Die blaue Liste

geantwortet«, sagte sie kichernd, »Sie sehen gut aus, schlafen Sie immer nackt?«
    Er, noch immer im Dämmerlicht zwischen Schlaf und Wachen, drehte sich um und verschwand im Bad, um mit seinem alten roten
     Bademantel bekleidet zurückzukommen. Olga stand immer noch in der Tür, grinsend.
    »Ich mache uns einen Espresso.«
    »Gerne.«
    Sie folgte ihm in die Küche. Während er frisches Wasser in die Maschine goss und das Pulver aus der schwarzen Dose in den
     Behälter füllte, schwiegen sie beide. Dengler versuchte den Griff in der Öffnung zu justieren, verkantete aber den Halter.
    Er fluchte stumm.
    »Lassen Sie mich das machen«, sagte sie und nahm ihm den Griff aus der Hand. Zack – mit einer eleganten Bewegung ihres rechten
     Handgelenks drehte sie den Halter in die Öffnung der Maschine.
    Sie schwiegen, bis der Espresso fauchend eingelaufen war. Sie schob ihm den Ausdruck zu und nahm einen Schluck.
    Er griff danach, ohne den Blick zu senken. Nur mit Mühegelang es ihm endlich, sich von ihr ab- und den vor ihm liegenden Papieren zuzuwenden. Kaum hatte er die erste Seite überflogen,
     richtete er sich ruckartig auf.
    »Das ist ja ein Ding«, sagte er.
    Die Einträge der Liste auf der ersten Seite waren eindeutig: Paul Stein hatte am 26. Mai 1991 um 23:45 Uhr 1000 Dollar am
     Schalter von American Express in der Silom Street abgehoben; am 27. Mai erneut 1000 Dollar, am nächsten und am übernächsten
     Tag auch. Die nächsten Seiten waren Kopien der Auszahlungsbelege.
    »Hilft Ihnen das weiter?«, fragte sie.
    »Es löst meinen Fall.«
    Er sah sie dankbar an.
    »Schlafen Sie weiter«, sagte sie, »und morgen laden Sie mich zu einem Frühstück ein.«
    »Sie haben mehr verdient als ein Frühstück«, sagte er, »wollen Sie mich heiraten?«
    Sie lachte.
    »Das geht doch nicht«, sagte sie, »ich bin doch schon verheiratet.«
    Dann stand sie auf und ging zur Tür. Er bemerkte noch, dass sie vor der Madonna einen Knicks machte.

[ Menü ]
    30
    »Mittler.«
    Die erste Silbe seines Namens sprach der Mann in normaler
    Tonhöhe, aber den zweiten Teil zog er hoch wie eine Rakete.
    »Dengler, guten Morgen.«
    »Ah, der Herr Detektiv. Wie kommen Sie voran?«
    »Gut. Ich kann Ihren Auftrag abschließen.«
    »So schnell? Vielleicht sollten Sie sich noch ein bisschen Zeit
    lassen, damit Ihr Bericht glaubwürdiger klingt. Etwa: Nach
    vielen harten Recherchen konnte ich beweisen, dass Paul
    Stein doch in dem Flug ...«
    »Der Fall ist abgeschlossen. Können Sie mit Ihrer Freundin in
    mein Büro kommen?«
    »Nein, lassen Sie uns essen gehen. Ins Oggi. Was halten Sie
    vom Oggi, um eins?«
    »Gerne. Benachrichtigen Sie Frau Stein.«
    »Klar. Ich rufe sie sofort an.«
    »Bis nachher.«
    * * *
    Christiane aß überbackene Austernpilze als Vorspeise und spielte mit der linken Hand ununterbrochen an ihrer Halskette aus
     geschliffenen Holzdrechseleien und braunen Achaten, während sie mit der Rechten unruhig die Pilze aufpickte. Mittler kostete
     völlig ruhig einen 87er Brunello.
    »Herrgott noch mal!«
    Sie knallte die Gabel auf den Tisch.
    »Können wir jetzt endlich erfahren, was Sie rausbekommen haben?«
    »Schatz, lass uns doch erst zu Ende essen. Und beim Kaffee wird uns Herr Dengler ..«»Scheiße, Hans-Jörg, ich will jetzt wissen, was los ist.« Mittler holte Luft, um ihr zu widersprechen.
    »Ihr Vater saß nicht im Flugzeug«, sagte Dengler.
    Sie starrte ihn an. Mittler stieß in einem affigen Ton die Luft aus, ohne ein Wort zu sagen.
    »Ihr Vater hob am Tag des Unglücks 1000 Dollar in bar bei einer American-Express-Geschäftsstelle in Bangkok ab, exakt zwei
     Stunden nach dem Absturz. Das ist der Höchstbetrag, den die Agentur pro Tag auszahlt. In den folgenden drei Tagen hob er jeweils
     die gleiche Summe ab. Damit war sein Kredit erschöpft.«
    Mittler stand der Mund offen. Dengler konnte die Reste von halb zerkauten Crostinis sehen.
    »Kann es jemand anders gewesen sein, der die Abhebungen vorgenommen hat, jemand, der seine Papiere ... eine kriminelle Sache
     oder so?«, fragte Christiane nach einer Weile.
    »Kaum. Er wies sich bei den ersten beiden Transaktionen mit seinem österreichischem Reisepass aus. Die Mitarbeiter notierten
     die Nummer des Passes.«
    Er reichte ihr die Kopie der Auszahlungsbelege über den Tisch.
    »Ist das die Unterschrift Ihres Vaters?«
    Sie nickte.
    »Mein Gott.« Mittler, völlig bleich, biss sich auf die Lippen; er sah aus, als bekäme er gleich einen Infarkt.
    »Finden Sie ihn«,