Der stille Krieg - McAuley, P: Der stille Krieg - The quiet war

Saturn zu entsenden, begeistert zugestimmt. Es handelte sich dabei um eine Demonstration des neuesten Modells eines Einmannraumjägers, die als wissenschaftliche Erkundung getarnt war, in Wirklichkeit jedoch Ehrfurcht und Schrecken bei den Außenweltlern hervorrufen sollte.
    Die korrupten Politiker von Camelot zu umschmeicheln und zu umgarnen, war eigentlich ein Vollzeitjob, aber Loc fand dennoch die Zeit, ein paar private Nachforschungen anzustellen. Dabei fand er heraus, dass Macy Minnot in den Jones-Truex-Bakaleinikoff-Klan aufgenommen worden war. Im Augenblick wohnte sie in deren Garten-Habitat, das sich in einem mit einem Zeltdach überspannten Krater auf Dione befand, und arbeitete dort als Biomdesignerin. Außerdem hatte sie einige wissenschaftliche Aufsätze über geschlossene Ökosysteme verfasst und mit einer Gruppe von Wissenschaftlern zusammengearbeitet, die hochaktuelle Forschung über einen außerhalb des Sonnensystems befindlichen erdähnlichen Planeten namens Tierra betrieb. Er fand außerdem heraus, dass die Matriarchin des Jones-Truex-Bakaleinikoff-Klans,
Abbie Jones – die Mutter des Schlepperpiloten, der Macy Minnot bei der Flucht geholfen hatte -, gut mit der Genzauberin Avernus befreundet war. Diesen Informationsbrocken leitete er aus reiner Gehässigkeit an Sri Hong-Owen weiter. Was Macy Minnot betraf, hatte er im Augenblick nicht vor, irgendetwas zu unternehmen, aber er zweifelte nicht daran, dass sie sich früher oder später erneut über den Weg laufen würden. Die Kriegsvorbereitungen nahmen immer mehr Gestalt an, und wenn der Krieg irgendwann begann, würde Loc schon noch dafür sorgen, dass Macy Minnot angemessen bestraft wurde, weil sie sich für die falsche Seite entschieden hatte.
    In der Zwischenzeit hatte die Gaias Ruhm , ein umgebauter Frachter, der im Grunde ein Kriegsschiff war, auch wenn er offiziell nicht so genannt wurde, den Orbit um Mimas erreicht. Die Operation Tiefensondierung würde bald zum Saturn aufbrechen. Loc hatte eine Menge Arbeit vor sich. Er würde den Erfolg der Operation nutzen, um mit Gemeinden und Familienkartellen in Verhandlungen über Lizenzen für den neuen Fusionsantrieb zu treten. Natürlich hatte die Regierung Großbrasiliens nicht vor, solche Lizenzen tatsächlich zu vergeben, aber es wäre eine wirksame Methode, um die Spannungen zwischen den verschiedenen Generationen der Außenweltler zu verschärfen und den Zusammenhalt innerhalb ihrer Gemeinschaften zu schwächen. Vierhundert Jahre nach dem amerikanischen Bürgerkrieg waren Loc und die anderen Kriegstreiber davon überzeugt, dass eine Wahrheit immer noch Gültigkeit hatte: Ein Haus, das in sich gespalten ist, kann nicht bestehen.

DRITTER TEIL
    Beinahe-Begegnungen

› 1
    Nach dem Tod von Vater Solomon wurden die Lektoren und Lehrmeister durch eine Riege militärischer Ausbilder ersetzt – hagere, zähe Männer, die die Jungen mit rauer Herablassung behandelten und ständig Pistolen und Schockstäbe an der Hüfte trugen. Es fanden keine Übungen mehr auf der Mondoberfläche statt. Stattdessen führten die Ausbilder eine neue Übung ein, die sie Drill nannten. Dabei mussten die Jungen in geschlossener Formation durch die Turnhalle marschieren, Gewehre über die Schulter geworfen, während die Ausbilder ihnen beibrachten, wie sie die Gewehre in einer präzisen, mechanischen Abfolge von Bewegungen in verschiedene Positionen wechselten. Die Ausbilder trainierten die Jungen weiterhin im Umgang mit Waffen und in Sabotage- und Unterwanderungstechniken, und die Jungen verbrachten viel Zeit in Flugsimulatoren und lernten, kleine Kapseln mit Raketenantrieb unter verschiedenen Schwerkraftbedingungen aus dem Orbit herauszufliegen und in allen möglichen Mondlandschaften zu landen. Außerdem durchliefen sie zahlreiche 3 D-Szenarios und übten, wie der Feind zu reden und sich wie dieser zu verhalten. Zuvor hatten sämtliche Szenarien in einer detailreichen virtuellen Nachbildung der Stadt Rainbow Bridge, Kallisto, stattgefunden. Jetzt beschäftigten sich die Jungen auch mit Struktur, Geschichte, sozioökonomischen Bedingungen und kulturellem Milieu anderer Städte. Ihre Ausbilder sagten ihnen, dass sie es lange Zeit zu einfach gehabt hätten. Sie hatten nur um des Trainings willen trainiert. Nun jedoch hatte ihr Training einen Zweck, und sie mussten zurechtgeschmiedet
und -gehämmert werden, damit sie ohne Zögern ihre Pflicht erfüllten, wenn es so weit war.
    Die Veränderungen in ihrem Tagesablauf und die