Die Hyperion-Gesänge 02 - Der Sturz von Hyperion

entzweigerissen. Weiteren wurden Gliedmaßen amputiert, wenn Portale vor oder hinter ihnen zusammenbrachen.
    Das war das Schicksal der HS Stephen Hawking – genau wie geplant –, als Eingangs- und Ausgangsportal auf den Sekundenbruchteil genau beim Transfer des Schiffes vernichtet wurden. Kein Teil des Schlachtschiffs überlebte im echten Raum. Spätere Tests bewiesen eindeutig, daß der sogenannte Todesstrahl in dem, was in der seltsamen Core-Geographie zwischen den Portalen als Raum und Zeit galt, zur Zündung kam.
    Die Auswirkungen erfuhr man nie.
     
    Die Auswirkungen auf den Rest des Netzes und seine Bewohner dagegen waren sofort ersichtlich.
    Nach mehreren Jahrhunderten seiner Existenz und mindestens vier Jahrhunderten, in denen kaum ein Bürger ohne sie ausgekommen war, hörte die Datensphäre – einschließlich des All-Wesens und sämtlicher Komzugangsfrequenzen – einfach auf zu existieren. Hunderttausende Bürger verloren in diesem Augenblick den Verstand – der Verlust von Sinnen, die wichtiger für sie geworden waren als Sehen oder Hören, führte zu einem katatonischen Schock.
    Weitere Hunderte oder Tausende von Dateiebenenoperatoren, einschließlich der sogenannten Cyberpukes und Console-Cowboys verschwanden, weil ihre Analogpersönlichkeiten entweder im Zusammenbruch der Datensphäre untergingen oder ihre Gehirne durch Überladung der Kortikalstecker ausbrannten oder sie einem Effekt zum Opfer fielen, der später als Zero-Zero-Rückkopplung bezeichnet wurde.
    Millionen Menschen starben, als ihre selbstgewählten Wohnsitze, nur durch Farcaster zu erreichen, zu isolierten tödlichen Fallen wurden.
    Der Bischof der Kirche der Letzten Buße – der Führer des Shrike-Kults – hatte sorgfältig Vorkehrungen getroffen, die Letzten Tage in aller Bequemlichkeit im Innern eines ausgehöhlten Berges auszusitzen, der sich luxuriös möbliert tief in der Raven Range der nördlichen Ausläufer von Nevermore befand. Weitverzweigte Farcaster bildeten die einzigen Ein- und Ausgänge. Der Bischof verschied zusammen mit einigen tausend seiner Altardiener, Exorzisten, Schriftgelehrten und Gehilfen, die an den Wänden des Inneren Heiligtums kratzten, damit sie die letzte Atemluft mit Seiner Heiligkeit teilen konnten.
    Die millionenschwere Verlegerin Tyrena Wingreen-Feif, siebenundneunzig Standardjahre alt und dank Poulsen-Behandlungen und Kryonik seit dreihundert Jahren auf der Bildfläche, beging den Fehler, den schicksalhaften Tag in ihrem nur per Farcaster erreichbaren Büro im vierhundertfünfunddreißigsten Stock des Transline Spire im Stadtteil Babel von Tau Ceti Centers City Fünf zu verbringen. Nachdem sie sich fünfzehn Stunden lang störrisch geweigert hatte zu glauben, daß der Farcasterservice nicht innerhalb weniger Stunden wieder aktiviert werden würde, fügte sich Tyrena Komrufanfragen ihrer Angestellten und deaktivierte die Sperrfeldwände, damit sie mit einem EMV abgeholt werden konnte.
    Tyrena hatte die Anweisungen nicht gründlich genug angehört. Die explosionsartige Dekompression wehte sie vom vierhundertundfünfunddreißigsten Stock wie einen Korken aus einer geschüttelten Champagnerflasche. Angestellte und Mitglieder des Rettungstrupps im wartenden EMV schworen, daß die alte Dame den ganzen vierminütigen Absturz lang fluchte, was das Zeug hergab.
     
    Auf den meisten Welten bekam das Wort Chaos eine neue Bedeutung.
    Der größte Teil der Wirtschaft des Netzes brach mit den lokalen Datensphären und der Megasphäre des Netzes zusammen. Billionen sauer verdienten und unrechtmäßig erworbenen Geldes verschwanden einfach. Universalkarten funktionierten nicht mehr. Die Maschinerie des täglichen Lebens stotterte, heulte und setzte aus. Wochen, Monate oder Jahre, je nach Welt, würde es unmöglich sein, für Lebensmittel zu bezahlen, in öffentlichen Verkehrsmitteln zu fahren, Schulden zu begleichen oder Dienstleistungen zu empfangen, wenn man keinen Zugriff auf Schwarzmarktmünzen und Banknoten hatte.
    Aber die netzweite Depression, die zugeschlagen hatte wie ein Tsunami, war eine unbedeutende Einzelheit, die man für spätere Untersuchungen zurückstellen konnte. Für die meisten Familien waren die Folgen unmittelbar und zutiefst persönlich.
    Vater und Mutter waren wie gewöhnlich von, sagen wir Deneb Vier nach Renaissance V zur Arbeit ge'castet, aber statt an diesem Abend eine Stunde später nach Hause zu kommen, wurden sie elf Jahre lang aufgehalten – wenn sie einen schnellen Transit auf