Die Frau die nie fror

Titel: Die Frau die nie fror Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Elisabeth Elo

Vom Netzwerk:

viele.«
    »Mhm. Derselbe Betrag für jeden Namen auf der Liste?«
    »Ja. Jeder bekam die gleiche Summe, aber der Betrag war immer anders.«
    »Wie viel so ungefähr?«
    »Na, so zwischen fünf- und fünfzehntausend. Im Schnitt zehn, würde ich sagen.«
    »Irgendeine Idee, was da los war?«
    »Nein. Sie haben alle geschwiegen wie ein Grab, jeder Einzelne. Das allein war schon ungewöhnlich, aber dann fiel mir auf, dass die Boni immer ausgezahlt wurden, nachdem sie alle zusammen auf einem bestimmten Schiff gefahren waren, einem Fangschiff für die Langleinenfischerei, das der Firma etwa seit, na, ich würde sagen, seit 1998 gehört. Es ist die Sea Wolf .«
    Wir umrunden eine weitere Biegung. Aus dem Asphalt unter unseren Füßen ist inzwischen Kies geworden. Große Rhododendronbüsche überwuchern den Weg. Ich fange an, unruhig zu werden. Hier ist es viel dunkler, nirgendwo sind Menschen zu sehen, und ein paar der Lampen an den eisernen Laternenmasten vor uns scheinen kaputt zu sein. Ich will Mrs Smith schon zurück zum Bootshaus lotsen, doch bevor ich es vorschlagen kann, hakt sie sich bei mir unter.
    »Nur noch ein Stückchen«, sagt sie. »Unmittelbar bevor Ned die Firma verließ, war da diese Geschichte mit dem Hummerkutter. Auch das wurde verschwiegen. Ich habe mich um den ganzen Papierkram gekümmert, aber ich wusste, da stimmt was nicht.«
    »Sie haben eine kleine Notiz unten auf die Rechnung geschrieben. Möge der Wind immer in Deinem Rücken sein.«
    »Ja. Das ist ein irischer Segen, Liebes. Möge die Straße uns zusammenführen und der Wind in deinem Rücken sein; / Und halte Gott dich fest in seiner Hand. Ich hab’s schon damals gespürt, wissen Sie. Genau hier.« Sie drückt eine geballte Faust auf ihre Brust. »Ich habe mir solche Sorgen um ihn gemacht, dass ich nachts nicht mehr schlafen konnte. Und dann … nun, von allen Menschen wissen Sie ja am besten, was passiert ist.«
    Plötzlich setzt Jasper sich hin, spitzt die Ohren. Er winselt und späht aufmerksam ins Gebüsch. Hinter den Bäumen steigt ein Hügel an, und auf der anderen Seite liegt die berühmte Kette der Bostoner Parks, die Emerald Necklace, ein Ort, an dem man nach Einbruch der Dunkelheit definitiv nicht mehr sein will.
    »Sehen Sie nur, Jasper hört etwas«, sagt Mrs Smith.
    »Wir sollten jetzt umkehren.« Aus irgendeinem Grund werde ich immer nervöser, lausche auf das Knacken von Ästen, knirschenden Kies und Schritte hinter uns auf dem Weg.
    »Ach, keine Sorge. Hier ist nichts, wovor man Angst haben müsste. Ich bin jeden Abend mit Jasper hier. Hier brennen nicht mehr alle Lampen, aber ein Stückchen weiter vorn sind wieder welche, und dann sind wir auch bald schon wieder dort, wo wir losgegangen sind.«
    Zögernd willige ich ein, tätschle die kleine, trockene Hand, die in der Beuge meines Armes ruht, und ziehe sie ein wenig näher zu mir heran.
    Mrs Smith runzelt nachdenklich die Stirn, als sie nach dem verlorenen Faden ihrer Geschichte sucht. »Da war noch etwas über die Sea Wolf , was ich Ihnen erzählen wollte … Ach ja, genau. Wegen der regelmäßigen Lohnschecks. Es war der reinste Alptraum für jeden Buchhalter. Ich bin fast verrückt geworden bei dem Versuch, daraus schlau zu werden. Wissen Sie, wenn die Sea Wolf von ihren Fahrten zurückkehrte, war der Fang immer geringer als üblich. Wenn man’s genau nimmt, sogar viel geringer. Also fielen die regulären Lohnschecks der Männer auch niedriger aus, denn bei geringerem Fang war automatisch auch ihre Provision kleiner. Auf der anderen Seite waren jedoch die Ausgaben für Diesel und Verpflegung so hoch wie sonst auch, und die Zeit auf See lag jedes Mal bei vierzehn bis einundzwanzig Tagen. Das ist lang genug, um erheblich mehr Grundfische einzuholen, als sie dann mitbrachten. Ich hätte am liebsten Käpt’n Lou angerufen und gesagt: Was macht ihr eigentlich da draußen, spielt ihr Bingo? «
    »Käpt’n Lou?«
    »Ja, Lou Diggens. Einer aus der Kerngruppe. Er war bei jeder Fahrt der Sea Wolf als Kapitän dabei.«
    »Haben Sie ihn jemals gefragt, was dort vor sich geht?«
    »Nein, nein. Es ist sehr unhöflich, einen Fischer zu fragen, warum sein Fang so gering ausgefallen ist. Als würden Sie beim Baseball den Pitcher fragen, warum er die ganze Zeit nur Bälle wirft und keine Strikes landet. Aber ich habe Dustin gefragt. Mehrfach. Er wurde immer sehr ernst und hat mir erklärt, an den Fahrten der Sea Wolf wäre nichts Ungewöhnliches. Wahrscheinlich hat er vergessen,