Der Strahlenpirat
…«
»So geht es nicht!« schnaubte Kingman. »Sie stellen erneut eine Vermutung auf und geben nur Ihre eigene Meinung kund.«
»Was erwarten Sie?« brauste Farrell auf. »Nur ein Idiot würde behaupten, er habe keine eigene Meinung!«
»Schließt das das Gericht mit ein?« fragte Kingman lächelnd.
»Natürlich nicht«, erwiderte Farrell. »Es war eine allgemeine Feststellung.«
»Schön, lassen wir das. Mit anderen Worten. Sie waren sich der Zuständigkeit nie sicher?«
»Einspruch!« fuhr Tinken auf. »Der Kläger befragt den Zeugen über rein rechtliche Punkte, die absolut nicht in den Arbeitsbereich des Zeugen fallen.«
»Einspruch stattgegeben«, sagte Hamilton müde.
Das Thema wurde nicht weiter verfolgt, aber Kingman hatte erreicht, was er wollte. Zwar würden Frage und Antwort gestrichen, doch im Gedächtnis des Richters haften bleiben.
»Dr. Farrell«, sagte Kingman, »wir wissen nun, daß Sie keine juristische Ausbildung haben. Könnten Sie mir sagen, welche Sie haben?«
»Ich habe in Physik, Mathematik und physikalische Chemie promoviert.« Farrell wandte sich an den Richter. »Euer Ehren, gestatten Sie, daß ich meine Position hier erkläre?«
»Tun Sie es.«
»Ich habe dreizehn Jahre Physik und ihre Randgebiete studiert. Ich glaube, daß ich mir in meinem Fach einen guten Namen gemacht habe. Da ich aber lieber vollkommen in einem Gebiet bin, als ein wenig von allem zu wissen, kann man es mir wohl nicht zum Vorwurf machen, daß ich nicht auch noch Jura studierte.«
»Kein Einspruch«, brummte Kingman. »Dr. Farrell, damit der Prozeß in den Gerichtsakten festgehalten werden kann, ersuche ich Sie, ihn mit kurzen Worten zu erklären. Wie funktioniert Ihr Materietransmitter?«
Farrell nickte und überlegte seine Worte.
Tinken flüsterte in Dons Ohr: »Dieses Stinktier! Er rechnet damit, daß Hamilton sich mit allem Technischen langweilt und vermutlich nicht viel mehr als mit einem Dosenöffner umgehen kann.«
»Was können wir tun?«
»Hoffen, daß unsere Vorführung das Eis bricht. Und natürlich um jeden Punkt kämpfen!«
Farrell benetzte die Lippen und sagte: »Unter Benutzung der Ergebnisse früherer Experimente haben wir erreicht, folgenden Vorgang ablaufen zu lassen: die zu übertragende Materie wird von einem atomaren Abtaster abgetastet. Dieser baut die Substanz Atom für Atom ab und verwandelt sie in Energie. Die Energie wird in einer Materiebank wieder in Atome verwandelt. Die Energie der Desintegration erleidet bei der Rückwandlung nur geringe Verluste. Da verschiedenartige Atome auch unterschiedliche Energien besitzen, hängt die Zusammensetzung der Materiebank von der abgetasteten Substanz ab.«
»Die Materiebank ist also aus den gleichen Elementen zusammengesetzt wie die abgetastete Materie?« fragte Kingman.
»Nein. Manche Elemente geben mehr Energie ab als andere. Es ist wünschenswert, daß der Energieumsatz leicht negativ ist, das heißt, daß zusätzliche Energie aufgewendet werden muß, um das Gerät in Gang zu halten.«
»Weshalb?«
»Alle Stromnetze und entsprechende Geräte sind dafür entwickelt, Energie abzugeben, nicht aber, sie aufzunehmen. Eine zwangsweise Rückeinspulung könnte unangenehme Folgen haben, da die überschüssige Energie irgendwie vernichtet werden muß.«
»Somit besteht also die Materiebank nicht aus dem gleichen Material?«
»Nein«, antwortete Farrell. »Die Substanz der Materiebank ist nicht homogen. Sie besteht immer aus solchen Elementen, wie es nötig ist, um die Energiebalance aufrechtzuerhalten – und sie ändert sich ständig in der Zusammensetzung.«
»Fahren Sie fort«, sagte Kingman.
»Auf dem Weg von der Desintegrationsröhre zur Integratorröhre moduliert die Energie mit ihrem charakteristischen Signal ein subelektronisches Sendegerät. Radio könnte vielleicht ebenfalls benutzt werden, wenn das Signal nicht so unglaublich komplex wäre. Eine drahtgebundene Nachrichtenverbindung …«
»Ich erhebe Einspruch gegen diesen Ausdruck«, protestierte Kingman.
»Stattgegeben.«
»Eine drahtgebundene Übertragung dürfte wahrscheinlich ebenfalls wegen der hohen Komplexität des Signals nicht funktionieren. Auf alle Fälle wird das Signal nach dem Empfang dazu benutzt, die von einer Desintegratorröhre gelieferte Energie zu modulieren. Diesmal wird jedoch die Materiebank zerlegt und das gesendete Objekt wieder aufgebaut. Ist das verständlich ausgedrückt?«
»Ich denke schon. Versteht es das Hohe Gericht?«
»Die
Weitere Kostenlose Bücher