Der Wald des Vergessens
Grund gab.
Einen Augenblick lang sah die Tochter ihn kalt an, dann sagte sie: »Nicht, daß es Sie was angeht, aber es ist ihr gelungen, mich zu haben, ohne daß die Geistlichkeit ihren Segen dazu gegeben hat. Das Mrs. ist also eine Art Ehrentitel, stimmt’s, Mutter? Die Quigginsfrauen hatten nie viel Glück mit den Männern. War’s das nun?«
»Ja«, sagte Pascoe. »Das war’s. Danke für Ihre Hilfe.«
Er trat hinaus auf die gepflasterte Straße. Er war so erleichtert, daß ihm die feuchtkalte Luft wie ein Segen vorkam.
Hinter ihm kreischte die Alte, als wehrte sie sich gegen die Flucht ihres Publikums und als wollte sie ihn mit einem noch saftigeren Bissen zurücklocken: »Ich könnte Ihnen noch jede Menge Geschichten über die Pascoes erzählen! Man hätte die ganze Bande erschießen sollen! In den Adern von denen floß schlechtes Blut!«
Und obwohl sich die Tür geschlossen hatte und die Entfernung mit jedem Schritt größer wurde, konnte er noch immer das unheimliche, gräßliche Kreischen der Alten hören, als er in sein Auto stieg.
»Schlechtes Blut! Schlechtes Blut!«
Zehn
D ie Filter arbeiteten langsam, aber sie filterten extrem fein. Dr. Tods Gesicht war von einem Lächeln verklärt wie der Aralsee im Mondenschein, als er Dalziel seine Ausbeute präsentierte.
»Sieht nicht gerade nach viel aus«, sagte Dalziel.
Er hatte recht. Auf dem Tisch standen vier Schalen, drei enthielten Münzen, und in einer lagen ein paar Metallstückchen.
»Sie haben recht«, sagte Gentry, »doch das Wenige kann in sich so bedeutsam sein wie eine Fülle.«
»Ach ja?« sagte Dalziel mit der mißtrauischen Verachtung eines Mannes, dem auf einem Flohmarkt ein Diamantdiadem als Schnäppchen angeboten wird.
»Zuerst einmal die Münzen«, sagte Gentry. »Eine Zeitspanne, die sich sehen lassen kann. Hier haben wir eine echte Antiquität, einen Jakobinischen Groat, das heißt, ein Vierpennystück, möglicherweise ziemlich wertvoll. Und hier am anderen Ende der Skala einen Penny aus dem Jahr 1955. Dazwischen der wahrscheinlich interessanteste Fund: sieben goldene Sovereigns.«
Er machte eine eindrucksvolle Pause.
Dalziel sagte: »Verdammt wunderbar. Ich seh mal die Vermißtenliste durch, ob vielleicht ein dreihundertjähriger Geizkragen dabei ist, der irgendwo herumstrolcht.«
Gentry, der Dalziels Sarkasmus grundsätzlich wörtlich nahm, wobei niemand wußte, ob das nur ein Schachzug war oder angeborene Pedanterie, sagte: »Die Annahme, daß alle diese Münzen aus den Taschen unseres Verstorbenen stammen, wäre übereilt. Besonders angesichts der offensichtlichen Abwesenheit von Taschen.«
»Was?«
»Die Durchsuchung des tellurischen Materials [35] ist noch nicht abgeschlossen, ich glaube aber mit einiger Wahrscheinlichkeit voraussagen zu können, daß wir keine Spuren der verschiedenen Fasern und Befestigungsmittel finden werden, die bei menschlicher Kleidung eigentlich immer vorhanden sind. Noch nicht einmal einen Nagel, ein Stück Leder oder Ösen, Bestandteile der Fußbekleidung.«
Dalziel verdaute Gentrys Erklärung, dann sagte er: »Großartig. Wir haben es also mit einem sehr alten Geizkragen zu tun, der splitterfasernackt herumgelaufen ist und sein Geld wahrscheinlich in seinem Arsch versteckt hatte!«
»Die Auswertung ist Ihr Gebiet, Kommissar«, sagte Gentry. »Ich zeige Ihnen nur Fakten und das, was ich gefunden habe.«
»Ach ja? Und was für Fakten sind das da?« sagte Dalziel und schielte auf die letzte Schale.
»Wie Sie sehen, handelt es sich um zwei Metallstücke. Das hier ist ganz eindeutig Teil des Verschlusses eines kleinen Geldbeutels oder einer Geldtasche oder ähnlichem. Das andere ist nur ein Splitter, wovon, kann man nicht sagen, obwohl eine vorläufige Untersuchung darauf hindeutet, daß er von seiner ursprünglichen Masse durch explosiven Druck abgetrennt wurde.«
»Sie meinen, wie der Teil einer Kugel oder so?« fragte Dalziel ohne Begeisterung.
»Wenn ich das meinte, hätte ich es gesagt«, erwiderte Gentry. »Der einzige andere Fund, der von Bedeutung ist oder nicht, sind verschiedene Stücke von Mauerwerk, die natürlich gesondert entfernt wurden, nicht durchgeschwemmt. Eine vorläufige Untersuchung von Mörtelresten läßt auf ein Bauwerk von einigem Alter schließen.«
»Sie sind nicht auf eine Inschrift gestoßen?« fragte Dalziel hoffnungsvoll. »Etwas in der Art wie: ›Hier liegt der alte Tom, Gott möge seine verworfene Seele in Frieden ruhen lassen‹?«
»Eine
Weitere Kostenlose Bücher