Der träumende Kameltreiber (German Edition)

ihn nicht im Stich lassen. Verflucht noch eins! Und wenn sie uns jetzt aufgabeln und nach Hause schicken würden? Egal, Hauptsache Lotfi bekäme schnell ärztliche Hilfe.
    Plötzlich dunkelte es. Meine Uhr zeigte aber erst vier Uhr nachmittags an. Ich hoffte immer noch auf ein Auto, das ich anhalten würde. Lotfi erzählte immer noch ohne Zusammenhang: »Mutter, Vater, Sonia«, das waren die Worte, die er immer wiederholte. Ich hatte den innigen Wunsch, wir hätten uns auch wie die anderen ergeben. Es ging ihnen bestimmt besser als uns. Entweder waren sie schon unterwegs in die Heimat oder sie steckten in einem warmen Gefängnis und wurden verpflegt.
    ‚Wer ist denn Sonia, mein Guter?’
    ‚Sonia, mein Traum, meine Liebe, mein Alles, mein Leben und mein Tod, meine Wüste und mein Meer.’

    ‚So so’, sagte ich lachend, um ihn am Reden zu halten, wobei ich immer wieder die Straße nach irgendeinem Licht absuchte. ‚Du hast also eine Frau!’
    ‚Nein, mein Lieber, sie ist verheiratet. Aber ich liebe sie und sie mich auch, davon bin ich überzeugt.’
    ‚Hört, hört. Erzähl mal. Das ist ja wundersam.’
    ‚Oh, wenn du wüsstest, mein lieber Freund. Wenn du wüsstest, wie viele Nächte ich wach gelegen und wach geträumt habe von Sonia. Sie ist die schönste Frau der Welt.’
    ‚Aber mein Bester, du bist ein gläubiger Mann, wie ich beurteilen kann. Sündigst du nicht, wenn du eine verheiratete Frau liebst?’
    Ich hätte mich ohrfeigen können, einem fast sterbenden Mann einen solchen Vorwurf zu machen.
    ‚Oh nein, Ahmed, mein Weggefährte und Schicksalsgenosse. Du hast nicht verstanden. Die Liebe ist keine Sünde, so lange man sie nicht kundtut. Ich habe ihr niemals gesagt, dass sie die einzige Frau meines Lebens ist. Sie hat sich für den anderen Mann entschieden und das habe ich respektiert. Ich hätte erst gesündigt, wenn ich sie von ihrer Liebe zu ihrem Mann abgehalten hätte. Darum, lieber Freund, sage ich dir: Sollte dir die Liebe jemals begegnen, dann nimm sie, wie sie kommt, lass dich verbrennen in ihr, denn dein Herz ist – wie es Omar Khayyam so schön sagt – nur dafür da, dass es im Feuer der Liebe verbrenne.’
    Eine kleine Träne floss ihm aus dem rechten Auge. Ich musste mir das Heulen verkneifen und hielt immer noch Ausschau nach einer menschlichen Seele, die uns ins nächste Dorf bringen könnte.

    ‚Sag ihr doch, dass du sie liebst. Vielleicht lässt sie sich scheiden und heiratet dann dich, sündenfrei und legal.’
    Ich Idiot. Ich wollte, ich hätte es zurücknehmen können, aber er lächelte nur und sagte: ,Liebe muss leiden, bevor sie kosten darf. Ich werde leiden, so lange wie nötig, und ich weiß, in meinem Innersten weiß ich genau, dass sie mich auch liebt. Und lieber leide ich in dieser unerfüllten Liebe, als ohne Liebe zu leben.’
    Dann machte er die Augen zu. Sein Atem ging zurück. Ich rüttelte und schüttelte ihn sanft, dann stärker, dann fing ich in Panik an zu weinen und zu schreien. ‚Lotfi, wir haben doch einen so langen und beschwerlichen Weg hinter uns, mein Freund, verlass mich nicht. Wie komme ich weiter ohne dich? Ich werde noch an diesem Straßenrand sterben, wenn du jetzt gehst.’
    Er antwortete nicht mehr.«
    Ahmed schaute in die Runde seiner Freunde, die plötzlich still und gespannt zuhörten.
    »Eine Runde Tee, Freunde?« Die Stille wurde durch ein erlösendes »Oh ja« unterbrochen.
    Mansour schickte wieder einen Teller mit fünf Gläsern in die Runde: »Der ist schwächer als der erste. Aber immer noch stark genug, um eure Geister wach zu halten.«
    Und wieder kam ein volles Glas zu ihm zurück.
    Jamel flüsterte Samia zu: »Er stirbt nicht, keine Angst.«
    »Du bist ein Spielverderber, du kommst mir vor wie einer, der einen Krimi kennt und den Mörder zehn Minuten zu früh verrät.«

    Aus der Runde tönte es wieder …
    »Eine tragische Geschichte, in der Tat, aber wo ist denn eigentlich die Prinzessin? Oder ist das eine andere Geschichte?«
    »Gut erfunden, wirklich. Der Typ sollte beim Fernsehen Drehbuchautor werden. Dann gäbe es mal was Spannendes!«
    »Ich weiß nicht, das ist alles so verwirrend, so wahrscheinlich, ich zweifle an keinem Wort, das er sagt. Ich glaube die Geschichte. Und ich bin auf die Prinzessin gespannt.«
    »Das erinnert mich an ‚Spiel mir das Lied vom Tod’, dort dreht sich Charles Bronson um und lässt seinen Freund und Mitkämpfer Jason Roberts in Ruhe sterben. Ich glaube, Ahmed wird seinen Freund und Weggefährten