Die Abenteuer des Joel Spazierer: Roman (German Edition)

hatte seine Brieftasche in der Hand, die voll Scheinen war. Da wachte er auf, griff ihr mit voller Verzweiflung und voller Faust in den Mund hinein, wollte ihr die Wange aus dem Gesicht herausreißen. Sie schrie. Schrie um meine Hilfe. Ich habe ihm den Inhalt der Spritze in den Arm gedrückt, alle drei Viertel auf einmal, so dass er niedersank und in den Gliedern zuckte. Ich nahm Janna bei der Hand und führte sie aus diesem Leben hinaus. Geld habe ich doch auch, Janna, sagte ich, viel Geld, sehr viel Geld, ich habe es gespart. Du wirst dich erkälten, Janna, sagte ich, es hat Minusgrade draußen. Nein, nein, sagte sie, sie habe zwei Strumpfhosen übereinander an. Schau doch, wie sie glänzen! Das ist das Beste an mir. Nein, nein, sagte ich, du bist das Beste. Da hat sie gelacht. Meine einzige Konkurrenz ist also meine Strumpfhose, rief sie, und wir lachten beide und dachten nicht an den Mann, der in der Garage geblieben war. Du willst mich hier herausholen, fragte sie. Das willst du? Ja, das will ich, habe ich gesagt. Dann möchte ich nach Mexiko, sagte sie, sonst nirgendwohin. Ein Freund von ihr sei dort gewesen, die Städte hätten Namen wie Chihuahua, San Juanito, Bocoyna. Irgendetwas heiße Valle de los Hongos, sie wisse nicht, ob eine Stadt oder ein Dorf oder eine Schlucht oder ein See, aber es klinge so gut, sie spreche es vor dem Einschlafen vor sich hin, jede Nacht, Valle de los Hongos, Valle de los Hongos, immer wieder. Und so hatten wir uns auf die Reise gemacht … – Um Janna im Flugzeug zu beruhigen, würde ich ihr von den Vormittagen in dem wohltuend ungepflegten Park erzählen, weit weg in einer untergegangenen Zeit in einem untergegangenen Land, als ich ein Beobachter gewesen war und weiter nichts und ich mir nichts anderes denken konnte, als dass diese sozialistische Idylle im Schutz der Staatssicherheit bis an mein Ende währte.
    Die neue Welt, in der ich seit über einem Jahr, seit den kalten Wintertagen des beginnenden Jahres 1979 , lebte, schien nur aus Gegenwart zu bestehen. Die Helden dieses Landes waren tot, aber wenn ihr Geburtstag gefeiert wurde, wurden sie neu geboren; wenn der Tag gefeiert wurde, an dem sie den Vorsitz der Kommunistischen Partei Deutschlands übernommen hatten, übernahmen sie von neuem den Vorsitz der Kommunistischen Partei Deutschlands; wenn der Stunde gedacht wurde, als der Held den feigen mörderischen Vasallen des Großkapitals ausgeliefert worden war, stand jetzt der Schweiß auf seiner Stirn, umarmte er jetzt die Freunde, griff er jetzt an den Gürtel nach dem Genossen Mauser, um sich zu wehren, reckte er jetzt die Faust in den Himmel zum Zeichen, dass der Kampf weitergehe und sich die Kommunisten dieser Welt nicht entmutigen lassen dürften, was immer auch mit ihrem Führer geschehen mochte, auch wenn man ihn verbrennt mitsamt seinen Kleidern, um seinen Namen zu tilgen und alle Erinnerung an ihn auszulöschen.
    Angenommen, einer von uns würde auf einem fremden Planeten abgesetzt; er wäre dort allein, ein Einsamer, aber es fehlte ihm an nichts; er würde sehen, aber nicht gesehen werden, er würde hören, aber nicht gehört werden, und das Essen schmeckte ihm wie daheim. Alles wäre gleich, aber nichts wäre seinesgleichen. Eines Tages sähe er einen Mann auf der anderen Straßenseite stehen, und von diesem Mann würde er gesehen, gehört und gegrüßt. Dieser Mann hätte einen falschen Bart aufgeklebt, oder er hätte sich die Haare schwarz gefärbt, vielleicht trüge er einen Hut, der sein Äußeres veränderte. Das spielte keine Rolle: Dieser Mann wäre seinesgleichen. Aber der Mann würde die Straße nicht überqueren, er würde nur schauen, nur hören, nur grüßen, nicht lächeln. Und angenommen, von diesem Tag an würde der Einsame immer wieder andere seinesgleichen entdecken, bald wären es drei, bald ein Dutzend. Nun wüsste er, er ist auf diesem Planeten nicht allein, er wird begleitet von nichtfremden Fremden. »Man« begleitet ihn. Ich wurde begleitet. Ich wurde beobachtet. Meine Gastgeber, die Genossen vom Ministerium für Staatssicherheit, begleiteten und beobachteten mich – wie ich später erfuhr: ein Genosse der Hauptabteilung II, Spionageabwehr; zwei Genossen der Hauptabteilung VI, Passkontrolle, Tourismus, Interhotels; ein Genosse der Hauptabteilung Personenschutz; zwei Genossen der Arbeitsgruppe XVII, Büro für Besuchs- und Reiseangelegenheiten, und drei Genossen der Hauptabteilung Aufklärung Arbeitsgruppe 1, Sektor Wissenschaft und