Die Katastrophen-Welt
ganz von einem großen 3-D-Farbfernseher ausgefüllt. Eine Neonleuchte hing von der Holzdecke. Rassias deutete auf zwei bequeme Sessel und setzte sich uns gegenüber.
»Haben Sie mit denen gesprochen?« fragte er und deutete mit dem Kopf in Richtung Stadt.
»Sie reden nicht viel«, sagte ich. »Vielleicht könnten Sie mir ein bißchen mehr helfen.«
»Helfen? Wie?«
Ich holte mein Goldstück heraus und zeigte es ihm. »Haben Sie schon einmal so eines gesehen?«
Rassias warf nur einen flüchtigen Blick darauf. »Was springt für mich dabei heraus?«
»Ich brauche lediglich eine Auskunft«, erklärte ich ihm. »Ich zahle gut dafür.«
»Warum müssen alle Leute zu mir kommen, wenn sie nicht mehr weiter wissen«, brummte Rassias. Er lehnte sich vor. »Ich verrate Ihnen, warum. Weil ich Rassias bin und Rassias keine Angst hat. Darum.« Er lehnte sich wieder zurück.
»Sehr gut. Dann können Sie mir auch sagen, was Sie über diese Art von Münzen wissen.«
»Ich habe selbst ähnliche«, erklärte er mir.
»Woher?« fragte ich aufgeregt.
»Ich bekam sie als Bezahlung.«
»Von wem?«
»Von ein paar feinen Herren.« Rassias feixte. »Ich fuhr sie mit meinem Boot auf das Meer hinaus. Ich kenne das Wasser hier wie meine Westentasche – auch jetzt noch.«
»Sie haben Sie zu einem bestimmten Ort gebracht?«
»Natürlich.«
»Wo ist er?«
Rassias runzelte die Stirn. »Dort draußen.« Er deutete mit dem Kinn.
»Wie wäre es, wenn Sie ein bißchen deutlicher würden, Mr. Rassias? Ich sagte Ihnen doch, daß ich gut bezahle.«
Rassias lachte nervös. »Ich beantworte alle Ihre Fragen, Mister. Vielleicht haben Sie bloß noch nicht die richtigen gestellt.«
»Sie wissen also, wohin Sie sie gebracht haben?«
»Ja. Das weiß ich.«
»Und?«
»Sie werden es mir nicht glauben, darum fällt es mir auch schwer, darüber zu reden.« Nun schien er mir tatsächlich beunruhigt.
»Weshalb sollte ich Ihnen nicht glauben – wenn Sie die Wahrheit sprechen?«
Rassias ruckte auf seinem Sessel und fuhr sich mit dem Handrücken über den Mund. »Okay«, brummte er schließlich. »Sie kamen zu mir und fragten, ob ich sie hinausfahren würde, etwa zwanzig, fünfundzwanzig Kilometer. ›Natürlich‹, sagte ich, ›warum nicht?‹ Sie sahen wohlsituiert aus, Geschäftsleute aus Athen, vielleicht, dachte ich. Sie wollten noch in der gleichen Nacht hinaus.
Als wir etwa eine Stunde gefahren waren, kam einer der feinen Herren zu mir ins Bootshaus und sagte mir, wie ich steuern soll. Ich hatte keine Ahnung, wohin er wollte, aber ich habe seine Anweisungen befolgt. Nach einer halben Stunde sagte er: ›Halten Sie hier.‹ Also hielt ich. Er sagte, ich solle hinunter in meine Kabine gehen. Ich versuchte, es ihm auszureden, aber schließlich tat ich doch, was er wollte. Sie haben mich sehr gut bezahlt. Aber ich wußte etwas, das sie nicht wußten. Manchmal fische ich weit draußen nach Garnelen, dann stelle ich die Automatiksteuerung ein und mache es mir unten ein bißchen bequem. Aber ich möchte natürlich wissen, was draußen los ist, damit es nicht zu einem Zusammenstoß kommt. Also habe ich Spiegel angebracht. Ich kann mich auf meine Koje legen und von dort aus das Vorderdeck und die See vor dem Bug sehen.
Das tat ich auch. Ich habe unten auch eine Pistole, wissen Sie? Ich hielt sie bereit, falls die feinen Herren irgend etwas im Schilde führten. Aber sie ließen sich nur über die Reling hinunter, alle vier in ihren guten Anzügen. Ich lief schnell an Deck und holte den Rettungsring. Es ist doch unmöglich, in diesen Anzügen länger zu schwimmen. Ich schaltete den großen Scheinwerfer ein, aber außer schwarzem Wasser war nichts zu sehen, zumindest keine Passagiere. Und sie sind auch nicht zurückgekommen.«
Carmody pfiff durch die Zähne. »Was ist das? Ein verrückter Selbstmörderclub?«
»Ich weiß es nicht. Sie haben mich dafür bezahlt, daß ich sie hinausbringe, und das habe ich auch getan. Wenn sie über Bord gehen wollen, ist das ihre Sache.«
»Wie lange ist das her?«
»Ich weiß es nicht genau. Vielleicht einen Monat, oder auch etwas länger.«
»Und Sie haben sie früher nie zuvor gesehen gehabt?«
»Nein – nicht zuvor.«
»Was wollen Sie damit sagen?«
»Danach habe ich einen von ihnen wiedergesehen.«
»Wurde er am Strand angeschwemmt?«
»Er kam durch die Tür.«
»Das war, nachdem er ins Wasser gesprungen war?«
»Ja, es ist noch nicht lange her.«
»Dann müssen sie ein Schiff dort draußen
Weitere Kostenlose Bücher