Der Totenerwecker (German Edition)

schreien, und dieser Schrei schien ewig zu dauern, wurde immer lauter und qualvoller. Es klang tatsächlich, als würde jemand ermordet. Aber da war sie und stand vor mir ohne irgendwelche Verletzungen. Wir ließen sie auf Spuren eines sexuellen Missbrauchs untersuchen. Wir untersuchten sie auf Schnitte und Prellungen. Da war nichts. Es gab keine Anzeichen, keinerlei Hinweise, dass sie überfallen worden war. Abgesehen von der Kassette.«
    Sarah runzelte die Stirn.
    »Lassen Sie mich raten: Sie haben ihr nicht geglaubt?«
    »Sie konnte sich nicht einmal daran erinnern, was passiert war. Sie legte sich schlafen, und als sie aufwachte, spielte sie das Band ab und hörte das alles. Aber sie konnte sich an nichts erinnern. Was sollte ich schon machen?«
    Sarah war sich über ihre Empfindungen im Unklaren. Sie war gleichzeitig aufgeregt und entsetzt. Einerseits wollte sie unbedingt hören, was der Detective zu sagen hatte, andererseits verspürte sie Angst, denn sie glaubte zu wissen, weshalb er gekommen war: Der Arbeitskollege der Frau, die davon überzeugt war, jede Nacht vergewaltigt und ermordet zu werden, wohnte jetzt im Haus gegenüber.
    »Was ist aus ihr geworden? Wo ist sie jetzt? Kann ich mit ihr reden?«
    »Sie wurde in eine psychiatrische Anstalt eingewiesen, nachdem sie versucht hat, sich selbst zu verbrennen.«
    »Mein Gott!«, keuchte Josh.
    »Es war Dale, stimmt’s?«, fragte Sarah. »Dale war der Arbeitskollege, derjenige, der sie vergewaltigt hat. Habe ich recht?«
    »Der Mann, den sie der Tat beschuldigte, war Dale McCarthy. Wir haben ihn nie festgenommen. Deshalb sind seine Fingerabdrücke auch nicht in unserer Kartei. Wir hielten nichts gegen ihn in der Hand, und die Geschichte der Frau ergab keinen Sinn. Also schlossen wir den Fall ab. Wir hielten sie für verrückt. Und als sie sich mit Benzin übergoss und anzündete, werteten wir das als Bestätigung. Doch dann erzählte mir Detective Lassiter von Ihrem Fall. Ich habe mir das Video angesehen und den Namen Ihres Nachbarn gehört. Ich musste nur noch eins und eins zusammenzählen.«
    »Haben Sie die Kassettenaufnahme noch? Als Beweismittel irgendwo? Kann ich sie hören?«
    »Ich glaube nicht, dass das eine gute Idee ist. Er hat ... mehr mit ihr angestellt als mit Ihnen. Es war ungeheuer brutal. Auf dem Band klang es, als risse er sie buchstäblich in Stücke.«
    »Ich möchte mich mit ihr treffen.«
    »Sie befindet sich in einem sehr schlechten Zustand. Das Ganze ereignete sich vor sechs Jahren. Seitdem steht sie im Nevada Mental Health Institute unter Beobachtung.«
    »Wie macht er es?«, fragte Josh. »Wie kann er Menschen umbringen und sie dann wieder zurück ins Leben holen?«
    »Ich weiß es nicht«, gab Harry zu. »Vielleicht ist er so etwas wie ein Wunderheiler.«
    »Aber das sind allesamt Fakes. Alles Betrüger. Es gibt keine echten Wunderheiler.«
    »Können Sie sich da ganz sicher sein?«
    »Nein, aber dieser James Randi entlarvt doch schon seit Jahrzehnten Wunderheiler und Wahrsager. Ich habe noch nie von einem Wunderheiler gehört, der Tote wiedererweckt. Und heißt es nicht, dass man besonders fromm sein und einen starken Glauben haben muss, damit man Kranke und Verletzte heilen kann? So wie ein Mönch oder Priester oder so? Angeblich ist es doch eine Gabe Gottes, richtig? Wollen Sie behaupten, dieses perverse Schwein sei eine Art Heiliger?«
    Malcovich wiegelte ab. »Jesus hat es auch getan.«
    »Dieses Stück Scheiße ist aber nicht Jesus!«, knurrte Josh. Man konnte den Schmerz in seiner Stimme hören. Sein Blick wirkte wütend und verletzt. Sarah wusste, dass er sich nur mit Mühe beherrschte.
    »Nein. Er ist definitiv nicht Jesus, aber vielleicht hat er ja die Macht, die gleiche Art von Energie anzuzapfen. Vielleicht handelt es sich dabei um Gott, vielleicht auch um etwas anderes. Gut denkbar, dass er direkt die Lebensenergie anzapft, die Kraft der Schöpfung. Wir gehen normalerweise davon aus, dass diese Kraft intelligent und moralisch und gut ist. Aber was, wenn das nicht stimmt? Was, wenn diese Kraft willkürlich und chaotisch und ohne Sinn und Verstand ist und Ihr Nachbar irgendwie einen Weg gefunden hat, sie für seine Zwecke zu nutzen? Wenn dieselbe Kraft, die es Jesus ermöglichte, Lazarus von den Toten auferstehen zu lassen, auch Dale in die Lage versetzt, seine Opfer wiederzubeleben, um sie immer wieder aufs Neue zu schänden und zu töten?«
    Josh schüttelte den Kopf und stand auf. Er machte ein paar Schritte, dann blieb