Der Seele schwarzer Grund: Kriminalroman (Knaur HC) (German Edition)

in der Gemeinde integriert.
    »Das gilt nicht nur den Asiaten, es ist zudem noch antisemitisch. Da steht die Synagoge, wie Sie wissen, aber es hat auch zwei, drei hässliche Vorfälle um den Sorrel Drive und die Wayland Avenue gegeben. Einem jüdischen Anwalt und zwei Geschäftsleuten sind die Autos beschädigt worden, und ihnen wurde Zeug in die Briefkästen gestopft. Wir haben Streifenwagen hingeschickt, aber natürlich passiert nie was, während die in der Gegend sind. Mir ist das Ganze etwas rätselhaft, um ehrlich zu sein. Also geht’s darum, an Türen zu klopfen und mit den Betroffenen zu reden … allgemein ein wenig rumzuschnüffeln. Wenn DC Carmody eintrifft, möchte ich, dass Sie sich für ein paar Tage damit beschäftigen, mal schauen, ob Sie was rausfinden können.«
    »Okay. Irgendwelche Hinweise?«
    »Eigentlich nicht. Sieht organisiert aus. Ich glaube nicht, dass es Kids waren.«
    »Kommt von außerhalb Laffertons, schätzen Sie?«
    »Könnte gut sein.«
    Nathan ging zur Tür. »Irgendwas Neues über die Kindermörderin?«
    »Ach ja, hätt ich fast vergessen – hab’s erst heute Morgen erfahren. Die Psychiaterin sagt, Sleightholme sei nicht geisteskrank. Ist also schuldfähig.«
    Nathan boxte in die Luft.
    »Das habe ich nie bezweifelt.«
    »Ja, schon, aber Sie wissen ja, wie das ist, die sind so gerissen, führen die Seelenklempner hinters Licht.«
    »Diesmal nicht. Ed Sleightholme ist geistig so gesund wie Sie und ich.«
    »Da schüttelt’s mich, Chef. Verdorben bis ins Mark, aber nicht irr. Macht mir Gänsehaut und lässt mir das Blut in den Adern gefrieren. Trotzdem, das bringt ihr lebenslang ein, ohne Probleme.«
    Er segelte hinaus. Simon ging seine E-Mails durch, war mit den Gedanken jedoch bei Ed. Er machte sich Sorgen, weil die Spurensicherung zwar nachgewiesen hatte, dass David Angus im Sleightholmes Kofferraum gewesen war, nur bewies das nicht, dass David tot war oder dass Sleightholme ihn ermordet hatte. Sie brauchten eine Leiche. Bis sie die nicht hatten, konnten sie nur mit Sicherheit beweisen, dass die kleine Amy Sudden entführt worden war. Doch Amy Sudden war lebend gefunden worden.
    Ohne etwas wesentlich Beweiskräftigeres konnte jeder anständige Verteidiger eine Mordanklage vom Tisch fegen, ganz zu schweigen von mehrfacher Entführung und Mord. Nathans Überzeugung, dass Ed Sleightholme lebenslänglich kriegen würde, stand ganz und gar nicht felsenfest.

    Es wurde ein Schreibtischtag. Simon bestellte sich beim Zyprer ein Sandwich und einen Kaffee, machte einen Spaziergang und kehrte zu seinem Papierkram zurück. Der nahm ihn nicht genug in Anspruch, um den gelegentlichen beunruhigenden Gedanken an seine Schwester oder Diana auszulöschen. Er hatte wegen beiden ein schlechtes Gewissen, war aber nur Cats wegen besorgt.
    Das Telefon vertrieb sie beide.
    »Simon? Jim Chapman.«
    »Neuigkeiten?«
    »Über Sleightholme? Nein. Es geht um was anderes. Kennen Sie zufällig Colin Alumbo?«
    »Den Chief Constable von Northumbria? Nur dem Namen nach.«
    »Der erste schwarze Polizeipräsident in unserer Gegend. Ziemlich jung. Sehr gut. Als Chief könnte man sich was Schlechteres vorstellen.«
    »Mit meiner Chefin bin ich durchaus zufrieden, aber fahren Sie fort.«
    »Hab neulich was mit ihm getrunken, vor einem langen Abend mit Bürgermeistern. Er sucht jemanden für die Leitung einer neuen Sondereinheit. Einen Detective Chief Superintendent.«
    »Welches Gebiet?«
    »Das Reich der Toten. Kalte Fälle.«
    »Ähm …«
    »Ich weiß, was Sie denken. Das denken alle. Eiskalt, Sackgasse. Muss nicht so sein. Ich hab ihm gesagt, er bräuchte jemanden wie Sie.«
    »Ich hab gerne Action, Jim. Davon bekomme ich jetzt schon nicht genug.«
    »Mit den Fingernägeln an einer Klippenwand hängen, aye, ich weiß. Kein Grund, warum Sie die nicht bekommen sollten.«
    »Klingt nach einer Menge Herumwühlen in alten Akten und noch mehr Zeit vor dem Bildschirm.«
    »Ich wollt’s Ihnen jedenfalls sagen. Liegt ganz an Ihnen. Ist nett da oben.«
    »Ist auch nett hier unten.«
    »Dachte, Sie hätten Hummeln im Hintern?«
    »Möglich.«
    »Wollen Sie, dass ich meine Nase da rauslasse und die Klappe halte?«
    Simon lachte. »Es ehrt mich, auf Ihrer Liste zu stehen, Jim. Wischen Sie meinen Namen noch nicht von der Tafel.«
    Doch als er auflegte, wusste er, dass kalte Fälle das letzte Gebiet waren, auf dem er arbeiten wollte. Und über ein echtes Jobangebot nachzudenken, brachte ihn in die Realität zurück. Wenn