Der Ring um das Auge Gottes

Möglichkeiten offen sind, sieht Crazy Eddie sie nicht.«
    Die Vermittlerin dachte darüber nach und sagte: »Mach erst einmal Kakao zum Ansehen! Wegen der Sicherheit.«
    Gegen Gift, meinte sie.
    Also bereitete Freddy Kakao für alle vier zu – »Mach ihn heiß!« flüsterte Glenda Ruth – und eine Extrablase zur Analyse.
    »Zu heiß«, sagte Victoria, als sie ihn berührte. Sie gab ihn dem Ingenieur, der ihn in den verborgenen Teil der Cerberus brachte. Die menschliche Gruppe steckte die Köpfe zusammen und nippte. Ihre Schultern schlossen die Aliens um sie herum aus. Freddy hatte einen Krimi auf dem Monitor laufen. Vielleicht hatte Victoria ihn gesehen. Merlin paßte hin und wieder auf. Das tat aber kein Mensch.
     
    »Wie geht es euch?« fragte Freddy.
    »Ich tanze, so schnell ich kann«, sagte Glenda Ruth, »aber das Tempo ist verdammt zu langsam. Jennifer, was haben sie gegessen?«
    Jennifer fuhr mit der Hand über den Rücken des Babys, als wäre es eine Katze. Aber ihre Hand hielt inne, als sie fremdartige Geometrie spürte. »Nur ein einziges Gericht«, sagte sie. »Eine graue Kruste um eine graugrüne Paste, die sehr nach Protocarb aussah.«
    »Jen, hat es gedampft? War es warm?«
    »Es war nicht warm. Was möchtest du wissen?«
    Sie wagte nicht, ihnen zu viel zu erzählen, aber das mußte sie wissen. »Kochen sie?«
    »Glenda Ruth, die Luft, die durch die neue Schleuse kommt, ist wärmer als hier, aber man riecht nichts von Kochen.«
    »Okay.« Sie sah die Gesichter rundum an. Offene, anständige Gesichter, überschattet durch jeden flüchtigen Gedanken.
    Verstanden sie, würden sie zu viel offenbaren?
    Ingenieur und Krieger waren sicher befallen. Die Wurm-Eier konnten durchaus jeden Split in der Kabine der Cerberus infizieren. Wenn es keinen Meister erreichte, hätte ein Ingenieur es inzwischen weitergeben können. Aber falls ein Vermittler bald angesteckt werden würde … gäbe es nichts, worüber man reden konnte. Es genügte, daß ein Meister ein steriles Männchen würde und andere Formen die gleichen Symptome zeigten, dann wäre die Schuld ganz klar.

2. Stadt des Ungeziefers
Und in diesem Zustand der Natur: Keine Schrift, keine Gesellschaft; und was das Schlimmste von allem ist, ständige Furcht und Angst vor gewaltsamem Tode. Und das Leben des Menschen – einsam, arm, häßlich, roh und kurz.
    THOMAS HOBBES, Leviathan
    Freddy hatte von Anfang an Sorge um seine Ausrüstung gehabt.
    »Ich weiß, daß wir Gefangene sind«, hatte er zu Victoria gesagt, sobald die Vermittlerin verstehen konnte. »Ich weiß, ihr könnt euch nehmen, was ihr wollt.«
    »Laß dein Zeug sausen, wenn es um den Sieg geht«, sagte Victoria. »Brauchen jetzt etwas davon.«
    »Gut. Du denkst an die Zukunft. Du willst, daß wir in der Zukunft glücklich sind?«
    »Sag statt dessen, wir wollen, daß ihr uns künftig nicht haßt.«
    »Gut. Gut. Dann laßt, zum Teufel, mein Teleskop in Ruhe! Es ist dieser ganze Komplex, all dieses Zeug …«
    »Ingenieure machen es besser.«
    »Ich will es nicht besser. Ich will dies Zeug so, wie es ist«, sagte Freddy sehr deutlich. Er hatte gesehen, was mit der Hecate geschehen war. Er glaubte – und Glenda Ruth auch –, daß die Splits das Teleskop von allem entblößen konnten, das sie haben wollten, und nur einen Tubus und zwei Linsen übrig ließen, die sie nach Herzenslust verbessern könnten.
    Sie mußten Victoria überredet haben. Diese mußte einen der Meister überzeugt haben. Tage später erfüllten das Teleskop und seine computerisierten Systeme für Ortung und Datenaufzeichnung immer noch die Anforderungen für Rennen im Imperium.
     
    Freddys Finger hinter ihrem Ohr kitzelten Glenda Ruth wach.
    Das kleinere Baby klammerte sich an seinen Rücken, ein winziger schiefer Kopf über seiner linken Schulter, der das angeborene Lächeln zeigte. Aber Freddy sah sehr ernst aus. Glenda Ruth folgte seinem deutenden Finger zu einem Bildschirm und … was? Display eines zerbrochenen Kaleidoskops? Zahlen gaben an, daß sie nach rückwärts sah, unter hundertfacher Vergrößerung durch Freddys Teleskop.
    »Wir bremsen ab. Ganze Flotte. Dorthin«, erklärte Freddy.
    Ein zerschlagener Spiegel auf sternbestäubter Schwärze …
    Mengen von Spiegeln, Kreisen, Bändern, Fetzen und ein großes Dreieck. Die Spiegel rotierten nicht, aber ein Teil von dem, was sie beleuchteten, auf einer exzentrischen Achse. Sonnenlicht von den Spiegeln ließ das erglühen wie die Stadt Gottes …
    »Eine Stadt der