Der Tod ist mein Nachbar

sich aufpassen. Sie sind ein sehr netter Mann, und ich freue mich, daß wir uns kennengelernt haben.«
    »Würden Sie auf mich aufpassen, wenn ich Sie besuchen käme?«
    »Bed and Breakfast meinen Sie?« Schwester McQueen lächelte. »In den McQueen Arms sind Sie immer willkommen.«
    Sie stand auf, als ein Sanitäter hereinkam.
    »Mr. Morse?« fragte er.
    »Ich stelle es mir sehr schön in McQueens Armen vor«, flüsterte Morse ihr rasch noch zu.
    Während der Krankenwagen mit ihm an dem Neptunbrunnen auf dem Vorplatz des Radcliffe Infirmary vorbeifuhr, überlegte er, ob Schwester McQueen den Bedeutungswandel seiner Worte noch mitgekriegt hatte.
    Hoffentlich.

40
     
    Sonntag, 3. März
     
    Wichtig, wenn es wahr ist.
    (Inschrift, die A. W. Kinglake
gern an allen Kirchen gesehen hätte)
     
    Vergib uns, o Herr, daß wir vertraute Choräle und fromme Gefühle mehr lieben als Dich.
    (Aus der Liturgie der United Presbyterian Church)
     
    »Ich komme am besten erst nach der Wiederholung der A r chers «, hatte Lewis am Abend zuvor gesagt.
    »Nicht nötig. Ich habe mich die Woche über auf dem laufenden gehalten. Wissen möchte ich nur, wann die Drehbuchautoren begreifen, daß reizende Babys genauso langweilig sind wie glückliche Ehen …«
    »Also dann gegen zehn, Sir?«
     
    Morse hörte sich in sauberem weißem Hemd und leidlich gebügelter grauer Flanellhose die letzten Minuten des Frühgottesdienstes in Radio 4 an, als Lewis klingelte.
    »Pst! Mein Lieblingschoral.«
    Sie lauschten schweigend, nur hin und wieder fiel der nicht ganz tonreine Bariton von Morse in den Gemeindegesang ein.
    »Ich dachte, so was interessiert Sie gar nicht mehr«, sagte Lewis schließlich.
    »Die alten Choräle liebe ich immer noch. Wenn’s nach mir geht, können sie gar nicht sentimental genug sein. Ein wunderschöner Text, nicht?«
    Leise und ergriffen zitierte er ein paar Zeilen aus dem Kirchenlied:
     
    Durch Tropfen schau ich den Regenbogen
    und spüre, das Versprechen ist vollzogen,
    Daß mir das Morgen keine Träne bringt …
     
    Lewis, dem nicht entgangen war, daß Morse feuchte Augen bekommen hatte, wodurch die letzte Zeile ein leeres Versprechen zu bleiben drohte, schlug eilig einen vergnügteren Ton an.
    »Wirklich schön, daß Sie wieder da sind, Sir!«
    Morse hatte offenbar nicht das Gefühl, daß hier ein Wort des Dankes angebracht wäre, sondern erkundigte sich sofort nach dem Fall und erfuhr, daß die Polizei auf der Stelle trat und Chief Superintendent Blair den Fall zunächst kommissarisch übernommen hatte.
    »David Blair. Der beste Bulle der Grafschaft (Lewis wollte schon zustimmend nicken) – abgesehen von mir, natürlich.«
    Lewis war plötzlich sehr froh, daß er wieder ein Team mit diesem bornierten, undankbaren, empfindlichen und liebenswerten Mann bildete, mit dem er seit so vielen Jahren so eng zusammenarbeitete, der ein bißchen schmaler, ein bißchen blasser war als bei ihrer letzten Begegnung, aber nicht eine Spur weniger schroff fragte, ob Lewis überprüft hatte, wann Storrs zu seiner letzten Fahrt mit Rachel nach Paddington das Haus verlassen und wann der Briefträger an jenem Morgen die Post in der Polstead Road ausgetragen hatte.
    Zum Glück brauchte Lewis ihm die Antwort nicht schuldig zu bleiben.
    9.45 bis 9.50 Uhr.
    9.10 bis 9.20 Uhr.
    »Woraus wir welche Schlüsse ziehen können, Lewis?«
    »Verdammt wenige, würde ich sagen.«
    »Genau. Was haben Sie mir sonst noch zu berichten?«
    Lewis legte los.
    Zehn Minuten vor zwölf ließ Morse seine kleine Bombe platzen.
    »Wie wär’s mit dem Cherwell , Lewis? Der Wirt hat ein wirklich gepflegtes Bier.«
    »Aber Bier ist voller Zucker, nicht? Sie können doch nicht …«
    »Bei Diabetes, Lewis, geht es darum, das richtige Gleichgewicht zu finden. Ich muß so viel Insulin spritzen, weil mein Körper keins produzieren kann, um der Aufnahme von Zucker entgegenzuwirken. Wenn ich aber nicht genug Zucker zum Entgegenwirken hätte, säße ich ganz schön in der Tinte, denn dann käme es zur Hypoglämie, und was das bedeutet, wissen Sie ja.«
    Da Lewis keine Ahnung hatte, hielt er wohlweislich den Mund, während Morse einen schwarzen Gegenstand aus der Tasche nahm, der ein bißchen wie ein Füller aussah, ihn aufschraubte, von der Nadel an dem einen Ende die weiße Kappe nahm, am anderen Ende eine Kalibrierung einstellte, das Hemd aufknöpfte und sich die Nadel tief in den Bauch stach.
    Lewis zuckte unwillkürlich zusammen.
    Morse aber sah zufrieden auf und