommen, um sich ein Testament aufsetzen zu lassen, vor allem, wenn Sie dazu aus Barnard’s Crossing nach Boston kommen müssten?»
    «Vielleicht dachte er, wenn er zu einem einheimischen Anwalt geht, würden sich die Bedingungen des Testaments doch irgendwie herumsprechen», meinte Lanigan. , «Das ist unwahrscheinlich, Mr. Lanigan, absolut unwahrscheinlich, das kann ich Ihnen versichern. Außerdem hat er sich im Laufe der Jahre immer wieder einmal an mich gewandt, gewöhnlich, wenn es sich um große, eindrucksvolle Käufe oder Verkäufe von Grundstücken handelte. Niemals etwas so Kleines und Unbedeutendes wie der Verkauf einer einzigen Parzelle und niemals als Verteidiger bei einem Prozess. Und ich bin sicher, dass er verklagt worden ist. Bei einem Mann wie Ellsworth kann man das voraussetzen.»
    «Und was ist der Grund?»
    «Der Grund, Mr. Lanigan, ist Emily …» Wieder ein Kopfnicken zum Vorzimmer hinüber. «Unsere Bekanntschaft, die von Ellsworth, mir und Emily, datiert ganz bis zum College zurück. Wir besuchten alle verschiedene Schulen aber wir gehörten zu einem Gesellschaftsclub namens ‹The Collegiates›. Er war ziemlich verliebt in Emily, ging sehr häufig mit ihr aus und bat sie schließlich, seine Frau zu werden.» Das Lächeln wurde wieder breiter. «Aber sie gab ihm einen Korb und heiratete mich. Ich bin sicher, und Emily ist auch meiner Meinung, dass er jedes Mal nur in der Absicht herkam, uns zu zeigen, wie gut es ihm ging. Der Auftrag, sein Testament aufzusetzen, diente natürlich nur dem Zweck, ihr das Ergebnis seiner erfolgreichen Laufbahn unter die Nase zu reiben und sie wissen zu lassen, dass er, auch wenn er nicht geheiratet hatte, dennoch nicht ganz ohne die Freuden partnerschaftlicher Gemeinsamkeit gelebt hatte und der Vater eines Sohnes war.»
    «Meinen Sie damit, dass er sie immer noch liebte – Ihre Frau?»
    Sawyer schüttelte den Kopf. «Ich glaube, er scherte sich einen Dreck um sie. Wenn er hierher kam, wechselte er kaum ein Wort mit ihr. Er wollte ihr lediglich beweisen, was für einen furchtbaren Fehler sie begangen hatte, als sie ihn abwies. Wundert es Sie noch immer, Mr. Lanigan, dass ich ihn amüsant finde?» Durch seine halb geschlossenen Augen musterte er den Chief. «Es ist doch mindestens interessant, meinen Sie nicht?»
    «Ja, interessant ist es allerdings. Wissen Sie noch mehr über ihn, das … interessant ist? Und das mir weiterhelfen könnte?»
    «Nun ja, es gäbe da schon etwas – rein als Anwalt gesprochen, natürlich. Die Tatsache, dass der Junge jetzt bei ihm wohnt, deutet darauf hin, dass er noch immer Kontakt mit seiner Mutter hat. Und wenn er dem Jungen auch nicht gesagt hat, dass er ihn als seinen Erben einsetzen wollte, hat er sich möglicherweise doch seiner Mutter anvertraut. Vielleicht lohnt es sich, danach zu forschen, wo sie am Freitagabend war.»
    «In Europa.»
    «Sind Sie sicher?», fragte Sawyer spitz.
    «Nun ja …» Lanigan hatte eine Idee, deshalb lächelte er. «Wo waren Sie denn am Freitagabend – Emily und Sie?»
    Sawyer begann zu lachen, ein kehliges Gurgeln, das klang, als müsse er ersticken. Endlich hörte er wieder auf und trocknete sich die Augen mit einem Taschentuch. «Ausgezeichnet, Mr. Lanigan!»
    «Also, wo waren Sie?»
    Sawyers Miene verriet Ärger. «Hier waren wir und haben bis in die Nacht hinein an diesem verdammten Testament gearbeitet, weil er es unbedingt am Samstag haben wollte.» Dann lächelte er wieder und sagte