Die Familie: Roman (German Edition)

wirklich weggegangen. Sie sind jetzt auf dem Gehweg und entfernen sich.
    Carol, die steif in Darcys Armen gestanden hatte, begann zu zittern und zu schluchzen. Darcy streichelte ihr Haar. Sie spürte, wie Gregs Arm den Griff um ihren Rücken lockerte.
    »Okay«, flüsterte er. »Wir haben es überstanden.«
    »War das Helen?«, fragte Carol mit leiser, bebender Stimme. »Meint ihr … es war Helen?«
    »Ich glaube schon«, sagte Darcy. »Es könnte auch Beth gewesen sein, aber ich glaube nicht …«
    »Sie haben sie gefressen. Sie haben sie gefressen, oder?«
    »Es klang danach«, gab Greg zu.
    »Iiiiiiiiii.«
    »Carol, hör auf.« Darcy schüttelte sie.
    »Iiiiiii.«
    Darcy kniff ihr ins Ohr.
    Sie keuchte und hörte mit dem irren Geräusch auf.
    »Greg, was sollen wir …?«
    »Sie war so prüde«, sagte Carol. »Frigide, versteht ihr? Sie wollte nichts mit Männern zu tun haben. Sie haben sie ausgezogen. Habt ihr gehört, wie sie sie ausgezogen haben? Mann, wäre sie angepisst gewesen. Ihr Stiefvater hat sie gefickt, deshalb.« Sie stieß die Worte hektisch und mit rauchiger Stimme aus. Eifrig wie eine Klatschtante. »Sie hat Männer gehasst. Sie hielt mich für schmutzig, weil ich sie mag. Nicht, dass ich häufig die Partner wechseln würde, weiß Gott nicht, aber sie hat mich die ganze Zeit gewarnt. Lass dich nicht von ihnen anfassen. Lass dich nicht von ihnen anfassen. Mann, jetzt wurde sie wirklich angefasst. Habt ihr gehört, wie sie sie ausgezogen haben? Das hat ihr bestimmt nicht gefallen, überhaupt nicht.«
    »Carol.«
    »Sie war so prüde. Sie hat sich immer im Bad umgezogen. Wenn ich mich umgezogen habe, ist sie weggegangen. Als wäre es eine große Sünde, seine Kleider abzulegen, versteht ihr? Gott, und sie haben sie einfach nackt ausgezogen. Ihr die Kleider vom Leib gerissen.« Carol begann sich zu winden, rieb sich mit dem Becken und den Brüsten an Darcy. »Sie haben sie bestimmt auch befummelt. Sie überall angefasst. Aber nicht gefickt, oder? Es hat sich nicht so angehört. Sie hätten es tun können, hätten sich alle abwechseln können, und richtig …«
    Darcy schob die sich windende Frau von sich, löste sich aus der Umklammerung und drückte sie an den Schultern nach unten, sodass sie ein paar Sekunden untertauchte. Hustend kam Carol wieder nach oben und begann zu weinen.
    »Es tut mir leid. O Gott. Ich …«
    »Beruhig dich, ja?«, sagte Darcy. »Und sei still.«
    »Sie haben sie gefressen. Sie haben Helen gefressen.«
    »Pssst.«
    »Was machen wir jetzt?«
    »Wir sollten lieber nicht hierbleiben«, sagte Greg ruhig. »Sie kommen bestimmt zurück.«
    »O Gott.«
    »Da sie diese Richtung eingeschlagen haben«, sagte Darcy, »werden sie auf die anderen stoßen.«
    »Dann kehren sie wahrscheinlich um.«
    »Meinst du?«
    »Sie wollen sich bestimmt nicht mit einer so großen Gruppe anlegen. Sie sind nur – wie viele? Vier?«
    »Ich bin mir nicht sicher«, sagte Darcy. »Vier oder fünf, glaub ich.«
    »Sie werden sich nicht mit dreißig Leuten anlegen.«
    »Ich weiß nicht. Möglich ist alles. Sie könnten es versuchen. Falls es dunkel ist, wenn sie dort ankommen, könnten sie es wagen. Wenn die Feuer aus sind, könnten sie sich anschleichen. Niemand weiß, was hier passiert ist.«
    »Und was willst du jetzt machen?«
    »Ich bin verantwortlich für diese Leute, Greg. Ich habe schon drei verloren, und …«
    »Es ist nicht deine Schuld.«
    »Wenn wir nicht versucht hätten, durch die …«
    »Es ist nicht deine Schuld.«
    »Ich will nicht, dass noch mehr sterben. Wir müssen etwas unternehmen.«
    »Okay.«
    »Sollen wir sie verfolgen?«
    »Nein!«, schrie Carol.
    »Das sollten wir wohl. Aber nicht …«
    »Nein, bitte! Sie werden uns auffressen!«
    »Wartet hier«, sagte Greg.
    »Was?«
    »Ich hole die Spitzhacke. Wenn wir diese Schweine einholen, will ich etwas haben, womit ich mich wehren kann.«
    »Findest du sie im Dunkeln?«
    »Hoffentlich. Sie war direkt an der Mauer, als die Scheiße losging.«
    »Okay. Aber beeil dich.«
    Er ließ Darcy los und strich ihr über den Rücken.
    »Lass uns nicht allein«, flehte Carol.
    »Schon gut«, sagte Darcy. »Er wird nicht lange fort sein.«
    »Was, wenn sie zurückkommen?«
    »Wir sind einfach ganz still.« Sie wandte den Kopf in Richtung der plätschernden Geräusche, die Greg verursachte. »Sei vorsichtig.«
    Es erklang ein leises Gluckern, dann war es still. Darcy vermutete, dass Greg unter dem Boot durchtauchte. Kurz darauf hörte sie ihn an die