Die Insel der Mandarine

er
das Magische Tambourin: die Oberseite zeigt den Sonnenaufgang, zwei Amseln,
zwei Pferde und den Bärenzahn, auf der Unterseite sind die Birke, zwei Frösche,
sieben Nester, sieben Jungfrauen und die Mutter des Feuers zu sehen. Sein
Gewand ist mit Glöckchen, Puppen, Knochen, Heiligenbildern und den
achtundzwanzig Metallplättchen behangen, die die Häuser des Mondes
symbolisieren. Er richtet seinen Stock auf die Dämonen.
    MEISTER LI: Im Namen des
Höchsten Chaos-Geborenen Herrn des Tao von den Fünf Übersinnlichen und den
Sieben Erleuchteten befehle ich euch, hebt euch hinweg!
    Die grausamen Kinder
lachen den Schamanen aus. Ihre Münder öffnen sich weit, weiter, unglaublich
weit. Eine dichte Wolke giftiger Bienen quillt heraus hervor und schwirrt mit
tödlichem Summen auf Meister Li zu. Er reißt seinen Mund weit auf, und als die
Bienen hineinfliegen, verwandelt er sie in Reiskörner und spuckt sie wieder
aus. Immer mehr Bienen greifen an, bis seine Füße unter Bergen von Reis
verschwunden sind. Doch plötzlich muß der Schamane nach zwei Seiten hin
kämpfen, denn wieder zuckt ein greller Blitz auf, ein lauter Donner ertönt,
eine Rauchwolke erscheint, und neben den dämonischen Kindern steht die Hexe der
Neun Ausgehöhlten Berge. Ihr Gesicht ist blau, ihre Flügel sind schwarz, ihre
Arme enden in Raubvogelkrallen, und sie schleudert die vergifteten Pfeile, die
ihr Gefieder bilden, nach Meister Li. Der Schamane fangt die Pfeile ab, doch er ist nicht imstande, gleichzeitig die Kranke zu schützen,
die jetzt von den Dämonen bedrängt wird.
    MEISTER LI: Oh,
Unsterbliche Frau von den Höchsten Mysterien, Blume des Mittleren Ursprungs,
Trägerin des Schwertes und des Gürtels der Höchsten Reinheit, erhöre den Ruf
deines Dieners und komme herbei in deinem Zorn und deiner Herrlichkeit! Ein
dritter Blitz, ein dritter Donnerschlag, eine dritte Rauchwolke, und Yu Lan
steht hinter der Sänfte. Sie ist einfach atemberaubend. Ihr Haar ist zu einer
Wolke verwoben über der dreigezackten Silberkrone Nachtmond im Ersten Tagesanbruch,
und fließt dann wie ein ebenholzschwarzer Wasserfall lose über ihren Rücken
hinunter. Ihr Umhang aus Eisvogelfedern ist mit den Sieben Saphirblauen Blüten
geschmückt. Ihren zinnoberroten Seidenkaftan ziert das Große Band der
Phönixzeichnung, und um ihre Taille ist der Feuerjade-Gürtel der Sechs Gebirge
geschlungen. In einer silbernen Scheide trägt sie das Schwert des Flüssigen
Gelb und des Fluoreszierenden Phosphors, und auf ihre Stiefel sind die Rösser
aufgestickt, mit denen sie in die Finsternis oder das Sonnenlicht reitet: das
Blutpferd des Tages, das Perlenpferd der Nacht.
    YU LAN: Zurück in deine
Höhle, Hexe! Keine unschuldige Seele soll die Finsternis erhellen oder die
Eiseskälte erwärmen in der Tiefe, in die du von der Himmlischen Ehrwürdigkeit
der Geheiligten Juwelen und Neun Atemzüge verbannt wurdest!
    HEXE DER NEUN AUSGEHÖHLTEN
BERGE: Oh, ihr Geflügelten! Ihr Scharfgezähnten! Ihr Krallenbewehrten und
Gehörnten! Fliegt herbei! Fliegt! Fliegt!
    Eine schreckliche Horde
von Dämonen mit Flügeln, die scharfgeschliffen sind wie Schiuerter, und
spitzen, speerartigen Schnäbeln und Hörnern stürzen sich kreischend auf Meister
Li und Yu Lan, die sie mit Schwert und Eisenstock abwehren. Das
Tsching-terassa-schepper-klirr klingt wie sechs Hufschmiedversammlungen
gleichzeitig. Die Dämonen schwingen sich hoch in die Luft und stoßen dann zum
plötzlichen Angriff hinab. Meister Li reckt seinen Stock in die Luft, schüttelt
ihn und ruft mit lauter Stimme Worte in einer unbekannten Sprache, und
plötzlich steht ein mächtiges Pferd neben ihm. Während er auf seinen Rücken
springt, stampft Yu Lan mit dem linken Stiefel auf und stößt geheimnisvolle
Silben aus, und siehe da, ihr Fuß ist bloß, und schon schwingt sie sich behende
auf das Blutpferd des Tages. Der Schamane und die Schamanin schwingen sich in
die Lüfte auf, wo der schreckliche Kampf seinen Lauf nimmt. Meister Lis
Tambourin gibt die raubtierhaften Pferde, den furchtbaren Bären, die
augenpickenden Amseln und die giftigen Frösche frei. Yu Lan bekämpft die Dämonen,
die sie umschwärmen, mit Hilfe der saphirblauen Blüten, die sich in blaue Tiger
verwandeln, des Großen Bandes, das zum Drachen wird und des Feuerjade-Gürtels,
der in Flammenwänden und brodelnden Lavaströmen auseinanderbirst.
    HEXE DER NEUN AUSGEHÖHLTEN
BERGE: Kämpft, meine Schönen! Kämpft!
    Die Hexe aber ist so
klug, ihren eigenen Rat nicht