Die Göttin der kleinen Siege

worden. Er zweifelte weniger an meiner Fähigkeit, die Prüfung zu bestehen, als an meiner Begeisterung für den Stoff. Ich hatte sogar die Namen der Indianerstämme lernen müssen! Dank seines krankhaften Hangs zur Perfektion war Kurt unschlagbar.
    „Haben Sie sich auch richtig vorbereitet, Gödel?“
    Einstein machte sich einen Spaß aus dem Stress seines jüngeren Freundes. Auch nach all den Jahren freute er sich noch immer daran, mit Kurts Nerven zu spielen. Oskar, daran gewöhnt, Schäden zu reparieren, war darauf bedacht, seinen Freund bei Laune zu halten.
    „Sie wissen doch, wie gewissenhaft er ist, Professor. Bei den Verfassungsartikeln könnte Gödel es mit einem Doktor der Rechtswissenschaften aufnehmen – was aber nicht Sinn und Zweck dieser Veranstaltung ist. Diese Prüfung ist eine reine Formalität, kein Kongress. Sind wir uns da einig, mein Freund?“
    „Ich werde auf die Fragen antworten, die man mir stellt.“
    „Genau! Nur auf die Fragen.“
    „Und wenn man mich fragt, werde ich die Wahrheit sagen, Herr Einstein. Ich habe eine Inkonsistenz in der Verfassung entdeckt!“
    Ich lächelte, als ich sah, wie sich die Nacken der beiden Männer anspannten.
    „Nein, nein und noch mal nein, Gödel!“
    „Es erscheint mir sachdienlich. Die amerikanische Verfassung hat logisch-juristische Lücken, nicht aber Schwächen in der Sache. Folglich könnten diese Lücken die Verfassung selbst unterminieren.“
    Empört drehte Albert sich um und spuckte in das verstockte Gesicht meines Mannes: „Beim Bart meiner seligen Mutter! Keiner hier zieht Ihr scharfes logisches Denkvermögen in Zweifel, Gödel. Aber sind Sie sich denn nicht darüber im Klaren, dass ein amerikanischer Richter weniger geneigt sein wird, Sie zum amerikanischen Staatsbürger zu machen, wenn Sie vor ihm die amerikanische Verfassung kritisieren? Gute Güte!“
    „Regen Sie sich nicht auf, Herr Einstein. Denken Sie an Ihr Herz!“
    Albert trommelte aufgebracht auf das Mahagoniarmaturenbrett des Wagens, in Gegenwart seines empfindlichen Freundes verzichtete er aufs Rauchen. Was allgemeingültige Logik anging – den gesunden Menschenverstand –, war Kurt ein miserabler Schüler. Außerdem hasste er es, unrecht zu haben, egal, worum es ging. Ich für meinen Teil hatte meine Lektion gelernt: Um ein tadelloses Mitglied einer Schafherde sein zu können, muss man vor allem ein Schaf sein – zumindest ein paar Minuten lang. Kurt jedoch lehnte es ab, sich ohne zu meckern dieser erniedrigenden Übung zu unterziehen, bei der er seine Intelligenz dem Gesetz unterordnen musste, auch wenn er sowieso außerstande war, seine Fähigkeiten zu mobilisieren und in den Dienst des Gemeinwohls zu stellen. Anders als bei Albert war Kurts Rebellion immer nur theoretischer Natur.
    „Vielleicht haben Sie ja recht. Formal.“
    „Seien Sie diplomatisch – mehr verlangt man nicht von Ihnen! Und machen Sie bitte dieses Fenster zu!“
    „Diese Prüfung ist ein Klacks, Gödel. Sie werden nach den Farben der amerikanischen Flagge und ähnliche Kindereien gefragt.“
    „Stellen Sie ihm knifflige Fragen, meine Herren. Mein Mann liebt Spiele, bei denen er gewinnt.“
    Kurt kurbelte das Fenster hinauf, dann sank er in seinen Sitz zurück.
    „Ich höre.“
    „An welchem Tag begeht man die Unabhängigkeit?“
    „Stellen Sie schwierigere Fragen. Ich bin doch nicht im Kindergarten.“
    „Ich weiß! Am 4. Juli. Da feiert man die Befreiung vom britischen Joch.“
    „Ein Punkt für Adele. Wer war der erste Präsident der Vereinigten Staaten?“
    Kurt leierte die Liste der Präsidenten chronologisch von George Washington bis Harry Truman herunter – plus ihrer jeweiligen Lebensdaten und Amtszeiten. Einstein fiel ihm ins Wort, bevor Kurt auch noch ihre Lebensläufe bis ins Detail schilderte.
    „Wer wird unser nächster Präsident sein?“
    Mein Mann dachte, ihm sei eine Information entgangen. Froh, die Atmosphäre auflockern zu können, antwortete ich: „John Wayne.“
    „Ein Schauspieler als Präsident? Auf was für Ideen kommst du bloß, Adele?“
    „Haben Sie den Film Schnellboote vor Bataan gesehen? Ich finde ihn toll.“
    „Bleiben wir ernst. Sie sollten besser meine Frau nach der Struktur der Regierung fragen. Sie hat Wissenslücken in der Legislative. Deshalb …“
    „Das wird schon gehen, Gödel. Welches sind die dreizehn Gründungsstaaten, Adele?“
    Ich sagte mein Sprüchlein auf, zögerte zuvor aber eine Sekunde. Sogleich wies Kurt triumphierend auf mein