Die Geometrie der Wolken

Stimme bekam einen ärgerlichen Ton. »Was soll das heißen?«
    »Dazu komme ich gleich, Sir. Er meinte, dass uns unsere Beobachtungen sehr wahrscheinlich auf die falsche Spur bringen würden, und dass wir lieber mit einer retrospektiven Betrachtungsweise arbeiten sollten als mit einer prospektiven.«
    »Das tun doch schon die Amerikaner mit ihren Analogmodellen. Die nehmen historische Wetterstatistiken und extrapolieren daraus, wie sich das Wetter entwickelt.«
    »Bei allem Respekt für unsere Alliierten glaube ich nicht, dass er das meinte. Er hat manchmal gesagt, dass man Statistiken über Hunderte von Jahren haben und immer noch danebenliegen könnte. Dann erkennt man vielleicht ein quasiperiodisches Phänomen, aber diese Singularitäten, die Häufigkeiten von Wetterereignissen an einem bestimmten Kalendertag, sind alles andere als zuverlässig.«
    »Das weiß ich besser, als Sie es sich vorstellen können, Meadows. Was wollen Sie mir sagen? Was hat das alles mit der Anwendbarkeit der Ryman-Zahl für die Invasion zu tun?«
    »Die Verbindung habe ich noch nicht komplett ausgearbeitet, aber ... Also, da die Turbulenz, in Ryman-Zahlen ausgedrückt, sich sowohl vertikal als auch horizontal von einem Gebiet zum nächsten bewegt, spielen Grenzen eine große Rolle. Ryman sprach immer von Transportbarrieren, den Schichten, die zwei turbulente Strömungen voneinander trennen. Er sagte, dass diese gleichzeitig verschiedene Turbulenzzonen trennen und auch selbst Turbulenz befördern können. Diese Korridore und Abgrenzungen zwischen verschiedenen Wettertypen sind seiner Meinung nach sehr wichtig. Manchmal sind sie gerade mal dreißig Meter breit.«
    Sir Peter wurde immer gereizter. »Barrieren? Korridore?«
    »Die sind eng miteinander verknüpft, Sir. Es kommt auf den Blickwinkel an. Die Auslegung der Zukunft hängt von dem Medium ab, durch das man die Vergangenheit betrachtet.«
    »Das bestreitet ja keiner, Meadows. Mein Instinkt sagt mir, dass das alles voll und ganz stimmt. Aber versuchen Sie mal, die Soldaten von solchen theoretischen Konstrukten zu überzeugen - besonders wenn die Ihre Personalakte in der Hand halten und wissen, wie tölpelhaft Sie sich angestellt haben, rein praktisch gesehen. Stagg hat Sie für die Invasionswettergruppe angefordert, und ich muss ehrlich sagen, dass ich mir da nicht mehr so sicher bin. Aber ... erklären Sie mir das mit den Korridorbarrieren noch einmal. Welche Bedeutung haben die für einen Soldaten, Meadows?«
    Ich atmete tief ein. »Die Tatsache, dass es sich gleichzeitig um Korridore und Barrieren handeln kann, erklärt viele der rasanten Wetterveränderungen, die Meteorologen in der Vergangenheit vor Probleme gestellt haben. Wir müssen unsere Datensammlungsmethoden und unsere Modelle dementsprechend anpassen - sicherstellen, dass wir wirklich wissen, was wir vor uns haben. Genauer hinsehen und bereit sein, mit Näherungswerten zu arbeiten, wo wir nicht messen können.«
    Sein mondweißes Gesicht lief rot an. »Genauer hinsehen! Näherungswerte! Das ist alles, was Sie für mich haben? Ich schicke Sie extra nach Westschottland hoch, und Sie kommen mit nichts zurück als der Erkenntnis, dass sich alles schnell verändern kann und dass wir unsere Instrumente und Modelle verbessern müssen? Und dass wir einfach raten sollen, wenn das nicht funktioniert?«
    Es schockierte mich, wie plötzlich Sir Peters gewohnte Gelassenheit und Nachsicht verschwunden waren, aber ich war entschlossen, meinen Mann zu stehen. Ich wusste tief in mir, dass das, was Ryman mir erzählt hatte, wichtig war - selbst wenn es am Ende nur auf »Seid besonders vorsichtig, was ihr mit euren Daten macht« hinauslief.
    Ich wusste, dass ich mich verteidigen musste. »Sir, das hier ist wichtig. Ich bin davon überzeugt, dass es sich um das handelt, was Sie wollten. Diese Barrieren können Wege sein, die bedeutende eigene Strömungen transportieren - deren Masse und Impuls ebenso groß wie oder größer als die benachbarten Ströme sein können, die sie trennen.«
    »Das sagten Sie bereits, doch welche nutzbare Erkenntnis soll ich daraus ziehen und für die Wettervorhersage der Invasion nutzen?« Nachdem er zuvor mit herausfordernder Stimme gesprochen hatte, setzte er jetzt in einem anderen, halb klagenden, halb verbitterten Ton fort. »Die Diskussionen der Meteorologen in Staggs Gruppe verlaufen extrem dynamisch, wenn Sie mir den Scherz erlauben. Das Endergebnis ist das meteorologische Gegenstück zum Turm von