Die Erbin der Nacht: Roman (German Edition)

Schlacht und dem Leben eines Kriegers. Das sehe ich dir an. Es ist wichtig, dass du erkennst, was mit diesem Wunsch verbunden ist. In den Liedern und den Geschichten wird nie der entsetzliche Schmerz erwähnt, den man spürt, wenn Stahl durch Fleisch schneidet, oder die langen, schweren Jahre, die für die Überlebenden auf diesen Moment folgen, wenn sie mit ihren Schmerzen leben und versuchen müssen, irgendwie ein mageres Auskommen im Alltag des Burglebens zu erzielen. Ich hatte Glück. Ich konnte meine Gliedmaßen noch benutzen, und mir stand ein Ehrenplatz in der Burg der Winde zu. Es hätte auch anders kommen können. «
    » Warum? « , fragte Kalan. Seine Stimme klang bemerkenswert ernst, so als versuche er ebenso wie Malian, das düstere Bild zu verdauen, das Nhairins Worte beschworen hatten. Malian dachte an die verwundeten Veteranen in der Burg, an die niederen Arbeiten, die sie in den Ställen und in der Halle erledigten, und daran, dass sie stets am weitesten entfernt von den Banketttischen und den großen Feuern saßen.
    » Nhairin hat recht « , erkannte sie unangenehm berührt. » Ich habe noch nie über ihre Lage nachgedacht, geschweige denn, sie infrage gestellt. « » Wieso hätte es anders kommen können? « , hakte sie nach, als die Hofmarschallin nicht auf Kalans Frage antwortete.
    Sie spürte Nhairins Zögern. » Also gut, wieso sollte ich euch die Geschichte nicht erzählen? « , sagte die Hofmarschallin schließlich. » Alle anderen kennen sie, auch wenn sie nie darüber reden. Der Alte Graf war es, der mich in seinem Zorn verletzte, weil ich an dem Tag, als er kam, um dich und deine Mutter zu töten, vor den Gemächern des Erben Wache stand. Er streckte mich nieder, weil ich auf meinem Posten blieb und nicht weichen wollte, als er es mir befahl. «
    Die Stimmung in dem kleinen Lager war plötzlich angespannt, und die Schönheit der Sterne wirkte kälter, ihr Licht gleichgültig. Malian antwortete vorsichtig, denn sie war sich der aufgeladenen Atmosphäre bewusst. » Sagtest du nicht, es wäre mein Vater gewesen, der ihn daran hinderte, uns zu töten? «
    » Das geschah später « , erklärte Nhairin. » Er war mit der Wache unterwegs, als es losging. Sie machten Übungen im Bergland in der Nähe der Burg. Zu dieser Zeit hatte man mich der Wache des Erben zugeteilt, ebenso wie Asantir. Wir bewachten an diesem Tag seine Gemächer. Einer der Pagen lief auf uns zu und sagte, der Graf habe den Verstand verloren und geschworen, seine Schwiegertochter und seine Enkelin zu töten. Ich wollte mit euch beiden fliehen, aber Asantir war dagegen, weil sie glaubte, das widerspräche unserem Schwur und unserer Ehre. Stattdessen wollte sie so schnell wie möglich den Erben finden und zurückbringen, in der Hoffnung, dass er in der Lage sein würde, seinen Vater zu überwältigen. In der Zwischenzeit sollte ich versuchen, den Grafen zur Vernunft zu bringen. Allerdings « , fügte sie hinzu, » war Vernunft noch nie seine Stärke gewesen. «
    » Darum ging es also vor ein paar Nächten zwischen dir und Asantir « , murmelte Malian.
    » Ja « , stimmte Nhairin zu. » Das könnte man wohl als einen alten Zwist bezeichnen. «
    » Ich nehme an « , sagte Kalan, als es erneut still wurde, » dass der Alte Graf auch bei dieser Gelegenheit nicht auf Vernunft ansprach? «
    Nhairin lachte hart und leise. » So könnte man es auch sagen. Allerdings nahm er sich die Zeit, mich als Verräterin und Schwurbrecherin zu beschimpfen, bevor er mich niederstreckte. Unglücklicherweise war er ein hervorragender Schwertkämpfer, deshalb konnte ich ihn nicht lange aufhalten. «
    Malian zögerte. » Wenn ich an deine nicht ganz so ausgeprägten Kampfeskünste denke, muss ich mich fragen, warum es Asantir war, die ging, und nicht du. «
    » Es gab viele Gründe dafür « , sagte Nhairin trocken. » Der ausschlaggebende war jedoch, dass niemand, der Asantir vor dieser Tür angegriffen hätte, mit dem Leben davongekommen wäre – einschließlich des Alten Grafen. Nerion war zwar meine liebste Freundin, aber weder ich noch Asantir hatten den Mut, so weit zu gehen. «
    » Das alles hast du mir noch nie erzählt « , sagte Malian ruhig.
    Sie sah Nhairins Schulterzucken zwar nicht, glaubte es aber zu spüren. » Dein Vater hatte allen verboten, mit dir darüber zu sprechen, und als du zu fragen begannst … na ja, das ist keine besonders erbauliche Geschichte. Und ich fand mich mit meiner Lage ab. Wie ich schon sagte, ich war eine gute