Die Bettgeschichte (T-FLAC) (German Edition)

Mannes die reinste Hölle sein.
    Er stellte sich jenen Weg vor, den er nicht beschritten hatte.
    Er gestattete sich den Schmerz, sich an Marnies Geschmack zu erinnern. An ihren einzigartigen Duft. Ihre blauen Augen mit dem schelmischen Blitzen, als verböge ihr jeden Moment ein Lachen die süßen Lippen.
    Plunkett ging nur noch zögerlich weiter. »Sie warten bestimmt schon darauf, dass du die Absturzstelle untersuchst.«
    »Und ich freue mich schon auf sie.«
    Er überprüfte im Gehen die Walther. Der Rauch wurde dichter, je näher sie kamen, der Gestank verbrannten Kerosins und verschmorten Metalls stärker. Und der süßliche, widerliche Geruch verbrannten Fleisches lag in der Luft.
    Jake schluckte Galle. Die Monstrosität des Verlusts benebelte seine Sinne und ließ ihn am Waldrand stehen bleiben. Schwarzer Rauch und kleine Trümmer füllten die kleine Lichtung. Es schien keine größeren Wrackteile zu geben. Kleine, helle Flammen umzüngelten immer noch die Reste des Helikopters. Bald würde der feuchte Grund sie gelöscht und die unwirtliche Umgebung alles dem Erdboden gleich gemacht haben.
    Hier hatte niemand überlebt.
    Er würde nur noch ein paar verkohlte Reste finden. Er wollte sie jetzt nicht sehen.
    Seine Augen fühlten sich versengt an. Der Druck auf seiner Brust machte ihm das Atmen schwer. Er sog den toxischen Rauch in die Lungen.
    »Eine Red-Eye-Rakete der U. S. Army, oder?«, fragte er trocken. Plunkett nickte. Genau jener per Hand zu feuernde, Hitze suchende Marschflugkörper also, den die Vereinigten Staaten an jeden verscherbelten, der zahlen konnte.
    Jake fuhr sich mit den Fingern durchs Haar und schluckte schwer. Ein Klumpen von der Größe eines Tennisballs saß ihm in der Kehle. Doch was er fühlte, war nicht mehr wichtig. Er wischte sich die rauchbedingte Nässe aus den Augen und ließ seinen Körper zu Eis werden. Er hatte die Frau beschützen wollen, die er - Und er hatte einen Scheißjob gemacht.
    Er schaute Sam Plunkett an und kam sich wie ein wildes Tier vor, wahnsinnig vor Rachsucht und Verzweiflung.
    Der ranzige Geruch drehte ihm fast den Magen um. Er hatte Schlimmeres gerochen. Größere Schlachtfelder aus nächster Nähe gesehen als diesen kleinen Hubschrauber, der nur zwei Personen an Bord gehabt hatte. Aber es hatte ihn nie persönlich betroffen.
    Er musste sie aus seinen Gedanken streichen. Er ertrug es nicht, auch nur ihren Namen zu denken. Nichts durfte ihn ablenken. Alles hing jetzt von seiner Fähigkeit ab, sich einhundertprozentig zu konzentrieren.
    »Also gut.« Jakes Stimme klang tonlos und tot. Ungefähr so tot, wie er sich fühlte. »Rede!«
    Er wünschte sich, Plunkett werde eine unerwartete Bewegung machen, die er kontern konnte. Ihn zu erschießen, war viel zu einfach. Er wollte den Kampf Mann gegen Mann, sehnte sich nach einem Ventil für seinen Zorn. Er brannte darauf, Knochen brechen und Muskeln reißen zu hören. Bis aufs Blut. Bis zum Tod. Möge der Bessere siegen!
    »Ja, sicher«, stimmte Plunkett nervös zu. Er wischte sich die blutende Nase an der Schulter ab und schaute sich ängstlich um. »Aber nicht hier, Mann.«
    »Ich werde mit dir nicht über den halben Berg laufen, bis wir ein gemütliches Plätzchen zum Erzählen finden«, fauchte Jake. Er lehnte sich an den knorrigen Stamm einer bläulichen Douglastanne, seine Muskeln schrien nach einem Kampf, seine Eingeweide kochten vor Wut.
    Denk nicht dran , befahl er sich. Konzentrier dich auf deine Revanche. Beißende Rauchschwaden trieben hoch oben zwischen den Bäumen, geisterhaft und bleich vor dem sich verdunkelnden Himmel.
    Du kannst ihr jetzt nicht mehr helfen. Es gibt nichts mehr ， was du tun könntest. Du hast schon alles getan, als du ihren zarten ， zerbrechlichen Körper in diesen Hubschrauber gehievt hast, der zu ihrem Scheiterhaufen geworden ist.
    Er schaute Plunkett an. »Sag mir, was los ist, oder lass es ganz bleiben.«
    »Ich muss dir ja nicht erklären, wer Dancer ist.«
    »Das hier soll eine LPA-Operation sein?«, fragte er ungläubig. Der Leuchtende Pfad von Amerika war für das Massaker im Mittleren Westen letzten Monat verantwortlich. Dancer war hier oben? Das war doch schwachsinnig!
    »Warum, zum Teufel, sollte der LPA hinter mir her sein?«
    Plunkett zuckte die Achseln.
    Jake starrte ihn aus Schlitzaugen an. Oh Gott, er brauchte einen Drink, er musste jemanden umbringen. Einen Moment nur, der diese Wut in seinem Bauch stillte. Der Adrenalinstoß war abgeebbt, es interessierte ihn