Derrick Storm 2: A Raging Storm - Im Auge des Sturms (German Edition)

wollen.“
    „Ich würde gern mehr über Ihre private Beziehung zu ihm wissen“, sagte Showers. „Wie oft haben Sie sich in Washington getroffen? Unterhielten Sie auch geschäftliche Beziehungen?“
    Sie formulierte ihre Fragen absichtlich vage. Sie hatte kein Interesse daran, Ihre Karten jetzt schon auf den Tisch zu legen
.
    „In Moskau“, sagte Petrov, „stellen wir direkte Fragen, wenn wir direkte Antworten hören wollen. Sie möchten wissen, ob ich ihn geschmiert habe.“
    Seine Ehrlichkeit wirkte schockierend. Doch war er das wirklich? Petrov und sein Anwalt hatten schließlich genügend Zeit gehabt, um ihre Verteidigung zu planen. Das Schmiergeld zu erwähnen war mit Sicherheit Teil ihrer Strategie. Aber zu welchem Zweck?
    „Es gibt Gerüchte“, begann Showers, „über ein Schmiergeld in Höhe von sechs Millionen Dollar, das von Ihrer Londoner Bank aus auf die Cayman Islands und dann auf das Konto von Senator Windslow überwiesen wurde.“
    „Darüber können wir uns morgen unterhalten“, versprach Petrov. „Falls das Geld wirklich von meiner Bank stammen sollte, habe ich das nicht autorisiert.“
    „Sie erlauben Ihren Angestellten, ohne Ihr Wissen sechs Millionen Dollar ins Ausland zu überweisen?“, fragte Storm.
    Petrov warf Lebedev einen Blick zu und sagte: „Nur einem oder vielleicht zweien von ihnen. Doch der Punkt ist, dass ich dem Senator niemals Schmiergeld angeboten habe. Wir waren gute Freunde. Und für gute Freunde gibt es schließlich keinen Grund, sich gegenseitig bestechen zu wollen. Sie erledigen aus Freundschaft den einen oder anderen Gefallen, nicht für Geld.“
    Petrov machte eine Pause und fuhr dann fort: „Wenn Sie wollen, kann ich Ihnen gerne wertvolle Zeit ersparen, indem ich Ihnen mitteile, wer hinter der Entführung und der Ermordung in Ihrer Hauptstadt steckt. Der Mann mit Blut an den Händen ist der russische Präsident Oleg Barkovsky. Er ist der Verbrecher, dem sie nachjagen sollten, nicht ich.“
    „Lassen Sie uns für morgen einen weiteren Termin ausmachen“, schlug Lebedev vor. „Morgen früh hält Mr. Petrov eine Rede bei einer studentischen Protestkundgebung in Oxford.“
    „Sie sollten hinkommen“, sagte Petrov. „Ich werde über den Mord an Svetlana Alekseev sprechen, die russische Journalistin, die letzten Monat tot im Fahrstuhl ihres Moskauer Apartmentgebäudes aufgefunden wurde. Sie hatte Barkovsky kritisiert, und es ist allgemein bekannt, dass er sie hat umbringen lassen. Genauso wie Ihren Senator.“
    „Falls Sie teilnehmen sollten“, sagte Lebedev, „werden Sie mit eigenen Augen erkennen, wie beliebt Mr. Petrov beim britischen Volk ist.“
    „Ist es nicht eine Gefahr für Sie, wenn Sie bei einer öffentlichen Kundgebung auftreten“, wollte Storm wissen, „wenn man bedenkt, dass es auch hier in England einige Versuche gegeben hat, Sie zu töten?“
    „Besonders“, fügte Showers hinzu, „da Ihr Sicherheitspersonal außerhalb dieses Anwesens offiziell keine Waffen mit sich führen darf.“
    „Ich habe vollstes Vertrauen in Ms. Nad“, erwiderte Petrov. „Sie ist eine ausgezeichnete Schützin und wird für meine Sicherheit sorgen.“
    „Davon abgesehen“, ergänzte Petrov, „werde ich mich von diesem elenden Bastard im Kreml nicht davon abhalten lassen, seine Gräueltaten an meinen unterdrückten Mitbürgern an die Öffentlichkeit zu bringen.“ Daraufhin stand er auf und sagte: „Ich danke Ihnen für Ihr Kommen an diesem Nachmittag. Ich werde Sie nun allein lassen, damit sie alles Weitere für morgen besprechen können.“
    „Bevor Sie uns verlassen“, sagte Storm, „würde ich gern eine Angelegenheit unter vier Augen mit Ihnen besprechen.“
    Showers warf ihm einen überraschten und verwirrten Blick zu.
    „Es tut mir leid, aber das ist nicht möglich. Mr. Lebedev nimmt auch an meinen privaten Unternehmungen stets teil.“
    „Vielleicht könnten wir drei uns dann ins Haupthaus zurückziehen“, schlug Storm vor. „Es ist eine Angelegenheit des Außenministeriums und hat nichts mit der FBI-Untersuchung zu tun.“
    „Wenn Sie darauf bestehen“, sagte Petrov.
    „Einen Moment“, warf Showers ein. „Ich bin mir zwar nicht sicher, über welche Angelegenheit mein Kollege mit Ihnen sprechen will, doch Sie sollten wissen, dass er weder die Meinung des FBI noch des Justizministeriums vertritt.“
    „Ich danke Ihnen“, sagte Petrov. „Das ist recht ungewöhnlich.“
    Lebedev folgte ihnen und Nad tat es ihm gleich. Showers blieb