Die Kane-Chroniken, Band 1: Die rote Pyramide

Schöpfung, der Magie, der Maat. Trotzdem musst du vorsichtig sein.«
    Bevor sie das weiter erläutern konnte, zeichnete Carter die einfache Hieroglyphe eines Vogels.
    Das Bild zappelte hin und her, löste sich vom Papyrus und flatterte davon. Beim Davonfliegen bespritzte es Carters Kopf mit irgendwelchem hieroglyphischen Kot. Als ich Carters Gesicht sah, musste ich lachen.
    »So was kann am Anfang passieren«, meinte Zia und brachte mich mit einem bösen Blick zum Schweigen. »Wenn du ein Symbol benutzt, das für etwas Lebendiges steht, empfiehlt es sich, es nur teilweise aufzuschreiben – lass einen Flügel weg oder die Beine. Ansonsten wird es durch die Magie, die du ihm einflößt, möglicherweise lebendig.«
    »Und kackt auf seinen Schöpfer.« Carter seufzte und wischte sich die Haare mit einem Papyrusfetzen ab. »Deshalb hat Marshmallow, die Wachsfigur unseres Vaters, keine Beine, oder?«
    »Dasselbe Prinzip«, stimmte Zia zu. »Jetzt versuch es noch mal.«
    Carter starrte auf Zias Zauberstab, der mit Hieroglyphen bemalt war. Er wählte die auffälligste und übertrug sie auf den Papyrus – das Symbol für Feuer.
    Oh-oh, dachte ich. Doch das Wort erwachte nicht zum Leben, auch wenn das ziemlich spannend gewesen wäre. Es löste sich einfach auf.
    »Versuch es weiter«, drängte ihn Zia.
    »Warum bin ich so müde?«, fragte Carter.
    Er sah wirklich erschöpft aus. Auf seinem Gesicht standen Schweißperlen.
    »Du leitest deine magischen Fähigkeiten in das Bild«, erklärte Zia. »Für mich ist Feuer kein Problem. Aber vielleicht ist es für dich nicht die Art Magie, die dir liegt. Versuch was anderes. Ruf … ruf ein Schwert.«
    Zia zeigte ihm, wie er die Hieroglyphe zeichnen musste, und Carter übertrug sie auf den Papyrus. Nichts passierte.
    »Sag das Wort«, sagte Zia.
    »Schwert«, sagte Carter. Das Wort leuchtete auf und verschwand, auf dem Papyrus lag ein Buttermesser.
    Ich lachte. »Ach, wie furchterregend!«
    Carter sah aus, als würde er jeden Moment ohnmächtig, aber er zwang sich zu einem Lächeln. Er nahm das Messer und tat, als wollte er mich damit erstechen.
    »Sehr gut fürs erste Mal«, lobte Zia. »Denk dran, du erschaffst das Messer nicht selbst. Du rufst es von Maat herbei – der schöpferischen Kraft des Alls. Hieroglyphen sind für uns nur eine Art Chiffre. Man nennt sie deshalb Göttliche Worte. Je mächtiger ein Magier ist, umso problemloser beherrscht er die Sprache.«
    Ich schluckte. »Diese Hieroglyphen, die im Gang der Zeitalter herumschweben – es sah aus, als würden sie sich um Iskander versammeln. Hat er sie herbeigerufen?«
    »So kann man das nicht unbedingt sagen«, erwiderte Zia. »Seine Ausstrahlung ist so stark, dass er die Sprache des Universums schon durch seine bloße Anwesenheit sichtbar macht. Ganz egal, was unser Spezialgebiet ist, die größte Hoffnung eines jeden Magiers ist, zum Sprecher der Göttlichen Worte zu werden – die Sprache der Schöpfung so gut zu beherrschen, dass wir die Wirklichkeit durch bloßes Sprechen gestalten können und dazu nicht einmal eine Schriftrolle brauchen.«
    »Wenn ich zum Beispiel Zerspringe sagen würde«, warf ich zaghaft ein, »und sofort fliegt eine Tür in die Luft.«
    Zia funkelte mich böse an. »Ja, aber das erfordert jahrelange Übung.«
    »Echt? Na ja –«
    Aus dem Augenwinkel sah ich, wie Carter den Kopf schüttelte und mich schweigend warnte weiterzureden.
    »Äh …«, stammelte ich. »Irgendwann werde ich das lernen.«
    Zia zog eine Augenbraue hoch. »Zuerst musst du die Schriftrolle beherrschen.«
    Ihr Getue ging mir allmählich auf die Nerven, deshalb nahm ich die Schreibbinse und schrieb Feuer auf Englisch.
    Zia beugte sich vor und runzelte die Stirn. »Du solltest nicht –«
    Bevor sie den Satz beenden konnte, loderte eine Feuersäule vor ihrem Gesicht auf. Ich schrie, weil ich glaubte, etwas Schreckliches getan zu haben, doch als das Feuer erlosch, war Zia noch immer da und betrachtete mich erstaunt unter versengten Augenbrauen und schwelenden Ponyfransen.
    »Oh Mann«, sagte ich. »Tut mir leid, tut mir echt leid. Sterbe ich jetzt?«
    Einen Augenblick lang starrte mich Zia an.
    »Jetzt«, kündigte sie an, »seid ihr vermutlich so weit, dass ihr euch duellieren könnt.«
    Wir benutzten ein weiteres magisches Portal, das Zia einfach auf die Wand der Bibliothek zauberte. Wir traten in einen kreisförmigen Sandwirbel und kamen auf der anderen Seite staubig und voller Streusand wieder heraus. Wir standen