Die Formel der Macht

“Assistentin” gestanden, die die Folien abholen würde.
    Sie schaute auf den Wecker auf ihrem Nachttisch. Sechs Uhr morgens. Hoffentlich hatte die Druckerei am Samstag auch auf. Wenn sie bis Montag warten müsste, würde sie wahrscheinlich bersten vor Frustration. Sie schwang die Beine aus dem Bett und ging in der schwachen Hoffnung, dass die Druckerei einen Anrufbeantworter hatte, auf dem die Öffnungszeiten bekannt gegeben wurden, zu ihrem Schreibtisch, um ihr Telefonbuch zu holen.
    Sie erreichte viel mehr, als sie zu hoffen gewagt hatte. Es stellte sich heraus, dass Varsity Printing sieben Tage die Woche vierundzwanzig Stunden lang geöffnet hatte, vermutlich, um sich an die Gewohnheiten der New Yorker Studenten anzupassen, die im Morgengrauen Referate und längst überfällige Dissertationen kopieren oder in Druck geben mussten.
    Summer zog sich eilig an, dann fuhr sie mit der Subway in die Stadt und war noch vor acht in der Druckerei. Als sie den Laden betrat, war eine junge Frau, die dicken lila Lidschatten und schwarzen Lippenstift aufgelegt hatte, gerade damit beschäftigt, bei einem Kopierer buntes Kopierpapier nachzufüllen, aber sie unterbrach ihre Tätigkeit sofort und erkundigte sich, wie sie Summer helfen könne. Ihr Namensschild verkündete, dass sie Morticia hieß, und Summer hoffte, es sei nur ein Scherz.
    “Ich möchte Dr. Malones Farbfolien abholen”, sagte Summer. Um etwas in der Hand zu haben, hatte sie sich Joes Brief ausgedruckt, den sie jetzt beiläufig auf den Tresen flattern ließ, wobei sie versuchte, sich einen gelangweilten Anstrich zu geben. Den meisten Leuten klopfte das Herz wahrscheinlich nicht bis zum Hals, wenn sie hierherkamen, um Farbfolien abzuholen.
    Morticia machte sich nicht die Mühe, den Brief zu lesen. “Malone, haben Sie gesagt? Joseph Malone?”
    “Ja.” Summer presste die Lippen zusammen und unterdrückte die Aufwallung, eine langatmige Erklärung nachzuschieben, wer und was ihr das Recht gab, Joes Folien abzuholen.
    Morticia kramte die Schubladen durch, offenbar ohne zu finden, wonach sie suchte. Sie kam hinter dem Ladentisch hervor und warf einen Blick auf den Brief. “Oh,
Professor
Malone”, sagte sie.
    “Ja. Macht das einen Unterschied?”
    “Aber sicher.” Morticia klang verächtlich, als ob selbst dem letzten Trottel klar sein müsste, dass die Projekte der Professoren nicht an demselben Platz aufbewahrt wurden wie die von normalen Sterblichen. Diesmal war ihre Suche von Erfolg gekrönt. Sie kam mit einem schmalen Karton zurück und stellte ihn auf den Tresen.
    “Überprüfen Sie, ob alles vollständig ist”, sagte sie und riss die Rechnung, die auf den Deckel geklebt war, ab. “Bezahlt ist es schon. Es müssten zwei Sätze à fünfundzwanzig Farbfolien sein.”
    “Zwei?”
    “Ja. Sollten es mehr sein?”
    “Nein”, sagte Summer schnell. “Zwei à fünfundzwanzig. Das stimmt. Ich will nur rasch nachsehen, ob es auch die richtigen sind.” Mit einem Herzen, das zweimal so schnell wie normal klopfte, hob sie den Deckel der Schachtel und hielt die Farbfolie, die obenauf lag, vors Licht. Sobald sie ein vertrautes Schaubild mit einer vertrauten Überschrift sah, ließ ihr Herzklopfen nach.
Ein Vierteljahrhundert Zerstörung des Regenwaldes im Amazonasbecken, 1973-1998.
Die Unterzeile verdeutlichte, dass dies die grafische Darstellung für das Jahr 1973 war.
    Verdammt! Summers Hoffnungen zerstoben im Nu. Dann war ihre frühmorgendliche Inspiration am Ende doch nicht so brillant gewesen. Kaum in der Lage, ihre Enttäuschung vor Morticia zu verbergen, blätterte sie durch die verbliebenen Folien und sah schnell, dass die oberen fünfundzwanzig CD des Materials waren, das sie bereits zu Hause hatte. Was die anderen fünfundzwanzig anbelangte, bestätigte ihr ein Blick, dass es sich um Fotos von tropischen Pflanzen und Bäumen handelte, einschließlich zwei der Orchideen, die auf der Diskette waren, die Joe ihr geschickt hatte. Keine überraschenden Sujets, fand sie, da Joe die letzten drei Jahre damit verbracht hatte, mit allergrößter Sorgfalt die Pflanzen und die aus Kräutern hergestellten Medikamente zu katalogisieren, die die Medizinmänner im brasilianischen Regenwald verwendeten.
    Hier handelte es sich aller Wahrscheinlichkeit nach um Fotos der Pflanzen und Bäume, von denen er glaubte, dass sie möglicherweise zu medizinischen Zwecken genutzt werden könnten, und es war frustrierend, im Zusammenhang mit diesen hübschen Bildern an irgendeine