Die Hyperion-Gesänge

dem Geschichtsbuch aus, ein Kolonialhafen aus den Anfangstagen der Hegira. Primitive Rückstoßgruben und Landequadrate erstreckten sich eine Meile oder mehr zu einer dunklen Masse von Hügeln im Norden, Gerüste und Wartungstürme versorgten rings um uns herum zwanzig militärische Shuttles und kleine Kriegsschiffe, und das Landungsgebiet selbst war kreisförmig von militärischen Gebäuden mit Antennentürmen, violetten Sperrfeldern und einem großen Durcheinander von Gleitern und Flugzeugen umringt.
    Ich folgte Hunts Blick und sah, dass ein Gleiter auf uns zukam. Das blau-goldene geodätische Symbol der Hegemonie auf einer Tragfläche wurde vom Positionslicht beleuchtet; Regen floss über die vordere Kuppel und wurde von den Scheibenwischern als peitschender Vorhang aus Dunst weggeschleudert. Der Gleiter sank nach unten, eine Perspexkuppel
teilte sich und klappte zusammen, und dann kam ein Mann heraus und eilte über den Asphalt auf uns zu.
    Er hielt Hunt die Hand hin. »M. Hunt? Ich bin Theo Lane.«
    Hunt schüttelte die Hand und deutete mit einem Kopfnicken auf mich. »Freut mich, Sie kennenzulernen, Generalgouverneur. Das ist Joseph Severn.«
    Ich schüttelte Lane ebenfalls die Hand und erlebte beim Kontakt einen Schock der Erkenntnis. Ich erinnerte mich an Theo Lane durch die Déjà-vu -Nebel der Erinnerungen des Konsuls, wusste von den Jahren, als der junge Mann Vizekonsul gewesen war, aber auch von einem kurzen Wiedersehen letzte Woche, als er alle Pilger begrüßt hatte, ehe diese mit der Schwebebarke Benares flussaufwärts aufgebrochen waren. Er schien älter zu sein als noch vor sechs Tagen. Aber der widerborstige Haarschopf auf seiner Stirn war derselbe, ebenso die archaische Brille, die er trug, und der knappe, feste Händedruck.
    »Freut mich, dass Sie Zeit gefunden haben, auf dem Planeten zu landen«, sagte Generalgouverneur Lane zu Hunt. »Ich habe der Präsidentin einige Mitteilungen zu machen.«
    »Darum sind wir hier«, sagte Hunt. Er sah blinzelnd in den Regen. »Wir haben etwa eine Stunde. Können wir uns irgendwo abtrocknen?«
    Der Generalgouverneur ließ ein jugendliches Lächeln aufblitzen. »Das Feld hier ist selbst um 05:20 Uhr ein Tollhaus, und das Konsulat wird belagert. Aber ich kenne einen Platz.« Er deutete auf den Gleiter.
    Als wir starteten, stellte ich fest, dass zwei Schweber der Marines mit uns Schritt hielten, aber ich war dennoch überrascht, dass der Generalgouverneur einer Protektoratswelt sein eigenes Vehikel flog und nicht ständig von Leibwächtern begleitet wurde. Dann fiel mir ein, was der Konsul den anderen Pilgern über Theo Lane erzählt hatte – über die Tüchtigkeit und bescheidene Art des jungen Marine –, und mir wurde
klar, dass diese Zurückhaltung dem Stil des jungen Diplomaten entsprach.
    Die Sonne ging auf, als wir vom Raumhafen starteten und Richtung Stadt schwebten. Die tiefhängenden Wolken, die von unten beleuchtet wurden, glommen hell, die Hügel im Norden erstrahlten hellgrün, violett und rostrot, und der Streifen Himmel unter den Wolken war so herzerfrischend grün und lapislazuliblau, wie ich ihn aus meinen Träumen in Erinnerung hatte.
    Hyperion, dachte ich und spürte, wie mir Nervosität und Aufregung im Halse steckenblieben.
    Ich lehnte den Kopf an den regennassen Baldachin und stellte fest, dass Schwindelgefühl und Verwirrung, die ich momentan empfand, teilweise auf schwächeren Hintergrundkontakt mit der Datensphäre zurückzuführen waren. Die Verbindung war noch vorhanden, mittlerweile verlief sie weitgehend über Mikrowelle und Fatlinekanäle, aber schwächer, als ich sie je erlebt hatte; wenn die Datensphäre ein Meer war, in dem ich schwamm, dann befand ich mich jetzt wahrhaftig in seichten Gewässern – vielleicht wäre ein Gezeitenbecken ein besserer Vergleich –, und das Wasser wurde noch seichter, während wir die Gegend des Raumhafens mit seiner rudimentären Mikrosphäre verließen. Ich zwang mich, dem Gespräch Aufmerksamkeit zu schenken, das Hunt und Generalgouverneur Lane miteinander führten.
    »Man kann die Hütten und Schuppen sehen«, sagte Lane, der den Gleiter leicht kippte, damit wir die Hügel und das Tal, die den Raumhafen von den Vororten der Hauptstadt trennten, besser sehen konnten.
    Hütten und Schuppen war eine Schmeichelei für die klägliche Ansammlung von Fiberplastikplatten, Segeltuchplanen, Pappkartonstapeln und Schwebschaumkuppeln, die sich auf den Hügeln und in den Tälern ausgebreitet hatten. Die