Der unsichtbare Kreis

siebenhundertsechsundneunzigtausendachthundertzwoundzwanzig Sonnenschirme, soviel, als
der Planet Einwohner hat, Kinder und Greise mitgerechnet.« Die beiden Fremden schwiegen, und Grünspan nahm es
als Bewunderung für den gigantischen Erfolg. Die Stimmung
erschien ihm günstig.
»Ich habe«, formulierte er den Vortrag seines Anliegens,
»unfreiwillig, doch mit steigender Verwunderung Ihrem Bericht, Verehrtester«, weltgewandt neigte er den Kopf in Richtung des Würmers, »über jenen seltsamen Planeten gelauscht. In wichtigem Amte tätig, hatten Sie Gelegenheit, eine
kuriose Welt kennenzulernen. Ich bewundere Ihre Standhaftigkeit und Ihren Mut, den Widerwärtigkeiten und Gefahren
eines solchen Unternehmens zu begegnen. Doch von uns allen
verlangt der Beruf und unsere zivilisatorische Pflicht Opfer.
Hin- und hergerissen zwischen Abscheu und Mitleid, erwog
ich die Möglichkeit, meine bescheidene Tätigkeit zur segensreichen Mission an eben jenem Volke werden zu lassen. Sagen
Sie selbst, sieben Sonnen, Tag für Tag, da sehnt man sich nach
einem schattigen Plätzchen.«
»Empfindungen sind subjektiv«, hielt ihm der grüne Diplomat entgegen.
»Gesetzt den Fall – er wäre ein Messias.«
Dankbar für die Unterstützung, nickte Grünspan dem
Beutler zu. Vor des Grünen kühlen Blick senkte er bescheiden
das Auge.
»Würden Sie die Güte haben, mir den Namen des Planeten
zu verraten. Ich will unverzüglich dorthin eilen, nicht achtend
meiner Sehnsucht nach der Heimat.«
Der Würmer klappte zweimal seine Panzerdeckel über die
Augen und bemerkte kurz: »Erde. Der Planet heißt Erde. Seine Bewohner nennen sich Menschen. Das System liegt in den
Außenbezirken eines Spiralnebels namens Galaxis.« Grünspan zuckte zurück wie vor einem glühendheißen
Hauch. Sein Blick irrte durch den Raum. Das Schweigen lastete
unerträglich. Seine Stimme kippte über. »Ist es weit bis dorthin? Ich meine«, er verhaspelte sich, »we-wegen der Transportkosten.«
»Je nun«, antwortete der Grüne, »es kommt darauf an, wo
Sie zu Hause sind.« Er schraubte sich in die Höhe und fixierte
ihn. »Verzeihen Sie meine Offenheit, Verehrter, sind Sie
nicht… mir scheint, Sie haben eine frappante Ähnlichkeit mit
diesen – Hartkernigen. Ist Ihre Gattung mit ihnen verwandt?
Vielleicht gar eine Seitenlinie?«
Mit schlotternden Wangen schüttelte Grünspan den Kopf
und flüsterte den Namen einer Welt am anderen Ende des
bewohnten Kosmos.
»Eine lächerliche Ähnlichkeit, ein Spiel der Natur«, be
merkte er heiser und erhob sich. »Wirklich absurd.« Er verneigte sich und suchte, mühsam Haltung wahrend,
seine Kabine auf, um sie für den Rest der Reise nicht mehr zu
verlassen.

Ein Gott hat geweint
    Zum ersten Mal steuerte der Knabe das Raumschiff selbst. Da der Parselit der Ansicht war, er wäre reif genug, hatten die Eltern nichts dagegen.
    Langsam sank die Kugel auf den Ikarus. Die Hände auf dem Pult, beobachtete der Sohn die fehlerfreie Arbeit des Steuerparseliten. Das Vertrauen des Automaten bedeutete hohe Anerkennung. Nichts im Gesicht des Knaben regte sich.
    Er war etwa zwölf, von schmalgliedriger Statur wie seine Eltern. Er kannte die Sage von Ikarus und Dädalus. In einer theoretischen Arbeit hatte er die Handlungsweise des Ikarus verurteilt. Der Hypsychosator hatte die Abstraktion wohlwollend aufgenommen. Die Bestätigung des vierzehnten Reifegrades durch den Parseliten war nur noch eine Formsache gewesen.
    Das grüne Leuchten der Wände zeigte das Aufsetzen des Raumschiffs auf dem Asteroiden an.
»Das hast du gut gemacht«, sagte der Vater. Um seine brauenlosen Augen spann sich ein Kranz von Fältchen. Er nickte seiner Frau zu.
Ihr Korallenmund lächelte, entblößte herrlich meerblaue Zähne. Sie strich ihrem Sohn über den Kopf. Seine weiche, glatte Haut nahm die Zärtlichkeit auf wie ein Dürstender den Trank.
    Die Schönheit der Mutter faszinierte ihn, ihre Sanftheit, die grazile Form ihres dunklen Körpers, ihre Weiblichkeit. Er hatte nie einen Grund gesehen, sich andere Eltern zu suchen. Er bewunderte des Vaters ausgeprägte Züge, ihre Ruhe. Kein Muskel unter seiner Haut regte sich. Das Braun vertiefte jene Konturen, die dem Gesicht eine exotische Reinheit verliehen. Beide standen vor der Vollendung des fünfundzwanzigsten Reifegrades. Der Junge schätzte die Klugheit seiner Eltern.
Sein Blick umfaßte sie. »Ich vertraue euch!«
    Sie erröteten vor Freude über die höchste Formel der Zuneigung, senkten als Antwort leicht den