Die Arena
Army in Fort Benning an. Verlangen Sie den Verbindungsoffizier und sagen Sie ihm, dass Sie Colonel James O. Cox erreichen müssen. Sagen Sie ihm, dass die Sache dringend ist und dass Sie im Auftrag von Captain Dale Barbara anrufen. Können Sie sich das merken?«
»Dale Barbara. Das sind Sie. James Cox, das ist er. Verstanden.«
»Falls Sie ihn erreichen ... ich weiß nicht, ob das möglich ist, aber falls … erzählen Sie ihm, was hier vorgeht. Sagen Sie ihm, dass er der richtige Mann ist, wenn sich niemand mit der Heimatschutzbehörde in Verbindung gesetzt hat. Können Sie das tun?«
Gendron nickte. »Ich tu, was ich kann. Alles Gute, Soldat.« Barbie hätte darauf verzichten können, jemals wieder so genannt zu werden, aber er tippte sich mit zwei Fingern an die Schläfe. Dann marschierte er weiter, um etwas zu suchen, von dem er nicht mehr glaubte, dass er es finden würde.
7
Er stieß auf eine Forststraße, die ungefähr parallel zu der Barriere verlief. Sie war zugewachsen, weil sie nicht mehr benutzt wurde, aber viel besser, als sich einen Weg durchs Unterholz bahnen zu müssen. Ab und zu machte er einen Abstecher nach Westen, um nach der unsichtbaren Mauer zwischen Chester's Mill und der Außenwelt zu tasten. Sie war immer da.
Als Barbie die Stelle erreichte, wo die 119 auf das Gebiet von Tarker's Mill, der Schwesterstadt von The Mill, hinüberführte, machte er halt. Jenseits der Barriere war der Fahrer des umgekippten Lieferwagens von irgendeinem guten Samariter abtransportiert worden, aber das Fahrzeug selbst blockierte die Straße wie ein großer Tierkadaver. Bei dem Aufprall waren die Hecktüren aufgesprungen. Der Asphalt war mit Devil Dogs, Ho-Hos, Ring-Dings, Twinkies und Crackern mit Erdnussbutter übersät.
Auf einem Baumstumpf saß ein junger Mann in einem T-Shirt von George Strait und aß einen der Letzteren. In seiner freien Hand hielt er ein Mobiltelefon. Er sah zu Barbie auf. »Yo. Kommen Sie von ... « Er deutete vage auf das Gelände hinter Barbie. Er wirkte müde und ängstlich und desillusioniert.
»Von der anderen Seite der Stadt«, sagte Barbie. »Richtig.« »Überall die unsichtbare Mauer? Grenze abgeriegelt?« »Ja.«
Der junge Mann nickte, dann drückte er eine Taste seines Handys. »Dusty? Bist du schon dort?« Er hörte kurz zu, dann sagte er: »Okay.« Er beendete das Gespräch. »Mein Freund Dusty und ich sind östlich von hier losgezogen. Haben uns getrennt. Er ist nach Süden gegangen. Wir haben telefonisch Verbindung gehalten. Das heißt, wenn wir durchkommen. Er ist dort, wo der Hubschrauber abgestürzt ist. Dort wird's allmählich rappelvoll, sagt er.«
Das konnte Barbie sich vorstellen. »Keine Lücke in diesem Ding irgendwo auf Ihrer Seite?«
Der junge Mann schüttelte den Kopf Er sagte nichts mehr, aber das war auch nicht nötig. Sie konnten Lücken übersehen haben, das wusste Barbie - Löcher in der Größe von Fenstern oder Türen -, aber das bezweifelte er.
Er ging davon aus, dass sie abgeschnitten waren.
Wir alle unterstützen das Team
1
Barbie ging auf der Route 119 in die Stadtmitte zurück, eine Strecke von ungefähr drei Meilen. Bis er ankam, war es sechs Uhr abends. Die Main Street war fast menschenleer, aber vom Röhren von Notstromaggregaten erfüllt - dem Geräusch nach arbeiteten hier Dutzende solcher Geräte. Die Ampel an der Einmündung der 119 in die 117 war außer Betrieb, aber das Sweetbriar Rose war beleuchtet und ziemlich voll. Ein Blick durch das große Schaufenster zeigte Barbie, dass alle Tische besetzt waren. Aber als er hineinging, war nichts von den sonstigen großen Gesprächsthemen zu hören: Politik, die Red Sox, die heimische Wirtschaft, die Patriots, neu gekaufte Autos und Pick-ups, die Celtics, die Benzinpreise, die Boston Bmins, neu gekaufte Werkzeugmaschinen, die Twin Mills Wildcats. Auch nichts von dem sonst üblichen Lachen.
Über der Theke hing ein Fernseher, und alle Augen waren auf ihn gerichtet. Mit der Ungläubigkeit und Entfremdung, die wohl jeder empfinden musste, der sich am Schauplatz einer großen Katastrophe wiederfand, beobachtete Barbie, dass Anderson Cooper von CNN draußen an der Route 119 stand, hinter ihm das noch immer schwelende Wrack des Langholzwagens.
Rose bediente selbst und flitzte zwischendurch immer wieder an die Theke zurück, um eine Bestellung aufzunehmen. Dünne Locken krochen aus dem Haarnetz und hingen ihr ins Gesicht. Von vier Uhr nachmittags bis zur
Weitere Kostenlose Bücher